给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dāyìng gěi tā men jiǎng lì kě yǐ jiān dìng tā men de jué xīn。
    The promise of a reward might stiffen their resolve.
  • nǐ gāi gěi wǒ dǎ gè diàn huà cái shì！
    You might have phoned me!
  • tā yòng shuāng shǒu ná zhe yuán gǎo bìng qiě gěi tā yī gè yòu lì de sī pò。
    he took the manuscript in both hands and gave it a mighty tear.
  • mǐ 'ěr dé lǐ dé yào qiú wǒ zài màn tī · lǐ de zhōng xué de tái jiē shàng bǎ jiè zhǐ dì jiāo gěi tā men jiā。
    Mildred asked me to present the ring to the family on the steps of ML's high school.
  • tā jià gěi yī gè yǎn yuán hòu , yǔ zì jǐ yuán lái de shēng huó huán jìng dà bù xiāng tóng , chū shí jué dé zhè zhǒng shēng huó shí fēn mò shēng .
    Coming from another milieu, she found life as an actor's wife very strange at first.
  • jiǎng jīng guó bǎ dǎng hé guó jiā jiāo tuō gěi lǐ dēng huī de shí hòu， tái wān dà tǐ shàng hái suàn yī gè xiǎo kāng jú miàn： jīng jì xīn xīn xiàng róng， shè huì 'ān dìng， guó jì shàng wú dà fēng bō， liǎng 'àn guān xì píng wěn jìn zhǎn；
    When the late President Chiang Ching-kuo handed the helmof party and government over to Lee Teng-hui, Taiwan was fairly well off. The economy was thriving, public order was satisfactory, the international milieu was quiet, and the ties with China were progressing smoothly.
  • mín bīng dū yóu zhèng fǔ fā gěi liǎo wǔ qì。
    The militiamen have all been issued arms by the government.
  • mín bīng zhuā zhù xiǎo tōu， jiāo gěi liǎo jǐng chá。
    The militiamen seized the thief and handed him over to the police.
  • nǐ zhè gè yuè fù kuǎn gěi mài niú nǎi de rén liǎo má？
    Have you paid the milkman this month?
  • bǎ niú nǎi píng jiāo hái gěi sòng niú nǎi rén zhī qián， bié wàng liǎo yào jiāng tā lǐ wài dū chōng xǐ gān jìng。
    Don't forget to swill out the bottle before returning it to the milkman.
  • jì zhe bǎ niú nǎi píng zǐ hǎohǎo xǐ yī xià zài hái gěi sòng nǎi gōng。
    Remember to wash the bottle out properly before returning it to the milkman.
  • bù lǎng xiān shēng， wǒ xiǎng gěi nǐ jiè shào yī xià qiáo zhì · mǐ lè。
    Mr. Brown, I'd like to introduce George Miller.
  • zài zhè yàng xíng shì xià， fǎ guó yǐ jí xī bān yá、 pú táo yá jiāng zāo dào tóng yàng mìng yùn， zuì shàng pǐn de jiǔ dé gōng yìng yīng guó shì jiè， zhǐ yòu zuì xià děng de liè jiǔ cái néng liú gěi zì jǐ， fǎ guó zhì duō zhǐ néng gān xiē xiǎo xíng nǚ mào yè nà lèi yíng shēng。
    By this arrangement it would fall to the lot of France, together with Spain and Portugal,to supply this English world with the choicest wines, and to drink the bad ones herself: at most France might retain the manufacture of a little millinery.
  • duō xiè gěi wǒ zhè fēng xìn。
    Thanks a million for the letter.
  • tā yí liú gěi qī zǐ sān bǎi wàn bàng。
    He left his wife3 million pounds.= He left3 million pounds to his wife.
  • wǒ nǚ 'ér xiǎng jià gěi yī wèi bǎi wàn fù wēng， nà gēn běn bù kě néng！
    My daughter wants to marry a millionaire. Some hopes!
  • nǐ de bìng rén yào cháng qī zhù yuàn má？ héng nǐ zì jǐ gěi suàn suàn hǎo liǎo， tā shì gè bǎi wàn fù wēng ní。
    Well this patient of yours be long in hospital? héng Work it out for yourself, he's a millionaire.
  • nǐ zhè bìng rén yào cháng qī zhù yuàn má？ nǐ zì jǐ gěi suàn suàn hǎo liǎo， tā shì gè bǎi wàn fù wēng ní。
    Will this patient of yours be long in hospital? - work it out for yourself, he ' a millionaire.
  • nǐ zhè bìng rén yào cháng qī zhù yuàn má？ nǐ zì jǐ gěi suàn suàn hǎo liǎo， tā shì gè bǎi wàn fù wēng ní。
    Will this patient of yours is long in hospital?- Work it out for yourself, he' a millionaire.
  • tā de fù qīn yī pín rú xǐ， wéi fù qīn de yuán gù， tā dǎ suàn jià gěi yī gè jí qí fù yòu 'ér cū bǐ de rén。
    She is going to marry a perfect hog of a millionaire for the sake of her father, who is as poor as a church mouse.
  • wèi shēng shǔ yě fù zé tí gōng zhǎngzhě jiàn kāng fú wù。 gāi shǔ shè yòu 18 jiān zhǎngzhě jiàn kāng zhōng xīn hé 18 zhī zhǎngzhě jiàn kāng wài zhǎn duì wǔ， zhì lì wéi zhǎngzhě tí gōng gèng jiā de jī céng jiàn kāng hù lǐ fú wù， tí gāo zhǎngzhě zì wǒ zhào gù de néng lì， yǐn dǎo tā men yǎng chéng liáng hǎo de shēng huó xí guàn， gǔ lì jiā rén gěi yú gèng dà de zhī chí， cóng 'ér shǐ zhǎngzhě rǎn bìng hé lí huàn cán jí de jī huì jiǎn zhì zuì dī。
    The Department of Health provides Elderly Health Services through 18 elderly health centres and 18 visiting health teams to enhance primary health care for the elderly, improve their self-care ability, encourage healthy living and strengthen family support so as to minimise illness and disability.
  • bù cháng bèi gěi yú jǐng chá bǎo hù。
    The minister is given police protection.
  • nǐ bì xū gěi wèi shēng bù xiě xìn。
    You must write to the Ministry of Health.
  • tā jué dìng gěi wèi shēng bù xiě xìn。
    He decided to write to the Ministry of Health.
  • tā yòng tián yán mì yǔ yòu tā mǎi diāo pí dà yī gěi tā。
    She wheedled him into buying her a mink coat.
  • tā yòng yòu piàn de shǒu duàn pò shǐ tā mǎi gěi tā yī jiàn diāo pí dà yī。
    She shanghaied him into buying her a mink coat.
  • zhè wèi nǚ zǐ tián yán mì yǔ dì shuō fú tā zhàng fū gěi tā mǎi liǎo yī jiàn diāo pí dà yī。
    The woman sweet-talk her husband into buy her a mink coat.
  • zhè wèi nǚ zǐ tián yán mì yǔ dì shuō fú tā zhàng fū gěi tā mǎi liǎo yī jiàn diāo pí dà yī。
    The woman sweet talk her husband into buy her a mink coat.
  • tā chuān shàng yī fú， jiù gěi zì jǐ nòng liǎo diǎn zǎo fàn， rán hòu tā wèn mǐn nī gāi qù nǎ lǐ kàn kàn。
    She worked, after dressing, to arrange a little breakfast for herself, and then advised with Minnie as to which way to look.
  • tā men yī qǐ bǎ dāng tiān de shì qíng zuò wán。 jiā lì xǐ wǎn， mǐn nī gěi hái zǐ tuō yī fú， fàng tā dào chuáng shàng qù。
    Together they finished the labour of the day, Carrie washing the dishes while Minnie undressed the baby and put it to bed.
  • zhù bì fèi zhèng fǔ zhī fù gěi zhù bì chǎng de qián
    The fee paid to a mint by a government.
  • néng gěi wǒ yī miàn jìng zǐ má？
    Can I have a mirror, please?