色中英慣用例句:
| - 如果新加坡人這種短視的、功利主義的態度不改,全社會仍缺少一個重視歷史學習的大氣候,史盲們就可以毫無愧色地大聲說“吾道不孤”!
We cannot create an overall climate that encourages the learning of history if such a myopic and mercenary attitude persists. And people who could not care less about history will have a perfect excuse: "So what? I'm not the only one who is ignorant!" - 朱紅色用作顔料的紅色硫化汞
Red mercuric sulfide used as a pigment. - 銀朱,朱砂用作顔料的一種鮮紅色的硫化汞
A bright red mercuric sulfide used as a pigment. - 辰砂,朱砂一種深紅色的硫化汞hgs礦石,為汞的最重要礦石
A heavy reddish mercuric sulfide, HgS, that is the principal ore of mercury. - 一種重的、微紅色礦物,由硫化汞構成,是汞的主要來源。
a heavy reddish mineral consisting of mercuric sulfide; the chief source of mercury. - "我們站在湖邊,被魚身上閃爍的色彩迷住了。"
"We stood by the lake, mesmerized by the flashing colours of the fish." - 他們的暗號是使眼色;秘密通訊。
their a secret signal was a wink; secret messages. - 充當救世主角色的領導人
A leader who assumes the role of a messiah. - 次黃嘌呤一種白色粉末,化學式c5h4n4o,在動物嘌呤的新陳代謝中起媒介作用
A white powder, C5H4N4O, that is an intermediate in the metabolism of animal purines. - 一種白色、無味無嗅的晶體,是蛋白質新陳代謝的産物,見於血液和尿中。
a white tasteless odorless crystalline product of protein metabolism; found in the blood and urine. - 黑變病,黑素沉着病因色素代謝失常而引起的皮膚或其他組織中黑色素沉積着的狀況
Abnormally dark pigmentation of the skin or other tissues, resulting from a disorder of pigment metabolism. - 這種金屬易變色。
This metal tarnishes easily. - 一種三價非金屬元素,或呈堅硬的黑色晶體狀,或呈黃色或棕色粉末狀。
a trivalent metalloid element; occurs both in a hard black crystal and in the form of a yellow or brown powder. - 北京有色冶金設計研究總院
Beijing Centranl Engineering and Research Institute of Nonferrous metallurgical Industries - 這次技改貸款貼息的使用,由企業提出項目,國傢經貿委會同有關部門,嚴格按照質量、品種、效益和擴大出口的要求,以冶金、紡織、石化、有色、機械、信息、造紙等行業和環境保護、高新技術産業化為重點,對項目進行篩選,擇優扶強,並適當嚮東北等老工業基地和中西部地區傾斜。
To obtain loans with subsidized interest, the enterprises must submit their programs and the State Economic and Trade Commission, together with the related departments screened the programs strictly according to the requirements on quality, variety, benefit and export expansion and focusing on metallurgical, textile, petrochemical, nonferrous metal, machinery, information, papermaking and other industries and environment protection, new and high-tech technological industrialization, selecting the outstanding and supporting the stronger, and inclining to the old industrial bases such as the Northeast China and the middle and western areas appropriately. - 輕工、機械、電子、醫藥、冶金等行業經濟效益都有明顯提高,建材、有色金屬係統扭轉了虧損局面。
The economic performance in light industry, machinery, electronics, medicine, metallurgy was improved remarkably. The building materials and nonferrous metal industries reversed the situation of deficit-making as well. - 除煤炭、軍工等少數行業繼續努力減虧外,機械、冶金、石油化工、輕工、紡織、建材、煙草、有色、電力、電子、黃金、醫藥等大多數行業整體扭虧為盈或繼續增加盈利;
In addition to the coal industry and the military industry, which shall make continued great efforts to reduce deficit, most trades such as machinery, metallurgy, petrochemical, light industry, textile, building materials, tobacco, nonferrous metal, electric power, electronics, gold, medicine sectors and so forth shall make up deficits and get surpluses on the whole or continuously increase profits. - 一種具有弱磁性的黑色礦物,見於變質岩和火成岩中,晶體狀鐵鈦氧化物,是鈦的來源。
a weakly magnetic black mineral found in metamorphic and plutonic rocks; an iron titanium oxide in crystalline form; a source of titanium. - 一種無色有毒氣體,由甲醇氧化製成。
a colorless poisonous gas; made by the oxidation of methanol. - 麥剋風——將麥剋風綫(緑色)插入microphone插孔。
Microphone - plug the microphone cord(green) into the microphone jack. - 他給幾張載玻片上染了色,然後放到顯微鏡下觀察。
He stained some slides and looked at them under the microscope. - 用對比染色劑染(顯微術樣本)
To color(a microscopic specimen) with such a stain. - 染料或其他着色材料,在顯微鏡觀察中使結構可見。
a dye or other coloring material that is used in microscopy to make structures visible. - 多年來led已用於分辨率和色彩要求不高的顯示器中,如鬧鐘和微波爐上的顯示器。
LEDs have been used for years in displays that require only limited resolution and color, such as found on alarm clocks and microwave ovens. - 如果你是一位中間商,那麽國際互聯網對廉價和迅速服務的承諾會“剝奪”你中間商的地位取消你作為生産商與顧客之間交易的協助者角色的資格。
If you are a middleman, the Internet’s promise of cheaper prices and faster service can “disintermediate” you , eliminate your role of assisting the transaction between the producer and the consumer. - 介於黃色和緑色之間。
midway between yellow and green. - 指一種處於紅色和藍色中間的顔色。
of a color midway between red and blue. - 那白色的沙灘、星星、運糖船的燈火,還有在沙灘上圍觀打鬥的黑越越的人群,若是畫了出來一定棒極了,他想。
The white beach, the stars, and the lights of the sugar steamers would look great, he thought, and midway on the sand the dark group of figures that surrounded the fighters. - 遷移的美洲大蝴蝶,其深橙色的翅膀上有黑色和白色的斑點;幼蟲吃乳草屬植物。
large migratory American butterfly having deep orange wings with black and white markings; the larvae feed on milkweed. - 長刺歌雀美洲鳴鳥,一種候鳥(長刺歌雀)。雄鳥羽毛呈黑色、白色和黃色
An American migratory songbird(Dolichonyx oryzivorus), the male of which has black, white, and yellowish plumage. - 淡味的奶油色的荷蘭幹酪,呈球形。
mild cream-colored Dutch cheese shaped in balls. - 溫柔的夜晚把紫色的溥幕拉起!
Mild Evening draws her thin empurpled veil!
|
|
|