内zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā men kě shì wán wán quán quán de nèi xíng。
    They are professional to their fingertips.
  • 4、 zài zhuān jiā xué kē nèi yōng yòu zhí yè tuán tǐ yào qiú de zhí yè zhí zhào huò zhě zhèng míng；
    Professional licenses or certifications required by professional groups in the expert's discipline;
  • zhè fèn diào chá shì zhēn zhèng nèi xíng rén zuò de .
    This survey is the work of a real professional.
  • wài xíng guǎn nèi xíng， zǒng dé yào xué cái xíng。
    Such learning is a must when non-professionals lead professionals.
  • tóng shí， wǒ men yì zhì lì xī yǐn gèng duō yòu cái gān de nèi dì hé hǎi wài zhuān yè rén shì， lái gǎng gōng zuò。
    At the same time, we are keen to attract even greater numbers of talented professionals from the Mainland and overseas.
  • guó jiā zhòng shì zàngyǔ wén zài xīzàng zì zhì qū de xué xí、 shǐ yòng hé fā zhǎn， qièshí bǎo zhàng zàngmín zú shǐ yòng hé fā zhǎn běn mín zú yǔ yán wén zì de zì yóu。 zàngyǔ wén shì xīzàng de gè jí gè lèi xué xiào， yǐ jí zài nèi dì kāi shè de xīzàng xué xiào huò xīzàng bān xué shēng de zhù kè， yào qiú xué shēng zài zhōng xué bì yè shí， jù yòu shú liàn zhǎng wò zàngyǔ wén dú xiě de néng lì。
    The Chinese Government attaches great importance to learning, using and developing the Tibetan language in the Tibet Autonomous Region and has taken concrete measures to guarantee the freedom of the Tibetan people to use and develop both the spoken and written Tibetan language, which is a main course of study at all schools in Tibet as well as in special Tibetan classes and schools in other parts of the country. Tibetan students are required to read and write the Tibetan language proficiently upon graduation from middle schools.
  • nián nèi ， xiāng gǎng yùn dòng yuán cān jiā duō xiàng zhòng yào guó jì sài shì， bìng qǔ dé jiāo rén chéng jì。
    Hong Kong athletes participated in several high-profile international sporting events in 1997 and enjoyed significant success.
  • zhǐ yòu zhè yàng yī gè guó jiā “ cái huì yòu zú gòu de zī běn tóu fàng yú guó nèi nóng chǎn pǐn de shōu gòu yǔ zhù cáng fāng miàn， cái huì zài yòu lì de qíng kuàng xià duì tiě lù、 gōng lù、 nèi hé、 yùn hé děng yùn shū fāng miàn zuò jù dà gǎi jìn；
    in such a country only can considerable capital be devoted to speculation in the produce of the country and holding stocks of it, or great improvements in transport, such as canals and railway systems, lines of steamers, improved roads, be carried out profitably;
  • bì xū zhǐ chū， xíng shì fā piào suǒ liè nèi róng， wǒ fāng bù shòu rèn hé yuē shù。
    We must point out that all the contents to be filled out in the proforma invoice are without engagement on our part.
  • huáng tǐ nèi mì sù yòuhuái yùn qián xiào guǒ de wù zhì； yùn jī sù
    Any of various substances having progestational effects; a progestin.
  • yòng yú zǔ zhì hé cún qǔ kù zhōng nèi róng de yī gè chéng xù huò yī zǔ chéng xù de jí hé。
    A program or set of programs used to organize and access the contents of a library.
  • zài jì suàn jī chéng xù shè jì zhōng， yī zhǒng gāo jí yǔ yán de yǔ jù huò zhǐ lìng， qí gōng néng shì jiāng yī gè zhí fàng dào chéng xù zhǐ dìng de nèi cún dì zhǐ dān yuán nèi 。
    In computer programming, a high level language instruction that places a value in a program specified memory address, location.
  • zài jì suàn jī chéng xù shè jì zhōng de yī tiáo gāo jí yǔ yán zhǐ lìng , yòng lái cóng chéng xù zhǐ dìng de nèi cún dì zhǐ dān yuán zhōng qǔ chū yī gè zhí。
    In computer programming, a high level language instruction that retrieves a value from a program specified memory address location.
  • wèile jiā qiáng yuàn xì zhī jiān de hé zuò , ruì dīng sī tǎn dà lì hào zhào zhǎn kāi yī xì liè quán xiào fàn wéi nèi de dà guī mó xué shù jìhuà huó dòng， yǐ jiā qiáng hā fó zhù yào de xué shù yán jiū yǔ tū chū xiàng mù。
    As part of an overall effert to achieve greater coordination among the University ’ s schools and faculties. Rudenstine set in motion an intensive process of University. wide academic planning， intended to identifV some of Harvard's main intellectual and programmatic priorities.
  • 10. lián hé guó xì tǒng nèi suǒ yòu yòu guān jī gòu zhèng zài zhí xíng de zhù yào chí xù fāng 'àn zhī yī shì shì jiè shuǐ píng gū fāng 'àn。
    10. One of the main ongoing programmes being implemented by all concerned agencies in the United Nations system is the World Water Assessment Programme.
  • bù tóng shí shǐ yòng de chéng xù huò shù jù kě yǐ hù xiāng fù gài， yǐ tí gāo nèi cún de lì yòng shuài de yī zhǒng jì shù。
    A technique in which programs or data that are not used at the same time can cover each other for raising memory utilization ratio.
  • nín hái wèiwǒ men 'ān pái liǎo yī xiē shénme nèi róng？
    What other programs have you arranged for us?
  • rèn hé guò chéng， bù lùn shì shǔ yú zì rán jiè de hé shǔ yú shè huì de， yóu yú nèi bù de máo dùn hé dǒu zhēng， dōushì xiàng qián tuī yí xiàng qián fā zhǎn de， rén men de rèn shí yùn dòng yě yìng gēn zhe tuī yí hé fā zhǎn。
    Every process, whether in the realm of nature or of society, progresses and develops by reason of its internal contradiction and struggle, and the movement of human knowledge should also progress and develop along with it.
  • běn lián méng gè guó kě yǐ guī dìng yī gè qī jiān， zài zhè qī jiān nèi bì xū tí chū jìn zhǐ shǐ yòng de qǐng qiú。
    The countries of the Union may provide for a period within which the prohibition of use must be requested.
  • zhè shì wǒ men xīn jìn shè jì de nèi zhuāng shì fàng yìng jī。
    This is our newly designed build in projector.
  • zhè shì wǒ men xīn jìn shè jì de nèi zhuāng shì fàng yìng jī。
    This is our newly-designed build-in projector.
  • méi yòu wèn tí， rì běn dì guó zhù yì hé qīn rì pài hái zài qǐ tú shǐ zhōng guó jì xù nèi zhàn。
    There is no doubt that the Japanese imperialists and the pro-Japanese group are still endeavouring to prolong civil war in China.
  • yán xù zài yán cháng shí qī nèi cún zài。
    exist over a prolonged period of time.
  • bù jǐn rú cǐ， jī qì yuè tuī guǎng， fēn gōng yuè xì zhì， láo dòng liàng yě jiù yuè zēng jiā， zhè huò zhě shì yóu yú gōng zuò shí jiān de yán cháng， huò zhě shì yóu yú zài yī dìng shí jiān nèi suǒ yào qiú de láo dòng de zēng jiā， jī qì yùn zhuǎn de jiā sù， děng děng。
    Nay more, in proportion as the use of machinery and division of labour increases, in the same proportion the burden of toil also increases, whether by prolongation of the working hours, by increase of the work exacted in a given time or by increased speed of the machinery, etc.
  • yán xù zài yán cháng shí qī nèi cún zài； chí xù
    To exist over a prolonged period; last.
  • xīn zhàn lüè de zhù yào nèi róng shì shénme？
    What prompted this new strategy?
  • cǐ wài， jǐng chá diàn zǐ yóu jiàn wǎng luò nèi de diàn zǐ bù gào bǎn xì tǒng yì yǐ qǐ yòng， yǐ biàn gè fēn qū kě xiàng qū nèi rén yuán fā sòng gòng tóng guān zhù de wén jiàn。
    A Bulletin Board System was also implemented as part of the Police E-mail Network to facilitate the promulgation of documents of common interest within each division.
  • xuán qián jī néng nèi xuán huò fǔ zhù nèi xuán de jī ròu
    A muscle that effects or assists in pronation.
  • jiàoduì shì nǐ de fèn nèi zhī shì。
    It's a part of your duties to proofread.
  • bǎ … dǎ rù huò fàng rù kǒng nèi
    To put or propel into a hole.
  • jiān chí kuò dà nèi xū de fāng zhēn， shí shī kē jiào xīng guó hé kě chí xù fā zhǎn zhàn lüè， shí xiàn sù dù hé jié gòu、 zhì liàng、 xiào yì xiāng tǒng yī， jīng jì fā zhǎn hé rén kǒu、 zī yuán、 huán jìng xiāng xié diào。
    We should stick to the principle of expanding domestic demand and implement the strategy of national rejuvenation through science and education and that of sustainable development. While seeking speed, we should pay attention to structure, quality and efficiency, and while propelling economic development, we should take into consideration population, resources and the environment.
  • tā yù yán zài ７ nián zhī nèi jiāng yòu yīcháng dà de jī huāng。
    He prophesied that there would be a great famine within seven years.