色中英惯用例句:
  • 具有淡粉色下垂花冠的一年生澳洲鼠曲草属植物；有时也归为小麦秆菊属。
    Australian annual everlasting having light pink nodding flower heads; sometimes placed in genus Helipterum.
  • 美国东部的一种普通的百合，具有下垂的黄色或微红色带棕色斑点的花。
    common lily of the eastern United States having nodding yellow or reddish flowers spotted with brown.
  • 北美洲温暖地区的一种林地普通草本植物，具有下垂的黄花和圆形的蓝色小果。
    common woodland herb of temperate North America having yellow nodding flowers and small round blue fruits.
  • 亚洲蜡瓣花属的数种落叶灌木的任一种，先花后叶，因其下垂的黄色总状花序而被栽培。
    any of several Asiatic deciduous shrubs cultivated for their nodding racemes of yellow flowers that appear before the leaves.
  • 每年落叶的灌木，在美国东部的沿岸草原，有低垂的粉白色的花；对树干有毒。
    deciduous shrub of coastal plain of the eastern United States having nodding pinkish-white flowers; poisonous to stock.
  • 世界有色金属工业
    nonferrous metals industry in the world
  • 北京有色金属研究总院
    Beijing General Research Institute of Nonferrous Metals
  • 有色金属工业很薄弱;机械工业的力量也很差。
    The nonferrous metals industry and machinery industry are also very weak.
  • 由于在工业上占有很重要的地位，有色金属大量地生产出来。
    Being of great importance in industry, the nonferrous metals are being produced in significant quantities.
  • “抓大”方面，在1998年组建石油、石化两大集团和宝钢集团的基础上，又先后组建了军工十大集团和有色金属三大集团；
    In the area of ''seizing the large enterprises'', on the basis of establishing oil and petrochemical groups and Baoshan Steel Group, we also established ten largest military industrial groups and three largest nonferrous metal groups in succession.
  • 一种无色不可燃的液体，用作脂肪和油脂的溶剂，因具有毒性所以很少再用作清洁液和灭火剂。
    a colorless nonflammable liquid used as a solvent for fats and oils; because of its toxicity its use as a cleaning fluid or fire extinguisher has declined.
  • 杀草快一种强力非持久性、黄色、晶状除草剂c12h12br2n2，用于控制水生杂草
    A strong, nonpersistent, yellow, crystalline herbicide, C12H12Br2N2, used to control water weeds.
  • 绿色和平主义者信奉全球环境保护、生物地域主义、社会责任感和非暴力的社会政治运动的支持者
    A supporter of a social and political movement that espouses global environmental protection, bioregionalism, social responsibility, and nonviolence.
  • 卡拉斯，玛丽亚·梅涅吉尼1923－1977美国特色女高音歌唱家，以其特异的吸引力而闻名。她著名的歌剧角色是贝利尼的诺尔玛
    American coloratura soprano known for her dramatic intensity. Among her notable operatic roles was Bellini's Norma.
  • 这酒的味道像醋一样，可是诺曼面不改色地唱了一大杯。
    The wine tasted like vinegar, yet Norman drank a large glass of it without turning a hair.
  • 美国东北部和加拿大暗黑色鸭子。
    dusky black duck of northeastern United States and Canada.
  • 原产北美东北的一种小型李子树，椭圆形橙红色果实。
    small tree native to northeastern North America having oblong orange-red fruit.
  • 据荷马说，底比斯最喜欢去的地方是北部的地势坎坷的色雷斯。
    The favorite land of Mars was, according to Home, the rough, northerly Thrace.
  • 第三种终点，同样例如上述江西第三次反“围剿”时，假如敌之主力不是向西而是向南，我们也许被迫着退到会昌、寻乌、安远地区（那里是白色区域），引敌更向南进，然后红军由南而北向根据地内部打去，这时北面根据地内部的敌军当不是很多的了。
    Finally, an example of the third type. During that same third counter-campaign in Kiangsi, if the enemy's main force had headed south instead of west, we might have been compelled to withdraw to the Huichang-Hsunwu-Anyuan area (a White area), in order to induce the enemy to move further south; the Red Army could have then driven northward into the interior of the base area, by which time the enemy force in the north of the base area would not have been very large.
  • 勤地酒原生产于意大利西北部地区的一种通常为红色的餐用干葡萄酒
    A dry table wine, usually red, originally produced in northwest Italy.
  • 美洲西北部的一种草本植物，花钟形、具有绿紫色斑纹。
    herb of northwestern America having green-and-purple bell-shaped flowers.
  • 澳大利亚西北部普通的蝙蝠，皮毛为橙色或黄色。
    a common bat of northwestern Australia having orange or yellow fur.
  • 这两个人都是有名的恶棍，是一路货色。
    These two men are notable thugs, both of a hair.
  • 帕瓦罗蒂，卢西亚诺生于1935意大利男高音，其著名的歌剧角色包括里戈莱托中的曼亚诺公爵和爱达中的拉达梅斯
    Italian-born tenor whose notable operatic roles include the Duke of Mantua in Rigoletto and Radames in A飀a.
  • 那件事他干得很出色。
    He acted up to the notch in that matter.
  • 在筹办和举办奥运会过程中组织的文化活动，要吸引一流人才和广大民众的热情参与，通过精心设计和反复锤炼，创造出具有浓郁北京人文特色的标志性、国际性文化品牌。
    The cultural activities organized in the preparation and actual holding of the Olympic Games must attract the enthusiastic participation of both the average citizens and top-notch professionals. Through meticulous design and continuous refinement, these activities will present distinctive cultural symbols that are both characteristic of Beijing and full of international appeal.
  • 北美东部一种多年生草本植物，其窄小的红色花瓣有缺口。
    perennial herb of eastern North America, having red flowers with narrow notched petals.
  • 蒲公英欧亚大陆的一种菊科植物（药蒲公英蒲公英属），长有许多放射状的黄色花头，和具有很深锯齿状的基生叶。在北美洲是一种生长很广的野草，用来做沙拉和制酒
    A Eurasian plant(Taraxacum officinale) of the composite family having many-rayed yellow flower heads and deeply notched basal leaves. Widely naturalized as a weed in North America, it is used in salads and to make wine.
  • 桂林以其秀丽的景色而闻名。
    Guilin is noted for its beautiful scenery.
  • 尼尔森，比尔吉特生于1918瑞典歌剧女高音歌唱家，以扮演华格纳作品中的角色而著名的
    Swedish operatic soprano noted for her Wagnerian roles.
  • 新来的运动员给这个队以鼓舞的力量，这个队明显地有了起色。
    The new player was a shot in the arm for the team, which played noticeably better.
  • 　尽管我们对她的认识最初可能来自她1992年与华伦·比提的婚姻，但安妮特·贝宁已经树立了自己的新形象，告诉我们她不仅能驯服好莱坞最风流成性花花公子，而且更能成为一个出色的好演员。
    Although some of her recognition may stem[1] from her 1992 marriage to Warren Beatty, Annette Bening has established herself as an actress capable of far more than domesticating one of Hollywood's most notorious[2] playboys.