间zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā de fáng jiān nòng dé bù kān shè xiǎng dì hùn luàn。
Her room is in a hopeless muddle.- gànmá zài zhè zhǒng háo wú xī wàng de shì qíng shàng làng fèi shí jiān hé jīng lì。
Why waste time and energy on something so hopeless.- tā wèishénme zǒng shì zǒu jí duān? yào me gāo xīng dé bù dé liǎo, yào me xiàn rù jué wàng bēi shāng, cóng lái méi yòu zhōng jiān zhuàng tài。
Why does she always go to extremes? She's either glorously happy or hopelessly sad, never in between.- wǒ xǐ huān yī nián zhōng de zhè duàn shí jiān , sòng lǐ fù yàn gǎn wǔ huì lè 'ér wú yuàn, dàn shì yào bǎ zhè yī qiēdōu 'ān pái chǔlǐ hǎo què tài jǐn zhāng liǎo。
While I love this time of year refuse to compain about fun of gift giving and pa rty hopping,managing it all can be stressful.- dǎ zì zì fú zài shuǐ píng fāng xiàng shàng de jiān jù。
In typing, the horizontal spacing of characters.- liǎng gè chuí zhí zhù zǐ zhī jiān de xì cháng de shuǐ píng mù tóu。
long thin horizontal piece between two vertical posts.- héng gān( lí bā shàng) shuǐ píng zhì yú liǎng gè zhī chēng zhù zhī jiān de duǎn gùn
A bar extending horizontally between supports, as in a fence.- zài zì( cí) chǔlǐ jì shù zhōng, tōng guò héng xiàng jǐn suō zhèng wén yǐ jiǎn shǎo zì mǔ zhī jiān de kòngxì de chǔlǐ fāng fǎ。
In word processing, the ability to reduce the amount of space between letters by tightening the text horizontally.- nèi fēn mì xué yán jiū shēn tǐ xiàn tǐ hé jī sù yǐ jí tā men zhī jiān xiāng guān de shī diào de kē xué
The study of the glands and hormones of the body and their related disorders.- zuò wéi nǚ rén, hé 'ěr méng shǐ wǒ men měi gè yuè zài mǒu yī qī jiān zēng jiā dà liàng yè tǐ。
Our hormones cause us women to gain large amounts of fluid at certain times of the month.- fā dū dū shēng chuī lá bà huò hào jiǎo, zhōng jiān tíng xiē hěn duǎn
To sound a horn or whistle in short blasts.- shàn yú wā dòng de zhù yào zài yè jiān huó dòng de bǔ rǔ dòng wù, tǐ biǎo yòu jiān gù de jiǎo zhì lín piàn。
burrowing chiefly nocturnal mammal with body covered with strong horny plates.- suàn mìng tiān gōng tú rén chū shēng shí jiān de tiān gōng huà
A horoscope for the time of one's birth.- xiǎo hái de fáng jiān luàn qī bā zāo。
The children's room is in a horrid mess.- nà jiān fáng lǐ tū rán chuán chū kǒng bù de jiào hǎn shēng。
A cry of horror burst forth from that room. - hái zǐ men zhōng jiān tū rán fā chū kǒng jù de jiào hǎn shēng。
A cry of horror burst forth from the children.- zhè gè jīng lì wàng shèng de lǎo rén měi tiān huā yī bàn shí jiān zài mǎ bèi shàng -w.h. hǎdé sēn。
a vigorous old man who spent half of his day on horseback- W.H.Hudson.- nà shì yī jiān yīn 'àn de dà wū, xiàng sānglǐ yī yàng bǎi zhe hēi sè mǎ máo ní miàn de jiā jù hé chén zhòng de hēi sè zhuō zǐ。
It was a large, dark room, furnished in a funereal manner with black horsehair, and loaded with heavy dark tables.- gōng shuài zuò gōng de sù shuài, yòng měi dān wèi shí jiān nèi suǒ zuò de gōng de liàng lái biǎo shì, tōng cháng yòng wǎ tè hé mǎ lì wéi dān wèi
The rate at which work is done, expressed as the amount of work per unit time and commonly measured in units such as the watt and horsepower.- jí mǔ měi tiān bǎ dà bù fēn wǔ fàn shí jiān yòng lái yǔ bàn gōng shì de jǐ gè nǚ hái guǐ hùn。
Jim spends most of his lunch hour every day horsing around with some of the girls from the office.- wǒ guó 31 gè shèng qū、 shì hé xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū、 ào mén dì qū yǐ jí tái wān ( mín jiān zǔ zhì ) de cān zhǎn, shǐ zhōng guó shì wài zhǎn qū chéng wéi jí zhōng zhǎn shì zhōng huá mín zú lì shǐ yōu jiǔ、 gè jù tè sè、 fēng gé gè yì de yuán lín yuán yì wén huà chéng guǒ de zhòng yào jǐng qū, kān chēng zhōng guó yuán lín yuán yì de dà guān yuán。
The Chinese Exhibition Area, representing 31 Chinese provinces, municipalities and regions, including Hong Kong, Macao and Taiwan NGOs for their natural landscape and cultural spots, long history, and achievements in different styles and characters of horticultural arts, will serve as Chinese horticultural arts.- zhǎn shì gè dì yuán lín yuán yì wén huà、 lì shǐ wén huà、 mín zú wén huà hé mín jiān yì shù, cù jìn huán bǎo chǎn pǐn、 lǜ sè shí pǐn shēng chǎn、 xiāo shòu。 gè shèng shì、 qū chú zhǎn shì yuán lín yuán yì、 lì shǐ wén huà wài, hái yòu yī xiàng zhù yào nèi róng, jiù shì zhǎn shì、 biǎo yǎn yòu dì fāng tè sè de wén huà yì shù。
By showcasing the essence of gardening and horticulture of each province and its peculiar historic, ethnic and folk art, these activities will be held in a bid to promote the production and marketing of environment-protecting products and green foods. In addition, the culture and art earmarked by local features will also be showed and performed.- hàokè de zhù rén hěn kuài wéi zūn guì de kè rén téng kōng liǎo xián zhì zhe de fáng jiān 。
The hospitable host had his spare room emptied very quickly for the honoured guest.- bù guò, rèn hé jiě jué [ sū lián jīng jì shī diào ] bàn de fǎ dū shòu dào quán lì wēi jī de yǐng xiǎng, zài gǎi gé yǔ kāi fàng, jīng jì yǔ zhèng zhì zhī jiān chǎn shēng yī zhǒng zì xiāng máo dùn jiāng chí bù xià de qíng kuàng: rèn hé zhèn xīng jīng jì de bàn fǎ bù guò shān qǐ mín zhòng de fèn nù bìng sǔn jí zhèng fǔ wēi xìn 'ér yǐ。
Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.- wǒ qiú xué qī jiān zhù zài qīng nián zhāo dài suǒ lǐ。
I lived in a hostel while I was a student.- xié huì xiá xià de qīng nián lǚ shè gòng 7 jiān , fēn bié wèi yú jiāo wài duō gè fēng jǐng yōu měi de dì qū, jì yòu: wèi yú xiāng gǎng dǎo mó xīng lǐng de mǎ huì táng、 xīn jiè dōng běi dà měi dǔ de bái pǔ lǐ yuán、 xī gòng chì jìng de bái pǔ lǐ táng、 xī gòng de bái shā 'ào qīng nián lǚ shè、 dà mào shān de shī lè yuán、 dà yǔ shān de 'áng píng qīng nián lǚ shè hé sài mǎ huì wàng dōng wān lǚ shè。
It currently runs seven youth hostels in scenic rural locations: Ma Wui Hall in Mt.Davis, Hong Kong Island; Bradbury Lodge in Tai Mei Tuk, North-East New Territories; Bradbury Hall in Chek Keng, Sai Kung Country Park; Pak Sha O Youth Hostel in Pak Sha O, Sai Kung;Sze Lok Yuen in Tai Mo Shan; and, on Lantau Island, the S.G. Davis Hostel at Ngong Ping and the Jockey Club Mong Tung Wan Hostel.- xié huì shì guó jì qīng nián lǚ shè lián huì de huì yuán。 guó jì qīng nián lǚ shè lián huì shì yī gè guǎng shòu huān yíng de guó jì fēi móu lì jī gòu, zōng zhǐ shì xié zhù jīng jì néng lì yòu xiàn de qīng nián rén, fàng yǎn shì jiè, jiè yǐ cù jìn wén huà jiāo liú, jiā shēn guó yǔ guó zhī jiān de liǎo jiě。
The association is a member of the very popular International Youth Hostel Federation (IYHF), an international non-profit-making organisation that aims to promote cultural exchange and international understanding by enabling young people of limited means to see the world.- nǚ zhù rén wéi kè rén 'ān pái chū yī jiān fáng jiān 。
The hostess made up a room for the visitor.- zhè liǎng gè mín zú zhī jiān zì gǔ yǐ lái jiù cún zài zhe yī zhǒng dí duì zhuàng tài。
The hostility between the two nationalities dates from ancient time.- qì wèi liú zài fáng jiān lǐ; tā men hé jiě zhī hòu dí yì cún liú hěn jiǔ。
The smell stayed in the room; The hostility remained long after they made up.- zěn yàng cái néng xiāo chú zhè liǎng dì qū rén mín zhī jiān de kǒng jù hé chóu hèn ní?
How can we break down the barriers of fear and hostility which divide the two communities?- zuò wéi《 dú shū shí jiān 》 de jié mù zhù chí rén, liú wéi yǐ xué zhě xíng de zhù chí fēng gé dé dào dà jiā de xǐ 'ài。
As the host of "Reading Time", Liu Wei took the fancy of the audience by his scholastic hosting style.
|
|
|