量zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè suǒ dà xué jiào xué zhì liàng hěn gāo。
    This university has high standards of teaching.
  • dì 'èr shí tiáo　 diàn qì chǎn pǐn、 rán qì yòng jù de zhì liàng bì xū fú hé guó jiā biāo zhǔn huò zhě hángyè biāo zhǔn。
    Article 20 The quality of electrical products and gas utensils must conform to the state standards or industrial standard.
  • yào xiǎng qǐ dòng yī bù tǐ xiàn jì shù fā zhǎn shuǐ píng de shǒu jī， rán liào diàn chí bì xū zài shǒu jī chéng dài jī zhuàng tài shí chǎn shēng yuē 1 ／ 4 wǎ tè de diàn liàng ， ér zài tōng huà shí bì xū chǎn shēng yī wǎ tè de diàn liàng 。
    To run a state-of-the-art cell phone, a fuel cell would need to generate about a quarter of a watt while the phone is h-i standby mode, and a full watt when making calls.
  • jiāng jú， jiāng chí yóu liǎng zhǒng jiāng chí bù xià de lì liàng huò pài bié de duì lì 'ér xíng chéng de jiāng jú
    A standstill resulting from the opposition of two unrelenting forces or factions.
  • yóu liǎng zhǒng jiāng chí bù xià de lì liàng huò pài bié de duì lì 'ér xíng chéng de jiāng jú de。
    at a complete standstill because of opposition of two unrelenting forces or factions.
  • zhè shì yīn wéi : dì yī， suī rán zhōng guó rén jūn zhàn yòu liáng shí bù kě néng zēng jiā hěn duō， dàn fā zhǎn shí wù duō yàng huà shēng chǎn de qián jǐng guǎng kuò， suí zhe ròu lèi、 qín dàn、 shuǐ chǎn pǐn、 shuǐ guǒ、 shū cài děng gōngjǐ liàng de jì xù zēng jiā， duì kǒu liáng xiāo fèi de tì dài zuò yòng jiāng jìn yī bù zēng dà。
    First, China has great potential for developing diversified food production, though the per capita grain share will not be increased by a big margin. Non-staple food will play an increasingly greater role in substituting for staple food as the supply of meat, eggs, aquatic products, fruit and vegetables increases.
  • zhōng guó zhí gōng de huò bì gōng zī suī rán bù gāo， dàn xiǎng yòu wèi jì rù gōng zī de dà liàng bǔ tiē， bāo kuò zhù fáng、 zǐ nǚ rù tuō rù xué、 zhù fù shí pǐn děng cái zhèng bǔ tiē， yǐ jí yī liáo、 gōng shāng、 tuì xiū yǎng lǎo jīn děng shè huì bǎo xiǎn dài yù hé dà liàng fú lì dài yù。
    Although Chinese workers have relatively low monetary wages, they enjoy a large amount of subsidies, including financial subsidies for housing, children's attendance at nursery and school and staple and non-staple foods, as well as social insurance such as medical treatment, industrial injury and retirement pension and many other welfare items, which are not counted in the wages.
  • zài xùn sù dǎ liàng liǎo yī yǎn， yòu jiàn tā miàn jiá shàng yòu gè shāng bā， hái yòu yī gè shāng bā zé cóng 'é qián de fàjì lù chū， ér dì sān gè bā zé chuān dào jiāng yìng de lǐng zǐ lǐ qù liǎo。
    Also, with quick, critical eye, she noted a scar on his cheek, another that peeped out from under the hair of the forehead, and a third that ran down and disappeared under the starched collar.
  • tā shàng xià dǎliang wǒ。
    He stared me up and down.
  • lèi xīng tǐ yī zhǒng lèi sì xīng tǐ de wù tǐ， tā yòu hěn dà de hóng yí bìng fàng shè chū dà liàng de lán guāng， ér qiě jīng cháng hái yòu wú xiàn diàn bō
    A starlike object that has a large red shift and emits powerful blue light and often radio waves.
  • bèi tè， hàn sī ・ ā 'ěr bù léi xī shēng yú 1906 dé yì měi jí wù lǐ xué jiā。 yīn qí duì héng xīng néng liàng chǎn shēng de yán jiū 'ér huò 1967 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
    German-born American physicist. He won a1967 Nobel Prize for research on the energy production of stars.
  • jiāng tā fàng zài zhěng gè yà zhōu dì qū de jiào yù gǎi gé zhī fēng dāng zhōng lái kǎo liàng ， hé yà zhōu sì xiǎo lóng hé qí tā fā zhǎn xùn sù de shè huì bǐ jiào qǐ lái， xiāng gǎng xiàn zài cái zhǔn bèi zhuóshǒu chǔlǐ jī yù duō nián de jiào yù wèn tí， qǐ bù bìng bù suàn kuài， dàn fāng xiàng què shì yǔ qí tā dì qū xiāng jìn de。
    Compared with other "small dragons" in Asia now carrying out education reforms and with more developed societies, Hong Kong is a late-starter as it has just set about tackling its problems piled up for years.
  • dà liàng xīn fáng jīn nián kāi gōng
    A large number of new housing starts this year.
  • wǒ jiù shì 'è sǐ yě yào zuò yì shù jiā －－ nǐ diān liàng diān liàng kàn bā。
    I am going to become an artist even if I starve--you can put that in your pipe and smoke it.
  • zì qù nián 11 yuè tuī chū “ pī tóu shì zhuān ji 1 ” yǐ lái， zài měi guó běn tǔ de xiāo shòu liàng yǐ jīng chāo guò 700 wàn zhāng， bìng zài páiháng bǎng zhōng 8 zhōu chán lián dì yī。 gāi zhuān ji zhōng bāo hán 27 shǒu wèi jū yīnyuè páiháng bǎng qián liè de yīng měi liú xíng gēqǔ。
    Since " The Beatles 1," a collection of 27 chart? topping British and American hits, was released last November, it has sold more than 7 million copies stateside and enjoyed eight weeks at No.1.
  • yòu liǎng gè bàn fǎ kě yǐn yòng yī gè static biàn liàng 。
    There are two ways to refer to a static variable.
  • zài yī gǔ liú dòng yè tǐ zhōng cè liàng jìng tài yā lì de yí qì。
    an instrument used to measure static pressure in a stream of fluid.
  • zhé liú bǎn yī zhǒng tōng cháng shì jìng tài de yòng lái tiáojié yè tǐ huò guāng xiàn liú liàng de zhuāng zhì
    A usually static device that regulates the flow of a fluid or light.
  • shuǐ zhǔn diǎn zài shì xiān què dìng liǎo wèi zhì hé gāo dù de gù dìng wù tǐ shàng de cè liàng biāo jì， yòng zuò cháo xī guān chá yǔ cè liàng de cān zhào diǎn
    A surveyor's mark made on a stationary object of previously determined position and elevation and used as a reference point in tidal observations and surveys.
  • bù lì yòng huò dé guān chá jiēguǒ de fēn bù xì shù zhī shí jì suàn chū de tǒng jì liàng 。
    a statistic computed without knowledge of the parameters of the distribution from which observations are drawn.
  • duì mǒu shì wù zuò cè liàng ； wèile tǒng jì de mùdì。
    make a survey of; for statistical purposes.
  • tā men de píng jūn fú zhào liàng wéi 0.10 háo xī wò tè (msv)， dī yú 20 háo xī wò tè de fǎ dìng fú zhào nián jì liàng xiàn zhí。
    The average radiation exposure of occupationally exposed persons was 0.10 mSv against an annual statutory limit of 20.
  • zhōng guó yǒng yuǎn shì wéi hù shì jiè hé píng、 cù jìn gòng tóng fā zhǎn de jiān dìng lì liàng 。
    China is always a staunch force for safeguarding world peace and promoting common development.
  • wǒ men dǎng lǐng dǎo de rén mín jiě fàng jūn shì rén mín mín zhù zhuān zhèng de jiān qiáng zhù shí， shì bǎo wèi zǔ guó de gāng tiě cháng chéng hé shè huì zhù yì jiàn shè de zhòng yào lì liàng 。
    The People's Liberation Army led by our Party is the staunch pillar of the people's democratic dictatorship ， a great wall of steel in defense of the motherland and an important force in socialist construction.
  • zhōng guó shì wéi hù shì jiè hé píng de jiān dìng lì liàng 。
    China is a steadfast force for safeguarding world peace.
  • wǒ men zhù yì bǎ gè fāng miàn zhù yào jīng lì yǐn dǎo dào tiáozhěng jié gòu、 tí gāo jīng jì zēngzhǎng zhì liàng hé xiào yì shàng lái， nǔ lì shí xiàn sù dù yǔ jié gòu、 zhì liàng 、 xiào yì xiāng tǒng yī。
    We have taken care to focus the energy of all quarters on structural readjustment and improved quality and efficiency of economic growth and done our best to strike a balance between speed on the one hand and structure, quality and efficiency on the other. We have been steadfast in making comprehensive readjustments to the industrial structure and coordinating economic development between regions and between cities and the countryside.
  • zhōng gòng zhōng yāng duì jīn nián gōng zuò de zǒng tǐ yào qiú shì： yǐ dèng xiǎo píng lǐ lùn hé“ sān gè dài biǎo” zhòng yào sī xiǎng wéi zhǐ dǎo， rèn zhēn guàn chè dǎng de shí liù dà jīng shén， jiān chí bǎ fā zhǎn zuò wéi dǎng zhí zhèng xīng guó de dì yī yào wù， jī jí yìng duì guó nèi wài huán jìng biàn huà dài lái de kùn nán hé tiǎo zhàn， jiān chí kuò dà nèi xū de fāng zhēn， jì xù shí shī jī jí de cái zhèng zhèng cè hé wěn jiàn de huò bì zhèng cè， jìn yī bù shēn huà gǎi gé， quán miàn tí gāo duì wài kāi fàng shuǐ píng， jiā kuài jīng jì jié gòu de zhàn lüè xìng tiáozhěng， cù jìn guó mín jīng jì chí xù kuài sù jiàn kāng fā zhǎn， shí xiàn sù dù hé jié gòu、 zhì liàng 、 xiào yì xiāng tǒng yī。
    The general requirements for our work this year as set forth by the Central Committee of the Communist Party of China are: take Deng Xiaoping Theory and the important thought of Three Represents as our guide; earnestly carry forward the spirit of the Sixteenth Party Congress; steadfastly give top priority to development in the Party's governance and rejuvenation of the country; vigorously respond to difficulties and challenges caused by changing domestic and international environments; continue to follow the policy of expanding domestic demand as well as the proactive fiscal policy and prudent monetary policy; further deepen the reform and open still wider to the outside world; accelerate the strategic readjustment of the economic structure; promote a sustained, rapid and sound development of the national economy and integrate speed with structure, quality and efficiency;
  • chǎn liàng bù duàn tí gāo。
    Production is steadily going up.
  • gé mìng lì liàng bù duàn zhuàng dà。
    The revolutionary forces are growing steadily.
  • chǎn liàng wěn bù tí gāo。
    There is a steady increase in production.
  • qián zhě chú zhí jiē dòng yuán rén mín jiā rù bù duì wài， kě cǎi qǔ jí zhōng xiǎo bù duì de bàn fǎ； hòu zhě zé yǐ kào zhàn zhēng zhōng de duàn liàn hé tí gāo wǔ qì de zhì liàng 。
    Apart from directly mobilizing the people to join the forces, increased numbers can be attained by amalgamating small units, while better quality depends on steeling the fighters and improving their weapons in the course of the war.
  • jìn liàng bì kāi má fán。
    Steer clear of trouble as possible as you can.