儿中英惯用例句:
  • 也许你是对的。我该更现实点儿。
    Maybe you're right. I should try to be more down-to-earth.
  • 他的个儿多矮呀。
    He's so short.
  • 嘿，说话留点神儿。
    Watch your tongue.
  • 我不想当头儿。
    I don't want to be a leader.
  • 我儿子没去上学。
    My son stopped going to school.
  • 你知道这事儿吧？
    You knew that, didn't you?
  • 你干吗老挑我的刺儿？
    It's for your own benefit.
  • 你干吗老挑我的刺儿？
    It's for your own sake.
  • 你干吗老挑我的刺儿？
    Why are you picking on me?
  • 别夹塞儿!
    Don't cut in line!
  • 别夹塞儿!
    Don't cut!
  • 别夹塞儿!
    Get in line!
  • 别夹塞儿!
    Get to the end of the line!
  • 我哪儿骂你了。
    I didn't call you names.
  • 从这儿出去!
    Get out of here!
  • 让我一个人呆会儿。
    Leave me alone.
  • 你得躲到这儿来。
    You have to duck down here.
  • 走远点儿!
    Go away!
  • 这点事儿我还是知道的。
    I know that much!
  • 你知道我的笔在哪儿吗？
    Do you know where my pen is?
  • 你知道她是从哪儿来的吗？
    Do you know where she's from?
  • 请您再说慢一点儿。
    Please say it more slowly.
  • 请您再说慢一点儿。
    Please speak more slowly.
  • 请您再说慢一点儿。
    More slowly, please.
  • 请您再说慢一点儿。
    Please speak slower.
  • 您能说慢一点儿吗？
    Would you slow down, please?
  • 请再大一点儿声说。
    Please speak a little louder.
  • 请再大一点儿声说。
    Please speak up.
  • 请再大一点儿声说。
    Please speak louder.
  • 您能再大一点儿声儿吗？
    Could you speak up?
  • 请大点儿声。
    A little louder, please?
  • 就差那么一点儿。
    Almost.