修中英慣用例句:
  • 我想我們必須修改我們的計劃。
    I think we shall have to alter our plan.
  • 　(三)修改權，即修改或者授權他人修改作品的權利；
    the right of alternation, that is, the right to alter or authorize others to alter one's work;
  • 變更或修改引起的結果。
    the result of alteration or modification.
  • 使差異通過變更或修改從而産生差別
    To make different by alteration or modification.
  • 會變的會變的或者易被改變或修改的
    Capable of or subject to change or alteration.
  • 稿件改正，稿件修改
    A correction or an alteration, as in a manuscript.
  • 我很高興為您作修改。
    I'd be glad to do any alteration for you.
  • 　第二十條作者的署名權、修改權、保護作品完整權的保護期不受限製。
    Article 20 The term of protection of the rights of authorship, alteration, and integrity of an author shall be unlimited.
  • 靠自己刻苦奮鬥而後成功的人，其所完成的工作，沒有一個好到令女性不想給他稍加修改的程度。
    No self-made man ever did such a good job that some woman didn't want to make a few alteration.
  • 從數據庫中檢查飛機的高度顯示，聽取飛行員改變高度的要求，修改飛行計劃。
    The controller may be checking altitude information displayed in data blocks, listening to a pilot's request for an altitude change, and manually entering a flight plan amendment.
  • 卡內基，戴爾1888－1955美國教育傢，因著有一本自我修養的書如何贏得朋友及影響人民（1936年）而聞名
    Scottish-born American industrialist and philanthropist who amassed a fortune in the steel industry and donated millions of dollars for the benefit of the public.
  • 他三年就修完了醫學課程，太令人吃驚了。
    amazingly, he finished medical school in three years.
  • 我們中的大部分人在自我修養的努力中失敗了，因為我們的計劃過於宏大。
    Most of us fail in our efforts at self- improvement because our schemes are too ambitious.
  • 他們决定修正這條議案。
    They decided to amend the bill.
  • 請將你的合同文本作相應的修正。
    Please amend your copy of the contract accordingly.
  • 既然你堅持，我就衹好修改信用證。
    Since you insist, I must amend the letter of credit.
  • 修改信用證。
    To amend a credit.
  • 更改信用證，修改
    To amend an l/c
  • 　　　(一)修改憲法；
    To amend the Constitution;
  • 修改的；改正的用於或打算修改的；改正的
    Serving or tending to amend; corrective.
  • 提出[通過／否决／修訂]一項議案
    Propose, pass, throw out, amend a bill
  • 上院投票對議案進行修正。
    The lord vote to amend the bill.
  • 請按下述意見修改第205號信用證。
    Please amend L/C No.205 as follows.
  • 該社團成員投票修改憲法。
    The members of the club voted to amend the constitution.
  • 這一款似乎不好接受，我們想修改一下。
    This clause seem unacceptable. we prefer to have it amend.
  • 修改俱樂部章程的動議以二十票對十五票被否决了。
    The motion to amend the club's constitution is defeat by 20 votes to 15.
  • 美國憲法修正後，婦女可投票。
    The constitution of the united state is amend so that women can vote.
  • 修改俱樂部章程的動議以二十票對十五票被否决了
    The motion to amend the club 's constitution is defeated by 20 votes to 15
  • 你們拒絶修改信用證就等於取消訂單。
    Your refusal to amend the L/C is equivalent to cancellation of the order.
  • 總公司已同意按您的要求修改付款條件。
    My home office have consent to amend the term of payment in accordance with your request.
  • 因此，請速修改來證金額，即增加為我方出口成品的總金額。
    We therefore have to request you to amend your L/C immediately by making up the deficient amount.
  • 請電修改信用證，否則不能裝運。
    PLS AMND L/C BY TEL OTHRWS CANT SHIP-please amend L/C by telegram, otherwise cannot ship