给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ de péng yǒu zài lí bié qián gěi wǒ yī zhāng zhào piàn liú zuò jì niàn pǐn。
    My friend gave me his picture as a memento before going away.
  • shì de， zhè gè zhàoxiàng jī de kōng xiá zǐ， suàn shì tā suǒ liú gěi wǒ de jì niàn pǐn liǎo。
    That's right, one can say that this empty camera case is a memento he left behind for me.
  • zhè huà wǒ suī rán bù dà xiāng xìn， què yě bǎo liú dào xiāng dāng de nián yuè， wéi de shì jiē shòu jiě jiě de gǎn qíng， tóng shí yě rèn wéi nà shì tā héng héng gù xiāng gěi wǒ wéi yī de jì niàn pǐn。
    Although I myself do not quite believe in this, I had nevertheless kept it for a considerable number of years because I was grateful for the care and concern of my elder sister. At the same time, it was the only piece of memento that can remind me of my native land.
  • bù， dàn shì hǎi guān guān yuán huì gěi nǐ kāi yī zhāng shuì dān。
    NO.But the officer will make out your duty memo.
  • zhè fēng biàn hán wǒ men xū yào 50 fèn。（ gěi měi gè fēn xíng sòng 5 fèn。）
    We need 50 copies of this memo.( Send five copies to each branch office.).
  • yī gè xiǎo shí qián jié kè xiān shēng dǎ diàn huà gěi nín， dàn tā shuō bù jí， nín zhuō shàng fàng yòu bèi wàng lù。
    You received a call from Mr. Jackson an hour ago, but the said it wasn't urgent. There's memo on your desk.
  • wǒ hòu huǐ bǎ bèi wàng lù sòng jiāo gěi lǎo bǎn liǎo， dàn zài tā hái wèi lái shàng bān yǐ qián， wǒ bǎ tā cóng tā de shōu wén lán zhōng qǔ zǒu， shè fǎ yǐn cáng liǎo zì jǐ de qǐ tú。
    I regretted sending that memo to the boss but was able to cover my tracks by removing it from his in-tray before he got to work.
  • rú guǒ nǐ jué dìng qí mǎ qù， yào jì dé gěi mǎ dài sì liào。
    If you decide to ride a horse, and will memorize that takes the feed for the horse.
  • nà shì wǒ yuàn chàng gěi tā men tīng de 'ài zhī gē， wǒ néng jì qǐ měi gè cí nà xiē gǔ lǎo de xuán lǜ wǒ tīng qǐ lái hái shì nà me měi hǎo， tā men xiāo róng liǎo suì yuè .《 zuó rì chóngxiàn》
    It was songs of love that I would sing to them, and I'd memorize each word. Those old melodies still sound so good to me, as they melt the years away. <<yesterday once more>>
  • ràng wǒ lái gěi nǐ bǔ wà zǐ。
    Let me mend the socks for you.
  • tā men gěi liǎo wǒ xiū lǐ wū dǐng de bào jià dān。
    They gave me a quotation for mending the roof.
  • nǐ bù chèn xiàn zài xiū lǐ fáng dǐng jiāng lái gěi zì jǐ zhǎo má fán .
    You're only laying up trouble (for yourself) by not mending that roof now.
  • rú guǒ jiāo gěi wǒ men xǐ de huà， kě yǐ zài xǐ yī dān shàng zhù míng : “ wǎn lǐ fú xū yào xǐ dí hé féng bǔ ”。
    Or if you have us wash it, you can write in the laundry list, "the evening dress needs both washing and mending."
  • qǐng gěi wǒ xuě lè de bòhé yān。
    I'd like Salem Menthol, please.
  • jī xīn gé dǎ diàn huà gěi tā de lǎo péng yǒu hé 'ēn shī fú lǐ cí · kè léi mò bó shì， zhēng xún tā shì fǒu yào jiē shòu ní kè sōng zǒng tǒng de rèn mìng。
    Kissinger telephoned his old friend and mentor Dr.Fritz Kraemer to get his advice on whether to accept the President's offer.
  • qǐng bǎ cài dān gěi wǒ kàn。
    Please show me the menu.
  • bǎ cài dān dì gěi kè rén
    Handing them the menu
  • qǐng bǎ cài dān gěi wǒ kàn yī xià。
    May I see the menu?
  • qǐng bǎ cài dān gěi wǒ kàn。
    Show me the menu, please.
  • qǐng bǎ cài dān gěi wǒ。
    Give the menu to me please.
  • qǐng gěi wǒ yī fèn cài dān hǎo má？
    Could I have the menu， please?
  • wǒ gěi nín ná cài dān lái。
    I'll bring you the menu.
  • qǐng gěi wǒ men kàn kàn cài dān hǎo má？
    Can we see the menu, please?
  • qǐng gěi wǒ yī fèn cài dān hǎo má？
    Could I have the menu, please?
  • qǐng gěi wǒ men yī fèn cài dān， hǎo má？
    Could we have a menu, please?
  • qǐng gěi wǒ kàn kàn cài dān hǎo má？
    Could we see the menu, please?
  • wǒ huì gěi nín jì xiē cài dān yàng běn qù。
    I'll send you some sample menus.
  • qǐng bǎ cài dān gěi wǒ， xiè xiè。
    Please give me the menus. Thank you.
  • tā men sān gè rén zuò zài cān guǎn de cān zhuō bàng， nǚ zhāo dài gěi tā men sòng lái liǎo cài dān
    The three of them are at a table in a restaurant. The waitress has brought them menus
  • wǒ xiǎng yào gè qī gěi wǒ xià chú , tā bì xū shì gè hǎo chú shī， ān pái shí shàn、 mǎi cài、 shāo fàn , jìn xīn jìn lì。 fàn hòu， tā xǐ wǎn wǒ xué xí。
    I want a wife who cooks the meals, a wife who is a good cook. I want a wife who will plan the menus, do the necessary grocery shopping, prepare the meals, serve them pleasantly, and then do the cleaning up while I do my studying.
  • gěi nà gè xīn chǎn pǐn tiē shàng biāo qiān
    Ticketed the new merchandise.
  • bèi wěi tuō gěi shāng pǐn huò wù de rén。
    the person to whom merchandise is consigned.