量zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wéi zēng jiā lì liàng ér xíng chéng de zhī chí。
    something forming a back that is added for strengthening.
  • xuě de zhòng liàng yā dé wū dǐng kuài yào tā liǎo
    The weight of snow stressed the roof to the point of collapse
  • shí jiān yā lì huò bié de jǐn zhāng cì jī néng shǐ gōng zuò jì yì de róng liàng jiǎn shǎo dào sān gè huò sì gè dān yuán， jí shǐ shì zhuān jiā yě bù lì wài。
    Time pressure or other stressors can reduce the capacity of working memory to three or four chunks, even for the expert.
  • wǒ men kàn sì nián yǐ lái de bà gōng yùn dòng， rú hǎi yuán bà gōng ⑿、 tiě lù bà gōng ⒀、 kāi luán hé jiāo zuò méi kuàng bà gōng ⒁、 shā miàn bà gōng ⒂ yǐ jí “ wǔ sà ” hòu shàng hǎi xiāng gǎng liǎng chù de dà bà gōng ⒃ suǒ biǎo xiàn de lì liàng ， jiù kě zhī gōng yè wú chǎn jiē jí zài zhōng guó gé mìng zhōng suǒ chù dì wèi de zhòng yào。
    We can see the important position of the industrial proletariat in the Chinese revolution from the strength it has displayed in the strikes of the last four years, such as the seamen's strikes[12] ,the railway strike[13], the strikes in the Kailan and Tsiaotso coal mines[14] ,the Shameen strike [15] and the general strikes in Shanghai and Hongkong [16] after the May 30th Incident.
  • yòng lì liàng chōu zǒu huò ná zǒu de dòng zuò。
    the act of stripping and taking by force.
  • yǐ zhì liàng qiú shēng cún、 qiú fā zhǎn、 qiú xiào yì
    "strive for survival, development and efficiency on the basis of quality"
  • nǐ men yīnggāi jì xù yào qiú tǒng yī， yīn wéi tǒng yī cái yòu lì liàng 。
    You should continue to strive for unity, because unity is strength.
  • ài de lì liàng dà yú sǐ wáng。（《 shèng jīng》）
    Love is stronger than death.
  • rán 'ér jìn guǎn méi yòu yíng dé zhè cì dà xuǎn， tā yòu jiāng chéng wéi bìlǔ bù kě xiǎo shì fǎn duì pài de shēng yīn hé lì liàng 。
    Despite his loss, he emerges as Peru's strongest opposition voice and a force to be reckoned with in the future.
  • （ qī） sū lián shì shì jiè shàng dì yī gè dà lì liàng ， tā shì jué rán bāng zhù zhōng guó kàng zhàn dào dǐ de。
    The Soviet Union is the strongest force in the world and will definitely help China fight the War of Resistance to the very end.
  • tōng guò cèliáng… yán jiū
    ... be studied by measuring...
  • xīzàng dì qū de sēn lín hé cǎo yuán dé dào liǎo yòu xiào bǎo hù， sēn lín miàn jī dá 717 wàn gōng qǐng， huó lì mù xù jī liàng 20.84 yì lì fāng mǐ， cǎo yuán miàn jī dá 8207 wàn gōng qǐng， qí zhōng kě lì yòng cǎo dì 7077 wàn gōng qǐng。
    Forests and grasslands are under effective preservation. The forest area in Tibet totals 7.17 million hectares and the stumpage, 2.084 billion cubic meters. The total grassland area amounts to 82.07 million hectares, of which 70.77 million hectares are usable.
  • gāo zhì liàng de； shí máo de； yōu děng de
    Of high quality; stylish; superior
  • cì zhòng liàng jí quán jī shǒu zhòng liàng jí zhōng quán jī shǒu de yī gè fēn jí， gāi jí bié de tǐ zhòng shàng xiàn wéi 190 bàng（ 86 gōng jīn）
    A boxer in a subcategory of the heavyweight division, having an upper weight limit set at190 pounds(86 kilograms).
  • zhì fú yǐ jiào qiáng lì liàng zhēng fú huò dǎ bài； yā zhì
    To overcome or vanquish by superior force; subdue.
  • zhēng fú yòng wǔ lì jī bài huò zhēng fú， yóu zhǐ yòng jūn shì lì liàng
    To defeat or subdue by force, especially by force of arms.
  • （ èr） yī jiǔ 'èr qī nián gé mìng shī bài yǐ hòu， gé mìng de zhù guān lì liàng què shí dà wéi xuē ruò liǎo。
    The subjective forces of the revolution have indeed been greatly weakened since the defeat of the revolution in 1927.
  • ér rì běn dì guó zhù yì zhě hé jiǎng jiè shí miè wáng zhōng guó hé chū mài zhōng guó de zhèng cè， bù néng bù qū shǐ hěn duō de lì liàng páo dào wǒ men fāng miàn lái， huò zhě jìng zhí jiā rù gòng chǎn dǎng hé hóng jūn de duì wǔ， huò zhě tóng gòng chǎn dǎng hé hóng jūn jié chéng lián hé zhàn xiàn。
    The Japanese imperialists' policy of subjugating China and Chiang Kai-shek's policy of betraying China will inevitably drive many people over to our side -- either directly into joining the ranks of the Communist Party and the Red Army or into forming a united front with us.
  • wǒ xīn zhōng jiě jué zhè xiē rèn wù de xīng qù hé lì liàng wán quán bù zhī bù jué de jué xǐng liǎo。
    awaking in me, sublimely unconscious, interest and energy for tackling these tasks.
  • dà liàng dān diào fá wèi de xì jié yǎn gài liǎo zhù yào lùn diǎn。
    The main argument is submerged in a mass of tedious detail.
  • cún fàng cāo zuò、 biàn liàng jí zǐ lì xíng chéng xù suǒ yǐn de cún chǔ duàn。
    The section of storage used as an index for operations, subroutines, and variables.
  • zài huí bō yì zhì qì kòng zhì de diàn huà xiàn lù zhōng， yòng hù de yī fāng huò shuāng fāng yīn wéi guò liàng de jú bù xiàn lù zào yīn huò duì fāng lián xù shuō huà 'ér bù néng tōng huà de qíng kuàng。
    In a telephone circuit controlled by an echo-suppressor, the inability of one or both subscribers to get through because of either excessive local circuit noise or continuous speech from one subscriber.
  • xiàng， xiàng diǎn hán shù zhōng yǔ mǒu yī jí hé zhōng tè dìng biàn liàng xiāng duì yìng de biàn liàng
    A set of values of a function corresponding to a particular subset of a domain.
  • zài dì xià shuǐ dà liàng chōu chū de dì qū， dì miàn xià chén fēi cháng yán zhòng。
    Surface subsidence was most serious in certain areas where large quantities of underground water were pumped out.
  • wǒ men yòu jǐ cì kē xué shì yàn méi yòu chéng gōng， jīng guò jiǎn chá， bìng bù shì jì shù méi yòu guò guān， ér shì nà bǎi fēn zhī yī shèn zhì bǎi fēn zhī líng diǎn wǔ de líng bù jiàn zhì liàng méi yòu guò guān， jiù shì nà me yī diǎn diǎn méi yòu dá dào yào qiú。
    Investigation has shown that the failure of several of our scientific research projects was due not to deficiencies in our technology but to that 1 or even 0.5 per cent of substandard parts, parts which fell just a tiny bit short of the specifications.
  • 　 nóng yào、 shòu yào、 huà féi、 zhǒng zǐ、 nóng yè jī xiè、 nóng yòng báomó hé qí tā nóng yè shēng chǎn zī liào de shēng chǎn zhě、 xiāo shòu zhě yīngdāng duì qí shēng chǎn、 xiāo shòu de chǎn pǐn de zhì liàng fù zé， jìn zhǐ yǐ cì chōng hǎo、 yǐ jiǎ chōng zhēn、 yǐ bù hé gé de chǎn pǐn mào chōng hé gé de chǎn pǐn。
    Any producer or seller of pesticides, veterinary drugs, chemical fertilizers, seeds, agricultural machinery, agricultural plastic films and other agricultural means of production shall be responsible for the qualities of the products he produces or sells. Any act of passing defective products off as high-quality ones, or passing fake products off as genuine ones, or passing substandard ones off as standard ones, shall be prohibited.
  • wǒ xǐ huān qīng dàn ( fèn liàng duō、 fēng fù、 yǔ zhòng bù tóng ) de shí wù。
    I'd like something light (filling, substantial, different).
  • wǒ men jiāng lái kěn dìng huì xiàng nín fāng dà liàng dìng gòu。
    I am sure we'll place substantial orders with you in future.
  • hán yòu dà liàng dāo yuán zǐ de shuǐ， yòng yú hé fǎn yìng duī zhōng。
    water containing a substantial proportion of deuterium atoms, used in nuclear reactors.
  • wǒ men xī wàng néng zài zhè fāng miàn hé nǐ men dà liàng chéng jiāo。
    We hope that we can do substantial business with you in this line.
  • cǐ jiē duàn zhōng， sū lián duì yú wǒ guó yǐ jīng yòu liǎo dà liàng de yuán zhù。
    In the present stage the Soviet Union has already given substantial aid to China.
  • yǐ jí dà liàng xīng jiàn fáng wū dān wèi；
    and increasing substantially the production of housing units.