车中英慣用例句:
  • 車翻了，把乘客甩到了路上。
    The car turned over, spilling out the passengers into the road.
  • 他從公共汽車上摔下來。
    He was spilt from the bus.
  • 摩托車正全速疾馳。
    The motorcycles were spinning along at full speed.
  • 汽車被撞得轉著圈兒衝到路的另一邊。
    The collision sent the car spinning across the road.
  • 小汽車的輪子飛速旋轉。
    The wheels of the car were spinning.
  • 來乘我的汽車去兜風吧。
    Come for a spin in my car.
  • 坐我的新汽車兜一圈吧。
    Let's go for a spin in my new car.
  • 頭座機器或動力工具上用於安裝旋轉部件的不能移動的部分，如車床的轉軸
    A nonmoving part of a machine or power tool that supports a revolving part, such as the spindle of a lathe.
  • 車禍的消息使我感到驚恐萬分。
    The news of the car accident sent chills up and down my spine.
  • 汽車已疾馳而去。
    The car has spun away.
  • 他快速轉動自行車的輪子.
    He spun the wheel of his bicycle.
  • 那輛車子以全速疾駛。
    The car spun along at full speed.
  • 汽車（沿路）輕快地奔馳著.
    The car was spinning merrily along (the road).
  • 這車正以每小時120裏的速度行進。
    The car is spinning along 120 li per hour.
  • 摩托車在全速行駛。
    The motorbike is spinning along at full speed.
  • 那輛自行車在高速疾馳。
    The bicycle was spinning along at a good speed.
  • 就形式來看，這臺機器有點像手紡車。
    In form the machine is something like a spinning-wheel.
  • 這位女演員被一輛汽車偷偷送走了。
    The actress was spirited away secretly in a car.
  • 那些男孩子嚮火車窗外吐口水。
    The boys were spitting out of the train window.
  • 如果你在倫敦的公共汽車上吐痰，你就可能被罰款５鎊。
    If you spit in a London bus , you may be fined ￡ 5.
  • 萊恩看到他的新車遭到破壞時非常生氣。
    Len was spitting feathers when he saw what some vandal had done to his new car.
  • 例如：提醒人們不能吃香口膠、不可亂丟垃圾、不得在公共汽車和地鐵車廂裏吃東西、不可隨意摘花草樹木、不能隨地吐痰、上厠所不忘抽水等等。
    They warn people, for example, against littering, spitting, chewing gum, eating or drinking in a bus or train, damaging flowers, trees or other plants, and leaving the toilet unflushed after using it.
  • 例如：提醒人們不能吃香口膠、不可亂丟垃圾、不得在公共汽車和地鐵車廂裏吃東西、不可隨意摘花草樹木、不能隨地吐痰、上厠所不忘抽水等等。
    They warn people, for example, against chewing gum, littering, eating or drinking in a bus or train, damaging flowers, trees or other plants, spitting, and leaving the toilet unflushed after using it.
  • 我看到他那輛漂亮的新汽車就非常眼紅.
    I was absolutely green (with envy) when I saw his splendid new car.
  • 完成後，按鼠標按鈕或回車鍵以離開移動到新位置的分割條。
    When you are finished, press the mouse button or enter to leave the splitter bar in their new location.
  • 發動機發出劈啪聲熄火了，接着車停了。
    The engine spluttered out and then the car stopped.
  • 走了幾英裏以後，發動機發出了咔咔的聲音，緊接着啪啪幾聲就熄了火，於是車子停了下來。
    After several miles the engine coughed and then spluttered out and the car stopped.
  • "迷你"車的發言人說，有人曾對這種轎車在美國的銷量存有疑問，因為它與美國司機所習慣了的車型有很大不同。
    A spokeswoman for Mini said there had been questions about how the car would sell in America because it was so different to what drivers there were used to.
  • 如果我有足夠的錢，我就買一輛賽車了。
    Were I rich enough, I would buy a sports car.
  • 著名賽車運動員)。
    Famous Sports Car Drivers(.
  • 一輛跑車一閃而過。
    A sports car flashed past.
  • 這賽車跑得很快。
    The sports car bounces along.