内zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jīn tiān de guǎng bō yè jiāng rì yì qū yú gè rén huà, yǔ guǎng gào shāng yī qǐ, zhì zuò shì hé nǐ xū yào de nèi róng。
Today's broadcasting industry will become increasingly personalized,working with advertisers to create content just for you.- dì 'èr, gāi píng tái bì xū tōng guò gè xìng huà shǒu duàn shǐ fú wù hé nèi róng yǔ gè tǐ yòng hù guān lián, tí gōng xùn sù 'ér yòu xiào dì chá zhǎo hé zhí xíng yìng yòng chéng xù de fāng fǎ。
and second, the platform must provide ways to find and execute applications quickly and effectively by personalizing services and content to make them relevant to individual users.- zài yī tè dìng shí jiān nèi néng bèi guǎng fàn jiē shòu de mǒu yī guī dìng。
the generally accepted perspective of a particular discipline at a given time.- tǐ yè cún zài yú tǐ nèi huò pái chū tǐ wài de yè tǐ, rú niào、 hàn yè、 lèi shuǐ huò tuò yè
Any of the liquids present in or passed out of the body, such as urine, perspiration, tears, or saliva.- gòng chǎn dǎng de zé rèn, zài yú dà shēng jí hū dì xiàng guó mín dǎng hé quán guó rén mín zuò bù pí juàn de jiě shì hé shuō fú, wù shǐ zhēn zhèng gé mìng de sān mín zhù yì、 sān dà zhèng cè jí sūn shì yí zhǔ, quán bù dì chè dǐ dì zài quán guó fàn wéi nèi shí xíng qǐ lái, yòng yǐ kuò dà hé gǒng gù kàng rì mín zú tǒng yī zhàn xiàn。
It is the duty of the Communist Party to raise its voice and tirelessly and persuasively explain all this to the Kuomintang and the whole nation so that the genuinely revolutionary Three People's Principles, the Three Great Policies and Dr. Sun Yat-sen's Testament are fully and thoroughly applied throughout the country, and the Anti-Japanese National United Front is broadened and consolidated.- zhè fēng xìn de nèi róng yǔ zhèng zhì wú guān。
This letter does not pertain to politics.- dāng shí guó mín dǎng tǒng zhì jí tuán nèi pǔ biàn yòu zhè zhǒng jiǎo xìng xīn lǐ。
This wishful thinking then pervaded the Kuomintang as a whole.- xīn jiā pō guó nèi de zī xùn kē jì wǎng luò, yǐ shì quán qiú zuì zuì fā dá de, ér lì yú kē jì chuàng xīn de xǔ duō jī chǔ shè shī dōuyǐ jù bèi。 yīn cǐ, wǒ guó zài zhēng qǔ 'ào yùn jīn pái de dāng 'ér, wèihé bù qù zhēng qǔ nuò bèi 'ěr jiǎng ní?
We are already the most IT-pervasive country in the world and many infrastructural aspects of technology creation and innovation are already in place, so there is no reason why we should not and cannot aim for a Nobel Prize, just as we are now openly looking at a possible Olympic gold.- guǎng dà rén mín qún zhòng de mín zú jué wù、 mín zú zì zūn xīn hé zì xìn xīn de bù zú, dà duō shù mín zhòng de wú zǔ zhì, jūn lì de bù jiān qiáng, jīng jì de luò hòu, zhèng zhì de bù mín zhù, fǔ bài xiàn xiàng hé bēi guān qíng xù de cún zài, tǒng yī zhàn xiàn nèi bù de bù tuán jié、 bù gǒng gù děng děng, xíng chéng liǎo zhè zhǒng kùn nán huán jìng。
National consciousness, national self-respect and national self-confidence are not sufficiently developed among the broad masses, the majority of the people are unorganized, China's military power is weak, the economy is backward, the political system is undemocratic, corruption and pessimism exist, and a lack of unity and solidarity is to be found within the united front; these are among the adverse circumstances.- nóng yè chú kāi huà féi、 nóng yào yǐ wài, yào zhe zhòng jiě jué shuǐ lì wèn tí, bāo kuò pái lào zài nèi 。
In agriculture, we should solve the problems of fertilizer, pesticides and water conservancy in particular, including the drainage of flooded fields.- dé guó guò qù měi yī gè shì jì zǒng yào shòu dào jí bìng、 jī huāng huò nèi hòng、 wài zhàn de cuī cán, dàn shì tā zǒng néng bǎo chí zhù dà bù fēn de shēng chǎn lì, yīn cǐ měi cì shòu dào dǎ jī yǐ hòu, zǒng shì néng hěn kuài dì huī fù dào yī dìng chéng dù de fán róng。
Germany has been devastated in every century by pestilence, by famine, or by civil or foreign wars; she has,nevertheless, always retained a great portion of her powers of production, and has thus quickly re-attained some degree of prosperity;- hēi lóng jiāng、 nèi měnggǔ、 shān xī、 shǎn xī děng zhōng guó běi bù shěng qū, jìn nián lái yán lì chá chù liǎo yī dà pī dào qiè、 fēi fǎ mǎi mài、 làn yòng pài tì dìng děng má zuì yào pǐn de wéi fǎ fàn zuì 'àn jiàn。
A large number of criminal cases of stealing, illegal buying and selling or addiction of pethidine and other narcotic drugs have been investigated and severely dealt with in Heilongjiang, Shanxi and Shaanxi provinces and the Inner Mongolia Autonomous Region in the northern part of China.- wéi shí xiàn bǎ xīn jiāng jiàn chéng quán guó zuì dà de shí yóu huà xué gōng yè jī dì de zhàn lüè gòu xiǎng, zài guó nèi wài yóu qì jià gé xià diē, ér xīn jiāng yóu qì kān tàn kāi fā chéng běn jiào gāo de qíng kuàng xià, zhōng yāng zhèng fǔ zhú nián jiā dà liǎo xīn jiāng shí yóu tiān rán qì kān tàn kāi fā de tóu zī lì dù, 1995 nián wéi 181.96 yì yuán, 2000 nián wéi 292.23 yì yuán。
To realize the strategic plan of building Xinjiang into China ’ s largest petrochemical industry base, the central government had increased investment in prospecting for and exploiting petroleum and natural gas in Xinjiang year by year, in spite of the fact that the domestic and international prices of petroleum and natural gas had dropped, and the cost of prospecting for and exploiting petroleum and natural gas was high. The investment in this respect was 18.196 billion yuan in 1995, and 29.223 billion yuan in 2000.- liǎng tiān nèi , tā sān cì bào lì qiǎng jié qì yóu jiā yóu zhàn。
He committed three petrol station robberies in two days.- tā yī zhōu nèi yòng wán 1 0 jiā lún qì yóu。
He ran through ten gallons of petrol a week.- ( nèi ěr) yán bù de yǔ niè gǔ yòu guān de, huò wèi yú niè gǔ shàng yìng de bù fēn fù jìn de
Relating to or located near the petrous portion of the temporal bone. - wǒ men jiāng líng yòng xiàn jīn cún fàng zài bǎo xiǎn xiāng nèi 。
We keep the petty cash in the safe.- zhè xiē gǎi biàn yòu de jiāng lì jí shí xiàn, hái yòu de zé jiāng zài jǐ nián nèi zhú bù shí xiàn。
Some of these changes will come immediately; others will be phased in over a period of a few years.- qì xiàng yí jiāng dà qì xiàn xiàng de yìng xiàng, rú yún, tóu shè dào yī gè yuán dǐng nèi cè de yī zhǒng guāng xué zhuāng zhì
An optical device designed to project images of atmospheric phenomena, such as clouds, on the inside of a dome.- xǐ lín yù yī zhǒng xǐ lín yù shǔ rè dài měi zhōu pān fù zhí wù, xǔ duō dū dāng zuò shì nèi pén zāi zhí wù zāi péi
Any of various climbing tropical American plants of the genus Philodendron, many of which are cultivated as houseplants.- 1. duì yú jiāng biǎo yǎn zhě de biǎo yǎn gù dìng yú lù yīn zhì pǐn de qíng kuàng, biǎo yǎn zhě yīngyǒu kě néng zhì zhǐ wèi jīng qí xǔ kě 'ér wéi de xià liè xíng wéi : duì qí shàng wèi gù dìng de biǎo yǎn jiā yǐ gù dìng, yǐ jí jiāng yǐ jīng gù dìng de nèi róng jiā yǐ fù zhì。
1. In respect of a fixation of their performance on a phonogram, performers shall have the possibility of preventing the following acts when undertaken without their authorization: the fixation of their unfixed performance and the reproduction of such fixation.- lín guāng zhì tú céng zài yīn jí shè xiàn guǎn de píng mù nèi bù shàng de lín guāng zhì tú céng
The phosphorescent coating on the inside of the screen of a cathode-ray tube.- dì 'èr jiē duàn, zhè zhǒng bù wěn dìng de yuán zǐ, jí wǒ men chēng zhī wéi “ fàng shè xìng lín ” de xīn de fàng shè xìng yuán sù zài 3 fēn zhōng de bàn pái chū qī nèi chéng zhǐ shù jí fāng shì jìn xíng fēn jiě。
Next, this unstable atom , this new radio-element which we have calle "Radio-phosphorus" decomposes exponentially with a half-life of three minutes.- nǐ kě yǐ mǎi yī bù yòu nèi zhì yǐng yìn gōng néng de chuán zhēn jī, jià qián bǐ yī bù yǐng yìn jī piányí dé duō。
You can get a fax machine that has a built-in photocopier for a fraction of the price you would pay for just a photocopier.- běn jù yuàn nèi bù zhǔn shè yǐng。
Photography is not allowed in this theatre. - tā zhèng jiē shòu yī wèi nèi kē yī shēng de zhì liáo。
He is under the care of a physician.- nèi kē yī shēng huò wài kē yī shēng
A physician or surgeon. - tā shì wèi xiǎng yòu míng de nèi kē yī shī。
He has a good reputation as a physician.- tā bù jǐn zài rì běn、 ér qiě zài shì jiè fàn wéi nèi dōushì yī gè zhù míng de wù lǐ xué jiā。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.- kǎ sī tè lè, ài 'ěr fú léi dé 1902 - 1984 fǎ guó wù lǐ xué jiā, yīn yán jiū yuán zǐ de nèi bù néng liàng huò 1966 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
French physicist. He won a1966 Nobel Prize for research on the interior energy of atoms.- jiā 'ěr wǎ ní, lù yì jí 1737- 1798 yì dà lì shēng lǐ xué jiā hé nèi kē yī shēng, tā xuān chēng dòng wù zǔ zhì néng chǎn shēng diàn。 suī rán tā de lǐ lùn bèi zhèng míng shì cuò de, dàn tā de shí yàn què cù jìn liǎo duì diàn xué de yán jiū
Italian physiologist and physician who asserted that animal tissues generate electricity. Although he was proved wrong, his experiments stimulated research on electricity.- ( shēng lǐ xué) shǔ yú huò guān yú zì tǐ yòu xiào wù zhì( yī zhǒng zuò yòng yú tǐ nèi yī dìng bù wèi de nèi fēn mì wù , rú jī sù、 yì sù děng)。
(physiology) of or relating to an autacoid.
|
|
|