通中英惯用例句:
  • 他兴奋得满脸通红。
    His face flushed red with excitement.
  • 使伸展或奔流或注满漫过或越过或通过。
    cause to spread or flush or flood through, over, or across.
  • 那姑娘激动得脸涨得通红。
    The girl flushed with excitement.
  • 小男孩发烧烧得脸通红。
    The little boy flushed from fever.
  • 玛丽接受奖品时，双颊因自豪而变得通红。
    Mary flushed with pride when she received the prize.
  • 她在父母的交相指责下，气得满脸通红。
    Her face flushed with anger under the cross fire of her parents.
  • 我给一些交通信号弄得忙乱紧张，因此未能通过驾驶考试。
    I got in an awful fluster at some traffic lights, so I failed my driving test.
  • 短笛一种音调比普通笛子高八度音的小笛子
    A small flute pitched an octave above a regular flute.
  • 一种小笛；定位于八度音阶高于普通笛子。
    a small flute; pitched an octave above the standard flute.
  • 通过鼻孔吹奏的一种笛子。
    a flute that is played by blowing through the nostrils (used in some Asian countries).
  • 光度计用来测量光的性质、尤其是光的强度和通量的仪器
    An instrument for measuring a property of light, especially luminous intensity or flux.
  • 碰撞，匝链电路中由于磁通量而造成电伏减少的单位，等于穿过一载流线圈的磁通量与线圈匝数之积
    A measure of the induced voltage in a circuit caused by a magnetic flux and equal to the flux times the number of turns in the coil that surrounds it.
  • 测量单位面积光通量的单位。
    a measure of luminous flux per unit area.
  • 丢失微粒的电位起伏、磁通量或电流。
    lose a stored charge, magnetic flux, or current; of particles.
  • 每单位相交区域面积上的磁通量。
    a measure of the amount of flux per unit of cross sectional area.
  • 照度受光照射的表面上任一点单位面积上的通光量
    The luminous flux per unit area at any point on a surface exposed to incident light.
  • 以通过改变磁通量产生电域的方法使电子连续梁高速运转。
    accelerates a continuous beam of electrons to high speeds by means of the electric field produced by changing magnetic flux.
  • 光通量单位等于一国际烛光照射在距离为一厘米面积为一平方厘米的平面上的光通量。
    a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions.
  • 流明（光通量单位）国际度量系统中的光通量单位，等于一烛光的均匀点光源在单位主体角内发出的光通量
    The unit of luminous flux in the International System, equal to the amount of light given out through a solid angle by a source of one candela intensity radiating equally in all directions.
  • 带有比普通的视角宽的照相机镜头。
    a camera lens having a wider than normal angle of view (and usually a short focal length).
  • 中国政府坚持以经济建设为中心，通过经济增长带动就业增长，实行积极的就业政策，采取各种有效措施，大力促进就业。
    Focusing on economic construction, the Chinese government promotes employment through economic growth, carries out an active policy of employment, and adopts various effective measures to increase the rate of employment.
  • 苜蓿属植物产于东半球的豆科苜蓿属草本植物，生有通常为黄色的小花簇和含三个叶片的复叶。此属中有几种植物是重要的饲料和绿色肥料
    Any of several Old World herbs of the genus Medicago in the pea family, having clusters of small, usually yellow flowers and compound leaves with three leaflets. Several species are important for fodder and green manure.
  • 抽彩盘一种用作赌具盘的通常呈长方形的小盘子，同分布有许多小孔，每个小孔中放有折叠在一起的纸条，纸条被抽出后表明预先指定的价钱、胜利或失败
    A small, usually rectangular board, used as a game of chance, that contains many holes each filled with a folded slip of paper that when punched out indicates a designated prize, win, or loss.
  • 被单通常是以这种方法折叠的。
    The sheets are usually folded in this manner.
  • 戴在脖子周围，通常被折叠起来的带子。
    fits around the neck and is usually folded over.
  • 建立和安排好你的电子信件文件夹，将其分成与学校有关的重要信件文件夹、亲友通信文件夹和一个用于笑话、占星预测及其他新闻服务等的杂项文件夹。
    Create and organize your e mail folders into important school related mail,correspondence with friends and family,and a miscellaneous folder for jokes,horoscopes,and other news services.
  • 皱折一条通过压紧、折叠或起皱纹而形成的线痕
    A line made by pressing, folding, or wrinkling.
  • 一种打开时可以部分折叠的门（人们打开它不是通过拽动门把手来完成的）。
    a door that opens by folding back in sections (rather than by swinging on hinges).
  • 他们只不过是普通的村民。
    They are just simple country folk.
  • 如果你需要，这周围的人通常会帮一把
    Folks around here will always lend a hand if you need it.
  • 而他最不应该的一次，是在大庭广众之下通缉拉登的时候，还不忘恶狠狠地加上一句，"活要见人，死要见尸!”
    And in his most famous lapse into folksy rhetoric, he demanded Osama bin Laden "dead or alive".
  • 通过望远镜密切观察鸟类
    Followed the bird through binoculars.