他中英慣用例句:
| - 他在公司,但現在不在座位上。
He's in but he's not at his desk right now. - 對不起,他出去了。
I'm sorry, he's not in right now. - 他現在不在這兒。
He's not here now. - 他什麽時候能回來?
When is he coming back? - 他什麽時候能回來?
When do you expect him back? - 他什麽時候能回來?
What time do you think he'll be back? - 他大概10分鐘後回來。
He should be back in ten minutes. - 他應該下個星期來上班。
He should be back in the office next week. - 他休假到下個星期。
He's on vacation until next week. - 他打電話來說病了。
He called in sick today. - 他現在出差去了。
He's out of town now. - 他現在吃午飯去了。
He's out to lunch now. - 他今天休息。
He's off today. - 您要給他留言嗎?
May I take a message? - 請告訴他林恩·凱恩給他打過電話。
Would you tell him that Lynn Kane called? - 請讓他給林恩·凱恩打電話。
Please tell him to call Lynn Kane. - 請轉告他讓他給我回個電話。
Please tell him to call me. - 請轉告他讓他給我回個電話。
Please ask him to call me. - 請讓他給我打電話。
Please have him call me back. - 他怎麽跟您聯繫呢?
How can he get a hold of you? - 他怎麽跟您聯繫呢?
How can he get in touch with you? - 他怎麽跟您聯繫呢?
How can he get in contact with you? - 好的,我轉告他您來電話了。
OK. I'll tell him that you called. - 我讓他給您回電話好了。
I'll have him call you back. - 我讓他給您回電話好了。
I'll tell him to call you back. - 我讓他給您回電話好了。
I'll ask him to call you back. - 是不是讓他給您回電話呀?
Shall I have him call you back? - 是不是讓他給您回電話呀?
Would you like him to call you back? - 是不是讓他給您回電話呀?
Want him to call you back? - 他回來後,讓他給您回電話嗎?
Shall I have him call you when he gets back? - 怎麽沒再幫他一把?
Why didn't you help more? - 他是個努力工作的人。
He's a hard worker.
|
|
|