中英慣用例句:
  • 我們的同志就是怕引來壞的西,最擔心的是會不會變成資本主義。
    Some of our comrades are always worried that if we open up, undesirable things may be brought into China. Above all, they worry that the country might go capitalist.
  • 史密斯夫人抱怨說:“其他西都不好,但這些西更壞。”
    Mrs. Smith complains , "The others were bad but these are worse ."
  • “在傷口上擦????”用以表達使本來糟糕的西更糟的一種說法。
    "Rubbing salt in a wound" is a way of expressing the idea of making something bad even worse.
  • 無價值的東西
    Something of no worth.
  • 自願給值得捐獻事業的西(如錢或服務或建議)。
    a voluntary gift (as of money or service or ideas) made to some worthwhile cause.
  • 在樹林中走了一個小時而沒有見到什麽值得註意的西,這怎麽可能呢?
    How was it possible to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note?
  • 包裝材料包裝材料或包裹西之物
    A wrapping or wrapper.
  • 好像其中的西不結實的而用封或包的方式將其隱蔽的。
    concealing by enclosing or wrapping as if in something that is not solid.
  • 我把她手中的西奪走了。
    I wrested it from her hands.
  • 打字用打字寫作或打(西)
    To engage in writing or to write(matter) with a typewriter.
  • 一個能寫並且已經寫出了一些西的人。
    a person who is able to write and has written something.
  • 千萬得記住,買西要殺價,就把出價寫上,再叫老闆寫出他的價錢。
    One thing you should remember is you are expected to bargain by writing down your offer, and having the shopowner write down his.
  • 也有些作傢埋怨說他們寫不出西來,因為蚊子太多,稿紙發光,或馬路上的聲響太嘈雜。
    And there are writers who complain that they cannot write because there are too many mosquitos, or the writing paper is too shiny, or the noise from the street is too great.
  • 他正忙於寫東西。
    He is busy writing.
  • 其次,這個目標是錯誤的:股付給管理者報酬不是為了公司變得更大,而是要使它增值。
    And second, it was wrongheaded: Shareholders pay managers to make their company not bigger but more valuable.
  • 她整天都在寫東西。
    She wrote on all day.
  • 美國懷俄明州中部一城市,位於北普拉特河沿岸。
    a city of east central Wyoming on the North Platte river.
  • 懷俄明州首府和最大城市;位於懷俄明州的南角。
    the capital and largest city of Wyoming; located in the southeastern corner of the state.
  • 通過靜電復印過程復印出的西。
    a copy made by the xerox process.
  • 如果可能的話,我將去上海、西安及山等地。
    If possible, I'll visit Shanghai, Xi'an Shandong and so on.
  • 羅德島州南部一旅遊城市;以百萬富翁夏天的別墅而聞名;一個重要的遊艇中心。
    a resort city in southeastern Rhode Island; known for the summer homes of millionaires; important yachting center.
  • 勞德代爾堡美國佛羅裏達州南部的一座城市,位於大西洋沿岸,在邁阿密海岸以北。是一遊艇和捕魚勝地,一直是大學生們喜愛的春假度假勝地。人口149,377
    A city of southeast Florida on the Atlantic coast north of Miami Beach. It is a yachting and fishing resort and has long been a favorite vacation spot for college students during spring break. Population,149, 377.
  • 從渡江到追擊最遠的地方,即福建的北部、江西的北部,前進一千五百裏。
    They had advanced 750 kilometers from where they crossed the Yangtze, to northern Fujian and northeastern Jiangxi.
  • 鄱陽湖中國部的湖泊,位於武漢南處,由運河將其與揚子江(長江)相連
    A lake of eastern China southeast of Wuhan. It is connected to the Yangtze River(Chang Jiang) by canal.
  • 每個人都渴望得到他沒有的西。
    Everyone yearns for something he doesn't have.
  • 現在先喝點西好嗎。
    Would you like some drinks while yo are waiting.
  • 一種類似悠悠球的西在古代遠被當作武器使用。
    A version of the yo-yo was used as a weapon in the ancient Far East.
  • 在……上放上軛;用軛狀物連接;拖拉西的動物。
    put a yoke on; join with a yoke; of draft animals.
  • 那個或那些東西
    That one or those yonder.
  • 你得到你想要的西了嗎?
    Have you get what you want?
  • 你以為你自己是什麽西?
    What do you think you are?
  • 卡南加紮伊爾中南部一城市,位於金沙薩南偏。該市建於1884年,現在為農業地區的貿易中心。人口290,898
    A city of south-central Zaire east-southeast of Kinshasa. Founded in1884, it is the trade center of an agricultural region. Population,290, 898.