口中英慣用例句:
  • 口邊白沫由於疾病或精疲力盡而吐的唾液沫
    Salivary foam released as a result of disease or exhaustion.
  • 兩扇可轉動的門中的一扇（如在西方的沙竜的入口處就有）。
    one of a pair of swinging doors (as at the entrance to a western saloon).
  • 與其他華麗的散文不同的尖刻的語氣；一連串刻薄的評論；尖刻的評論使她有許多敵人；刻薄話；尖刻的批評；關於政治暗殺、脫口秀主持人以及醫德的尖刻評論；辛辣的斥責。
    an acerbic tone piercing otherwise flowery prose; a barrage of acid comments; her acrid remarks make her many enemies; bitter words; blistering criticism; caustic jokes about political assassination, talk-show hosts and medical ethics; a sulfurous denunciation.
  • 這道菜用材新鮮，香甜入口，顔色殷紅。
    The dish is fresh,fragrant,salty and sweet with the carmine color.
  • 體育型體質的人占人口的20％,他們通常身材魁梧、結實,偏好鹹或苦味食品,對甜食卻絲毫不感興趣。
    Mesomorphs, who make up 20 per cent of the population, usually have a muscular shape and prefer salty or bitter foods but dislike sweet foods.
  • 其癥狀為大量淌汗、疲勞、惡心、嘔吐、暈眩、頭痛及痙攣，這時你應該在陰涼的地方休息一下，喝幾口涼的、微鹹的飲料。
    Symptoms include excessive sweating, tiredness, nausea, vomiting, faintness, headaches and cramps. You should rest in a cool place and sip cool, salty drinks.
  • 錫拉丘茲美國紐約州中部一城市，位於羅切斯特東南偏東。最初為一交易站及????場，今為製造業和教育中心。人口163，860
    A city of central New York east-southeast of Rochester. Originally a trading post and saltworks, it is now a manufacturing and educational center. Population,163, 860.
  • 聖薩爾瓦多薩爾瓦多首都及該國最大城市，位於該國中西部，建於16世紀，於1841年成為全國首都。人口445，100
    The capital and largest city of El Salvador, in the west-central part of the country. Founded in the16th century, it became the national capital in1841. Population,445, 100.
  • 這種藥膏有助於治愈傷口。
    This salve will help to heal the wound.
  • 他試圖用各種藉口來安慰自己的良心，但是他明白自己做了錯事。
    He tried to salve his conscience with excuses, but he knew he was doing wrong.
  • 受傷的自尊心；緩解她那受傷的感覺；傷心的無辜樣子；傷心、驚訝的口吻。
    a bruised ego; to salve her wounded feelings; an air of hurt innocence; a tone of hurt surprise.
  • 在20世紀七、八十年代，已故的顔色研究專傢卡爾頓·瓦格那曾經作過一個實驗：把同一種咖啡分別裝入4個不同顔色的筒裏，樣品檢驗員經過鑒定認為，黃色的筒太輕，褐色的筒太重，藍色筒中的咖啡口味太淡，衹有紅色筒中的咖啡真正香濃。
    In the 1970s and '80s, the late color researcher Carlton Wagner put the same coffee in four different colored canisters. Samplers judged the brew from the yellow can too weak, from the brown can too strong, from the blue can mild and from the red can, ideally rich.
  • 雖然許多調查所用的隨機取樣不能覆蓋大部分人口，但是這一過程使人們能更深刻地理解選舉和消費的模式。
    Although random sampling used for many surveys fails to cover large segments of the population , the procedure nonetheless offers insight into voting and consumption patterns.
  • 他將永遠無法過那種衹喝可口可樂的日子。
    He would never accustom himself to drinking nothing but cocacola.
  • 貝爾蒙特美國加利福尼亞州西部城市，是舊金山市和聖何塞市間的居住郊區。人口24，127
    A city of western California, a residential suburb midway between San Francisco and San Jose. Population,24, 127.
  • 在門口堆上沙袋以防洪水
    Sandbag the doorway in case of flooding
  • 那艘船太大了，它衹能在漲潮時安全通過外沙灘進入港口。
    The ship was so large that it could only cross the outer sandbank and enter the harbour safely on the flood tide.
  • 環礁湖，瀉湖一片淺水湖，尤指在海中由被河口的沙洲或珊瑚礁圍成的
    A shallow body of water, especially one separated from a sea by sandbars or coral reefs.
  • 隆波剋美國加利福尼亞湖南部一城市，位於聖巴巴拉市西北偏西。附近有凡登堡空軍基地。人口37，649
    A city of southern California west-northwest of Santa Barbara. Vandenburg Air Force Base is nearby. Population,37, 649.
  • 聖保拉美國加利福尼亞南部一城市，位於聖巴巴拉以東。其食品加工業對其經濟十分重要。人口25，062
    A city of southern California east of Santa Barbara. Food processing is important to its economy. Population,25, 062.
  • 聖路易斯－奧比斯波美國加利福尼亞西南部一城市，位於聖巴巴拉西北，1772年該地曾建成為一個方濟各會教區。人口41，958
    A city of southwest California northwest of Santa Barbara. A Franciscan mission was founded on the site in1772. Population,41, 958.
  • 聖馬利亞美國加利福尼亞南部一城市，位於聖巴巴拉西北。附近的凡登堡空軍基地對其經濟十分重要。人口61，284
    A city of southern California northwest of Santa Barbara. Nearby Vandenberg Air Force Base is important to its economy. Population,61, 284.
  • 門多薩阿根廷西部一城市，位於智利聖地亞哥的東北偏東處。此城建於公元1560年，1773年前一直是智利的領土。人口118，427
    A city of western Argentina east-northeast of Santiago, Chile. Founded c.1560, it was part of Chile until1776. Population,118, 427.
  • 瓦爾帕萊索智利中部的一座城市，位於聖地亞哥西北偏西部的太平洋沿岸。此城市建於1536年，頻繁地遭受嚴重的地震。現在的城市於20世紀早期作為一個工業中心和智利的主要港口而得到發展。人口265，355
    A city of central Chile on the Pacific Ocean west-northwest of Santiago. Founded in1536, it has frequently been subject to severe earthquakes. The modern city developed as an industrial center and the chief port of Chile in the early20th century. Population,265, 355.
  • 明顯挖苦的口氣；在明顯的停頓之後，他接着開始了。
    a detectable note of sarcasm; he continued after a perceptible pause.
  • 他說話的口氣很生硬。
    it ended on a sour note; there was a note of gaiety in her manner; he detected a note of sarcasm.
  • 數個月前，非常受歡迎的國際性電視節目“百萬大贏傢”在本地啓播。不久，一分外國報章帶着嘲笑的口吻，譏諷所謂的聰明新加坡人，表現和人們的期待相差太遠了。因為，在前幾期被抽中參加節目的人，連相當簡單的選擇題都答錯了。
    When the popular international TV show, “Who Wants To Be A Millionaire”, was launched here several months ago, a foreign newspaper commented sarcastically that Singapore's much publicised intelligent population did not measure up to expectations, as a good number of the pioneer participants, picked by luck of the draw, failed to answer correctly the relatively simple multiple-choice questions.
  • 窗框這種開口的帶玻璃的框架；窗框
    A framework enclosing a pane of glass for such an opening; a sash.
  • 使滿足，使緩解使滿足或緩解（如饑餓或口渴）
    To satisfy or appease(hunger or thirst, for example).
  • 吉達沙特阿拉伯中部偏西城市，位於紅海沿岸。1916前一直受土耳其統治。吉達長期以來是穆斯林朝聖者通往麥加城的旅行港口。人口1，300，000
    A city of west-central Saudi Arabia on the Red Sea. Ruled by the Turks until1916, Jidda has long been used as a port by Moslem pilgrims making the journey to Mecca. Population,1, 300, 000.
  • 麥地那沙特阿拉伯西部一城市，位於麥加以北。穆罕默德自622年逃離麥加後就住在這兒。建有穆罕默德陵墓。穆罕默德清真寺是穆斯林教徒朝寺的聖地。人口290，000
    A city of western Saudi Arabia north of Mecca. Mohammed lived here after fleeing from Mecca in622. The Mosque of the Prophet, containing Mohammed's tomb, is a holy site for Moslem pilgrims. Population,290, 000.
  • 麥加沙特阿拉伯西部城市，位於紅海沿岸。它是伊斯蘭教創始人穆罕默德的誕生地，是伊斯蘭教最神聖之地，也是篤信伊斯蘭教的虔誠教徒的朝拜中心。人口550，000
    A city of western Saudi Arabia near the coast of the Red Sea. The birthplace of Mohammed, it is the holiest city of Islam and a pilgrimage site for all devout believers of the faith. Population,550, 000.