一中英惯用例句:
  • 我被遗弃在一条偏僻的乡间道上。
    I was marooned on a lonely country road.
  • 孤单的存在;他独自一间房;独自散步；她吃了一顿孤独的晚餐;读书是唯一的追求。
    a lonely existence; his lonely room; took a solitary walk; enjoyed her solitary dinner; solitary pursuits such as reading.
  • 好吧，如果命运注定了我要孤独几年，那么就让我去欧洲先尝试一下孤独。
    Okay, if I was going to be lonely for the next few years, I might as well start by being lonely in Europe.
  • 偶而在孤寂荒凉的山间小湖，我觅得一只神奇的小帆船。
    Sometimes on lonely mountain mere, I find a magic bark.
  • 你怎么受得了独自一人的生活？你不感到寂寞吗？
    How could you bear living by yourself? Didn’t you get lonely?
  • 她是一位过了人生鼎盛时期的孤独老妇。
    She was a lonely old woman who had outlived her day.
  • 自从她女儿死后，她一直过着孤独的生活。
    Since her daughter's death she has been ploughing a lonely furrow.
  • 她一生离群索居.
    She's been a loner all her life.
  • 他在家里度过了一个寂寞的夜晚。
    He spent a lonesome evening at home.
  • 他一个人呆在家里感到寂寞。
    He felt lonesome at home alone.
  • 这是一个偏僻的村庄。
    It is a lonesome village.
  • 他独自一人吃了饭
    He ate the meal all by his lonesome.
  • 感觉悲伤、孤独；这个星期最孤独的晚上；丈夫去后她感觉很寂寞；在酒吧里度过了寂寞的一个小时。
    felt sad and lonely; the loneliest night of the week; lonesome when her husband is away; spent a lonesome hour in the bar.
  • “她游荡到哪儿去了？”汤姆把目光移开去，埃玛却难以住嘴。“我琢磨，”也低声说道：“是否他—一个我不认识的男人—感到寂寞了。”
    "Where is our wandering girl tonight?" Tom looked away, but Emma was hard to stop. "I wonder," she whispered, "if T-" (a man I hardly knew) "is on his lonesome."
  • 长寿；长而乏味的讲话；很长一段时间；长久的友谊；加时赛；很久以前；一小时长。
    a long life; a long boring speech; a long time; a long friendship; a long game; long ago; an hour long.
  • 一英里长；一小时之久
    A mile long; an hour long.
  • 微米等于百万分之一（10－6）米的长度单位。不再用于科技
    A unit of length equal to one millionth(10-6) of a meter. No longer in technical use.
  • 比……前进的更远且费了更长的一段时间。
    march longer distances and for a longer time than.
  • 这条河长一些。
    This river is longer.
  • 我可以借长一点时间吗？
    Can I keep them longer?
  • 再玩一会好吗？
    Can not you stay any longer?
  • 浊水溪是其中最长的一条。
    The Chuo-shui River is the longest one among them.
  • 他只是短期外出－－至多一周。
    He's only away for short periods a week at the longest.
  • 最长时间量的一个音乐符号。
    a musical note having the longest time value.
  • 人生百年，难免一死。
    They that live longest must die at last.
  • 你对打最久的是哪一场球赛？
    Which is the longest game you have rallied for?
  • 哪一条河是美国最长的河流?
    What's the longest river in the United States?
  • 最后一段旅程总是显得最长。
    The last leg of the journey always seems the longest.
  • 《战争于和平》是我读过的书中最长的一本。
    "War and Peace" is the longest book I've ever read.
  • 女性的一生中最长的五年在于29至30岁之间。
    The longest five years in a woman's life are between 29 and 30.
  • 女性一生中最长的五年在于25岁至30岁之间。
    The longest five years in a woman's life is between 25 and30.
  • 女性一生中最长的五年在于２９岁至３０岁之间。
    The longest five years in a woman 's life are between 29 and 30.