给zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - gěi rén mǒu zhǒng yìn xiàng chǎn shēng huò jiē shòu yìn xiàng、 biāo jì huò tú xiàng
To produce or receive an impression, a marking, or an image. - gěi fēn yán gé de lǎo shī
A teacher who marks strictly. - gěi ( wén zhāng) jiā biāo diǎn fú hào
To provide(a text) with punctuation marks. - tā biǎo xiàn chū jīng rén de qiāng fǎ, gěi liǎo dí rén yǐ chén zhòng de dǎ jī。
He showed wonderful marksmanship and hit the enemy hard.- zuì hòu, yīn wéi měi gè yòng hù dōunéng gòu shǐ yòng yī gè huò duō gè bù tóng de shè bèi fǎng wèn internet, ér měi gè shè bèi shǐ yòng bù tóng de biāo jì yǔ yán, suǒ yǐ oracle9iaswireless yào zhuǎn huàn nèi róng, jiāng nèi róng tí jiāo gěi shì hé suǒ yòng shè bèi de biāo jì yǔ yán。
Finally, since each user has the ability to use one or more different devices to access the Internet and each device speaks a different markup language, Oracle9iAS Wireless transforms the content rendering it to the markup language appropriate to the device being used.- jié hūn bǎ … jià gěi , wéi… qǔ qīn
To give in marriage.- tā jià gěi liǎo yī gè yòu qián rén。
She married money. - nǐ néng jià gěi wǒ má?
Will you marry me? - jià gěi yī gè bù hé shì de duì xiàng。
marry an unsuitable partner. - yào xiāng xìn nǐ de zhí jué, jiù jià gěi tā bā。
Tincts and marry him!- “ wǒ xiǎng ràng nǐ jià gěi wǒ。
I want you to marry me . - yào xiāng xìn nǐ de zhí jué , jiù jià gěi tā bā !
Trust your instincts and marry him!- wǒ shuō, nǐ néng jià gěi wǒ má?
I said, will you marry me?- dāng tā jiē shòu liǎo tā zhī shí, děng yú jià gěi liǎo jīn qián。
She marry money when she accept him.- gěi wǒ men chàng mǎ sài qū, hǎo má?
Will you sing us the Marseillaise? - “ jiū jìng wèishénme wǒ yě bù shí fēn qīng chǔ, wǒ zhǐ shì zài zhí xíng lāi kè lè chuán cháng zuì hòu de yī gè mìng lìng 'ér yǐ。 tā zài lín zhōng de shí hòu, yào wǒ sòng yī bāo dōng xī gěi bèi tè lǎng yuán shuài。 ”
"I do not know, sir; it was to fulfil the last instructions of Captain Leclere, who, when dying, gave me a packet for Marshal Bertrand."- “ shì, shì, wǒ zhī dào,” téng gé lā 'ěr shuō, rán hòu tā yòu dī shēng duì zì jǐ shuō,“ dào bā lí qù, yī dìng shì qù sòng dà yuán shuài gěi tā de xìn。
"Yes, yes, I understand," said Danglars, and then in a low tone, he added, "To Paris, no doubt to deliver the letter which the grand marshal gave him.- tā cí 'ài dì pāi pāi 'ài dé méng de jiān bǎng jì xù shuō,“ nǐ zuòde hěn duì, táng tài sī, nǐ shì yīnggāi zhí xíng lāi kè lè chuán cháng de mìng lìng zài 'è 'ěr bā dǎo kào yī xià 'àn de héng héng dàn shì rú guǒ nǐ céng dài yī bāo dōng xī gěi yuán shuài, bìng hái tóng bì xià jiǎng guò huà de shì bèi rén zhī dào de huà, nà nǐ jiù huì shòu lián lěi de。”
continued he, patting Edmond's shoulder kindly, "you did very right, Dantès, to follow Captain Leclere's instructions, and touch at Elba, although if it were known that you had conveyed a packet to the marshal, and had conversed with the emperor, it might bring you into trouble."- 1848 nián de yī tiān, ― wèi míng jiào mǎ xiē 'ěr de mù jiàng kàn dào shuǐ zhōng yī xiē qiǎn huáng sè de kē lì。 tā wān yāo shí qǐ bìng bǎ kē lì ná gěi tā de huǒ bàn sà tè。
One day in1848 a carpenter named Marshall, noticed some bright yellow particles in the water, bent down to pick them up and took them to his partner, Mr. Sutter.- 1848 nián de yī tiān, héng wèi míng jiào mǎ xiē 'ěr de mù jiàng kàn dào shuǐ zhōng yī xiē qiǎn huáng sè de kē lì。 tā wān yāo shí qǐ bìng bǎ kē lì ná gěi tā de huǒ bàn sà tè。
One day in 1848 a carpenter named Marshall, noticed some bright yellow particles in the water, bent down to pick them up and took them to his partner, Mr. Sutter.- diàn yuán ná chū yī jiàn yī fú gěi mǎ suō shì chuān。
The clerk held out a dress for Martha to try on.- mǎ suō bǎ tā shōu jí de bù wá wá ná gěi wǒ guān shǎng, lìng wǒ xiàn mù bù yǐ。
Showing her collection of dolls, Martha made my nose swell.- mǎ 'ěr tǎ bù xǐ huān xǐ wǎn, tā bǎ zhè huó tuī gěi liǎo tā de xiǎo mèi mèi。
Martha didn't like to do the dishes and wished the job on to her little sister.- zhōng guó wǔ shù gěi wǒ liú xià liǎo shēn kè de yìn xiàng。
I was deeply impressed by the Chinese martial arts in it.- wǒ yán zhòng dì wéi fǎn jiè yán fǎ , dàn shì rú guǒ nǐ bǎ tā men jiāo gěi jǐng fāng , zhèng fǔ jiāng huì yuán liàng nǐ de wú zhī。
it's a serious offense against the martial law, but the government will forgive your ignorance if you turn them in to the police.- shì de, shì yán zhòng dì wéi fǎn jiè yán fǎ, dàn shì rú guǒ nǐ bǎ tā men jiāo gěi jǐng fāng, zhèng fǔ jiāng huì yuán liàng nǐ de wú zhī。
Yes , it is a serious offense against the martial law , but the government will forgive your ignorance if you turn them in to the police.- qǐng gěi wǒ lái bēi chún mǎ dīng ní。
I'd like a martini, very dry, please.- hǎo zhù yì, qǐng gěi wǒ lái yī bēi hóng fěn jiā rén jī wěi jiǔ, gěi wǒ zhàng fū yī bēi mǎ dīng ní jiǔ, gěi wǒ nǚ 'ér yī bēi rè niú nǎi bā。
That's a good idea. A Pink Lady for me, a Martini for my husband and a glass of hot milk for my daughter, please.- chǔsǐ( jiān chí xìn yǎng zhě), shǐ xùnnàn zhé mó mǒu rén, yóu qí shì duì wéi zōng jiào xiàn shēn de rén gěi jí xíng
To make a martyr of, especially to put to death for devotion to religious beliefs.- wǒ jué dé qí guài wèishénme tā yào jià gěi tā。
I marvel why she should want to marry him.- wǒ jué dé qí guài tā huì jià gěi nà gè rén。
I marvel that she should agree to marry that man.- mǎ kè sī biàn zhèng fǎ mǎ kè sī tōng guò duì lì lì liàng chōng tū qǔ dé biàn huà de guò chéng, cǐ chù gěi dìng de máo dùn jù yòu zhù yào hé cì yào liǎng gè fāng miàn, máo dùn de cì yào fāng miàn zhǎn cóng yú zhù yào fāng miàn, rán hòu, zhù yào fāng miàn zhuǎn biàn rù xīn máo dùn de yī gè fāng miàn
The Marxian process of change through the conflict of opposing forces, whereby a given contradiction is characterized by a primary and a secondary aspect, the secondary succumbing to the primary, which is then transformed into an aspect of a new contradiction.
|
|
|