一中英惯用例句:
  • 邻居住在一个人附近或紧挨一个人住的人
    One who lives near or next to another.
  • 一种用来圈养马或其他牲畜的屋子。
    a building for housing horses or other livestock.
  • 为方便禽畜饲养人适当处理禽畜废物，当局自一九九六年七月起，提供逐户收集禽畜废物的服务。
    To help farmers dispose of their livestock waste properly, a door-to-door livestock waste collection service commenced in July 1996.
  • 住在一起（如配偶）。
    living together (as spouses).
  • 她尽情地享受这一切。
    She was living it up.
  • 一个居住在一起的社会单位。
    a social unit living together.
  • 约翰和利兹二人把奖金分了约翰用他分到的那一半奖金购买了文字处理机.
    John and Liz shared the prize money between them John used his half to buy a word processor.
  • 我和利兹一见面就明显得我们俩很谈得来。
    As soon as met Liz, it was obvious we spoke the same language.
  • 吉姆认为他和丽兹协调一致，但丽兹不这样认为。
    Jim thought he was at one with Liz, but Liz didn't think so.
  • 我和利兹一见面就明显觉得我们俩很说得来。
    As soon as I meet liz, it is obvious we speak the same language.
  • 我和利兹一见面就明显觉得我们俩很说得来。
    As soon as I met Liz, it was obvious we spoke the same language.
  • 今天上午你要在店里就好了。老板要辞退莉丝,莉丝不干。真像是一出戏一样。
    I wish you had been in the shop this morning when the boss was trying to give Liz the sack and she wouldn't take it. It was as good as a play.
  • 歌迷利兹·麦金农在这次温哥华演出中和６岁的小女儿一起坐在前排。她说：“我简直不敢相信她到底长胖了多少，看上去至少有１５磅。
    Fan Liz McKinnon, who had front row seats with her six－year－old daughter for the Vancouver show, said："I was shocked at how much weight she has put on－－it looks like at least 15lb.
  • 丽兹，戴维是做了错事，也许你再也不会信任他了。但他毕竟是孩子们的父亲啊，你们共同拥有过那么多的岁月，不是吗？不值得再试一次吗？”
    Dave made a mistake Liz, maybe you will never be able to trust him again but he is the father of your children,you have so much history together, isn't that worth another try?"
  • 童年的时代，她那一双蓝紫色的双眼给每个人留下深刻的印象，她母亲以前也是演员，婚后退出银幕，自从有了独生女，她鼓励丽丝也当演员。
    When she was only a little child her blue-violet eyes impressed everyone, her mother was an actress before, she got married and she dropped her career, when she had her only daughter she encouraged Liz to be an actress too.
  • 蜥蜴有四条腿和一条长尾巴。
    Lizards have four legs and a long tail.
  • 肉垂一些鸟从脖子或喉咙垂下的肉质、有褶皱、通常色彩明丽的皮肤褶皱，如鸡，火鸡和一些蜥蜴
    A fleshy, wrinkled, often brightly colored fold of skin hanging from the neck or throat, characteristic of certain birds, such as chickens or turkeys, and some lizards.
  • 板鳞蜥科蜥蜴的一种。
    a lizard of the family Agamidae.
  • 欧亚大陆大约一脚长的普通蜥蜴。
    a common Eurasian lizard about a foot long.
  • 蜥蜴突然伸出舌头，捉到一只蚊子。
    The lizard's tongue flicked out and caught a mosquito.
  • 产于新西兰周边岛屿上喙头蜥目动物中皮上多刺类似蜥蜴的爬行动物中唯一现存的种类，。
    only extant member of the order Rhynchocephalia of large spiny lizard-like diapsid reptiles of coastal islands off New Zealand.
  • 棘蜥一种栖居于澳大利亚中部和南部沙漠和平原地区的蜥蜴（魔蜥魔蜥属），头部和背部覆满大刺鳞片
    A lizard(Moloch horridus) of the deserts and plains of central and southern Australia, having a head and back covered with large spiny scales.
  • 我要买一只。
    I 'll take one.
  • 我买这一张。
    I 'll take this.
  • 劳伊兹一向以海上保险和风险评估而著称。
    Lloyd's of london has always been famous for its insurance- underwriting and assessment of risk.
  • 劳伊兹一向以海上保险和风险评估而著称。
    Lloyd's of london have always is famous for its insurance underwriting and assessment of risk.
  • 那时各个帝国主义国家的政府强迫人民为帝国主义的利益作战，违反人民的利益；在这种情形下，英国路易乔治一类的政府就是需要的。
    The governments of the imperialist countries forced the people to fight for the interests of imperialism and thus went against the people's interests, these circumstances necessitating a type of government such as the Lloyd George government in Britain.
  • “本特森是一个不折不扣的德州佬，在这里住了一辈子，服务参议院，代表德州人凡十七年。”
    "Lloyd Bentsen is Texan through and trough, lived here all his life, served in the Senate, representing Texans for 17 years."
  • 对于每一位旅行者来说，这都像一场噩梦。
    It's every traveler's nightmare.
  • 如果你到洛杉矶，一定要来看我。
    If you're ever in Los Angeles, look me up.
  • 佛罗伦萨美国加利福尼亚州南部一尚未合并的社区，洛杉矶的居住郊区及制造工业区。人口38，000
    An unincorporated community of southern California, a residential and manufacturing suburb of Los Angeles. Population, 38,000.
  • 任何一个民族的文化都是它的思想的产物，这句话是毫无疑义的。
    It is a truism lo say that the culture of any nation is the product of its mind.