一中英惯用例句:
| - 他们那一球进得漂亮,鼓舞了全队的士气夺取胜利.
The magnificent goal spurred the team on to victory. - 一座雄伟的大桥横亘在大江之上。
A magnificent bridge spans the river. - 外宾:景色一定十分壮观。
It must be a magnificent sight. - 他们度过了一段美妙的时光。
they had a most twirlingly magnificent time. - 威:这座雕像真是一件精美的艺术品哪。
This statue is really a magnificent piece of art. - 她象一个皇后穿着华丽。
She was arrayed like a queen in her magnificent dress. - 参观完镇海楼之后,他们来到一座精美的石雕像前。
After visiting the Zhenhai Tower, they come to magnificent stone statue. - 她装出一点也不在乎的样子。
She affected magnificently not to care. - 这架显微镜把物像放大一百倍。
The microscope -fies the object 100 diameters. - 电子显微镜利用电子的或其它的手段来放大物体的工具,如一个电子显微镜
An instrument, such as an electron microscope, that uses electronic or other processes to magnify objects. - 西洋镜通过一个小孔或放大镜来窥视所展示的照片或东西
An exhibition of pictures or objects viewed through a small hole or magnifying glass. - 假如你用放大镜仔细地观察一下,你就会发现所有的纤维都是以同一个方向排列的,按报纸版面从上到下地排列。
If you take a close look with a magnifying glass, you'll see that the fibers all line up in the same direction, up and down on the page. - 第一流的艺术家
an artist of the first magnitude - 第一等级的星是最明亮的。
Stars of the first magnitude are the brightest. - 在数量、大小或者程度上一致。
agreeing in amount, magnitude, or degree. - 一种具有大小和方向的量。
A variable that has magnitude and direction. - 最亮的星球是一等星,那些肉眼刚能看见的星球算是六等星。
The brightest stars are first-magnitude stars while those just visible to the human eyes are sixth-magnitude stars. - 你没有认识到她这一成就的重大意义.
You don't appreciate the magnitude of her achievement. - 一种改变;变化的量或速度。
an instance of change; the rate or magnitude of change. - 在系统开发过程中,一种具有规定目标、规模和期限的任务。
In system development, an undertaking with prescribed objectives, magnitude, and duration. - 玉兰一种中国落叶树(玉兰木兰属),因其芳香的杯状大白花而常被栽种
A deciduous Chinese tree(Magnolia heptapeta) often cultivated for its large, cup-shaped, fragrant white flowers. - 木兰任一种生长于亚洲和西半球的属于木兰科的多种常青或落叶树木及灌木,生有芳香的树枝和呈白色、粉色、紫色或黄色的很大艳丽花朵
Any of numerous evergreen or deciduous trees and shrubs of the genus Magnolia of the Western Hemisphere and Asia, having aromatic twigs and large showy white, pink, purple, or yellow flowers. - 埃皮克拉斯曾说过一句笑话:“人生不过是一座大戏台。”
It is a poor saying of Epicurus, Satis magnum alter alteri theatrum sumus. - 钟鹊一种与喜鹊相似的鸟类,如钟鹊科的澳大利亚钟鹊
Any of various birds resembling the magpie, such as the Australian bell magpie of the family Cracticidae. - 这是只喜鹊,那是一只夜莺。
This is a magpie and that's a nightingale. - 难怪我的电话帐单的费用会这么高,我女儿一给她的朋友打电话就要无休止地谈上几个小时。
No wonder my phone bills are so high. When my daughter talks to her friends she chatters like a magpie for hours. - 这套红木家具一定非常昂贵。
This set of mahogany furniture must be very expensive. - 与桃花心木相似的木材任一种与桃花心木相似的树木的木材
Any of several trees having wood resembling true mahogany. - 松木桌面镶有一层桃花心木的装饰薄板。
The pine table top is overlaid with a mahogany veneer. - 西印度一种树,有硬的暗的原木,在纹理和价值上类似桃花心木。
West Indian tree yielding la hard dark born wood resembling mahogany in texture and value. - 驯象中至关重要的是,为大象指派一个专门的、全面负责这项工作的驯象员。
The first essential in elephant training is to assign to the animal a single mahout who will be entirely responsible for the job. - 少女笑口开,婚事成一半。
A maid that laughs is half taken.
|
|
|