式Chinese English Sentence:
  • 三项式的包含有三项的
    Consisting of three terms.
  • 最使她感到自豪的是她那宽敞的维多利亚式平房。
    Her large, Victorian terraced house is her pride and joy.
  • 我们主张反对一切形式的恐怖主义。
    We stand for fighting against terrorism of all forms.
  • 我们要继续反对霸权主义和强权政治，反对一切形式的恐怖主义。
    We will continue to oppose hegemonism and power politics as well as terrorism of all forms.
  • 反对各种形式的霸权主义和强权政治，反对一切形式的恐怖主义。
    We remain opposed to all forms of hegemonism and power politics and stand against terrorism in all its manifestations.
  • 如果科学、技术、或者其他专门知识能够帮助事实的审问者了解证据或者判定争议中的事实，那么满足作为专家要求的知识、技能、经验、训练或者教育的证人就可以专家意见或者其他形式作证。
    if scientific, technical, or other specialized knowledge will assist the trier of fact to understand the evidence or to determine a fact in issue, a witness qualified as an expert by knowledge, skill, experience, training, or education, may testify thereto in the form of an opinion or otherwise.
  • 以性情暴躁、易怒的方式。
    in an ill-natured and tetchy manner.
  • 从他的生活方式中，得克萨斯人看出他是值得尊敬的人。他信守诺言，对周围的人忠心耿耿。
    Texans knew from the way he lived his life that he was an honorable person, true to his word and to the people around him.
  • xml是数据的文本格式。
    XML is a textual format for data.
  • 这家戏院的舞台是旋转式的。
    This theatre has a revolving stage.
  • 有原子方程式，然后由此合成了所有的化合物——w·v·奎尼；由此自然得出的结论；根据公众利益制定的政策；由此导致的伤寒热。
    atomic formulas and all compounds thence constructible- W.V.Quine; a natural conclusion follows thence;public interest and a policy deriving therefrom; Typhus fever results therefrom.
  • 将二项式扩展到规定幂的定理。
    a theorem giving the expansion of a binomial raised to a given power.
  • 推导逻辑推理和数学演算过程，表明定理或公式是最初假设的必然结论
    A logical or mathematical process indicating through a sequence of statements that a result such as a theorem or a formula necessarily follows from the initial assumptions.
  • 推导逻辑推理和数学演算过程，表明定理或公式是最初假设的必然结论
    A logical or mathematical process indicating through a sequence of statements that a result such as a theorem or a formula necessarily follows from the initial assumptions.
  • 语言学家把语言结构及语言运用方式做理论上的说明。
    Linguists theorize about the relationship between the structure of language and the ways in which language is used.
  • 　请求强制许可的，应当向国务院专利行政部门提交强制许可请求书，说明理由并附具有关证明文件各一式两份。
    Any entity requesting a compulsory license shall submit to the Patent Administration Department under the State Council a request for compulsory license, state the reasons therefor, and attach relevant certifying documents each in two copies.
  • 他们的母语并不是华语，因此必须以教导外文的方式来教导他们华文。
    It must therefore be taught as a foreign language.
  • 　(一)未使用规定的格式或者填写不符合规定的；
    where the document is not presented in the prescribed form or the indications therein are not in conformity with the prescriptions;
  • 与生产规律不同，分配规律在某种程度上是人为的制度，因为某一社会中财富分配的方式取决于通行于该社会的法令或习惯。
    Unlike the laws of Production, those of Distribution are partly of human institution: since the manner in which wealth is distributed in any given society, depends on the statutes or usages therein obtaining.
  • 第十一条　通过贸易、科技合作、交换、赠送、援助等方式输入动植物、动植物产品和其他检疫物的，应当在合同或者协议中订明中国法定的检疫要求，并订明必须附有输出国家或者地区政府动植物检疫机关出具的检疫证书。
    Article 11 Whoever imports animals and plants, their products or other quarantine objects through trade, scientific and technological cooperation, exchanges, donations or aid shall specify in the contracts or agreements the requirements for quarantine inspection prescribed by China's law and the necessity of quarantine certificates issued by the animal and plant quarantine department under the government of the exporting country or region being appended therewith.
  • 接着在1990－1992年间通过实验，用间接驱动方式实现热核聚变反应，观察到了热核中子。
    Between 1990-92, through experimentation, thermonuclear fusion reaction was achieved through the method of indirect driving, and thermonuclear neutron was observed.
  • 依靠恒温设备；以恒温器的方式。
    by thermostat; in a thermostatic manner.
  • 炮弹方式对一种论点、论文或看法攻击或辩护的方式
    A means of attacking or defending an argument, thesis, or point of view.
  • 辩论练习学术上的辩论练习，包括正式辩论或对一论点的口头辩论
    An academic exercise consisting of a formal debate or an oral defense of a thesis.
  • 有厚度；以厚的方式。
    with thickness; in a thick manner.
  • 小偷用组合式铁橇橇开了门。
    The thief jimmied the door.
  • 美国中部和东部的一种大而多刺的树木，有羽状的复式叶片和开白色花朵的下垂的总状花序，；被广泛移植到温带的许多地区。
    large thorny tree of eastern and central United States having pinnately compound leaves and drooping racemes of white flowers; widely naturalized in many varieties in temperate regions.
  • 成千蒲式耳的麦子待售
    Thousands of bushels of wheat on offer.
  • 他们那样讨论问题，我认为比正式讨论的气氛令人愉快得多。
    They thrash matters out like that, which is a sight more pleasant in my opinion than the atmosphere of an official discussion.
  • 一种利用胳膊和腿拍打水面保持头浮在上面的方式。
    a stroke that keeps the head above water by thrashing the legs and arms.
  • 转球用旋转方式扔出或击出的球
    A ball thrown or batted with a twist.
  • 这种形式的结合或联合
    A combination or union thus formed.