一中英惯用例句:
  • 我们被邀参加一次正式的午宴。
    We were invited to a formal luncheon.
  • 我很高兴于星期三下午一点来于您共进午餐并再次与maryholmes相见。
    I shall be delighted to have luncheon with you on Wednesday at one o'clock to see Mary Holmes again.
  • 商业领头人们的一次午餐聚会
    A muster of business leaders at a luncheon.
  • 按一般酒店标准来说，那顿午餐相当不错。
    It was a good enough luncheon, as hotels go.
  • 我穿着这件衣服去出席了一个午餐会，会上时装界人士济济一堂。
    I wore the sweater to a luncheon which people in the fashion business would attend.
  • 我想象被船长选去参加送别宴会确实是一种荣耀。
    I imagine that to be singled out by the Captain for a farewell luncheon is indeed an honour.
  • 午饭一点钟开始。要是您不来信回却，届时将期待着您的来临。
    Luncheon is at one, and I'll expect you at that time unless I hear from you to the contrary.
  • 一天，她正准备在一次午餐上发表讲话，一名记者乘她不备，又突然向她提起马克失踪的事。
    One day, when she was to speak at a luncheon party, a reporter caught her off her guard by bringing up the subject of her missing son again. She was totally mentally unprepared for the question and lost herself control.
  • 今天我们要与约翰一起吃午饭。
    We're lunching with John today.
  • 有些日子她还能振作一下，何况在六月初，当杜鲁门·卡波特与她共进午餐时，还惊讶地注意到，“她的眼神中有一种全新的成熟。
    Some days she was able to pick herself up, and Truman Capote, lunching with her early in June, was surprised to note, "There was a new maturity about her eyes.
  • 我们一起去午餐室吧。
    Let's go to the lunchroom.
  • 这个星期任何一天的午餐时间我都无法和你见面，因我工作忙不过来，将只得每天午餐休息时加班干活。
    I can't meet you at any lunchtime this week because I'm snowed under and will have to work through my lunch break on every day.
  • 让我检查一下你的心肺。
    Let me check your lung and heart.
  • 孩子们造了一辆单汽缸的车子。
    The boys have built a one-lung car.
  • 吸烟是导致肺癌的主要成因之一
    Smoking is one of the chief causes of lung cancer
  • 79%的病人在接受心肺移植后仅能存活一个月。
    About 79 percent of heart-lung recipients survive a month after surgery.
  • 这种手术要借助一种人工心肺机。
    This operation requires the aid of an artificial heart-lung machine.
  • 一个疯子挥舞着刀子向我刺来。
    A mad man lunged at me with a knife.
  • 　chasehuneke仔细研究着武术老师的每一个动作，并模仿她如何摆臂，如何弓步向前。
    CHASE Huneke carefully studied the wushu teacher's movements, copying the master's every twist of the arm and sudden lunge forward.
  • 兴都教徒的阴阳历法;当一个月有两个新月后（每三年一次）加多一个月份。
    the lunisolar calendar governing the religious life of Hindus; an extra month is inserted after every month in which there are two new moons (once every three years).
  • 羽扇豆属的任何一种植物；花通常蓝紫色，直立总状花序。
    any plant of the genus Lupin; bearing erect spikes of usually purplish-blue flowers.
  • 我过去总是想，你和卢宾太太是郎才女貌的一对。
    Why, I had always supposed that Mrs. Lupin and you would make a match of it.
  • 把需要你照顾、依赖你的一个人抛弃；让被抛弃的人处于困境之中。
    leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch.
  • 哈里只要借一点钱，你怎能把这样一个老朋友置于困难中而不顾呢！
    Harry was only asking for a small loan. How could you have left such an old friend in the lurch.
  • 正当公司开始有些赢利时，一些主要投资人抽回了他们的资金，从而使公司陷入困境。
    Just when the company was coming into profit the principal backers withdrew their support and left the firm in the lurch.
  • 我们在吃饭时，他碰到了几个老朋友，后来和他们一同离去，结果抛下我一人付帐。
    We were having a meal when he met some of his old friends and went off with them, leaving me in the lurch to pay the bill.
  • 像用绳索来引诱一样；引诱。
    draw in as if with a rope; lure.
  • 都市封农村青年具有一种诱惑力。
    Cities have a lure for young people from the country.
  • 一种逮鱼的运动用一个杆子和绳子和一个带诱饵的钓钩（或其它的引诱）。
    the sport of catching fish with a rod and line and a baited hook (or other lure).
  • 一群女海妖之一，用她们美妙的歌声诱惑船只上的海员，从而使船只在岛屿周围触礁沉没。
    a sea nymph (part woman and part bird) supposed to lure sailors to destruction on the rocks where the nymphs lived.
  • 拟饵手钓钩，滚钩通常有一个或多个钩子的金属钓鱼钩，在底部或底部周围装有一个跳动的物体
    A typically metal fishing lure with one or more hooks, usually deployed with a jiggling motion on or near the bottom.
  • 关于这事件的一则轰动且耸人听闻但确切的报导
    A lurid, melodramatic, but accurate account of the accident.