量zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ men bù kě néng gǎi biàn tā, gù 'ér bì xū jìn liàng chǔlǐ hǎo。 fù shuǐ nán shōu, hòu huǐ shì méi yòng de。
But we can't change him, so we must make the best of it. What's done cannot be undone, on use crying over spilt milk.- shǐ mǒu shì wù jìn liàng yán cháng huò tuō yán
Spin sth outbmake sth last as long as possible- shí yòng dà liàng de gān jú、 huáng sè shuǐ guǒ hé shū cài, rú bō cài。
Eat lots of oranges and yellow fruits and vegetables such as spinach.- yòng zài bái jīn de luó xuán xiàn juàn zhōng de diàn zǔ de biàn huà cè liàng wēn dù。
measures temperature by changes in the resistance of a spiral of platinum wire.- lāi lā jué xīn bǐng chéng mǔ qīn de jīng shén hé fù qīn de lì liàng , bìng zài quán jī shì jiè lǐ shù lì zì jǐ de dì wèi。
Laila is determined to embrace the spirituality of her mom and the strength of her dad while carrying out her own niche in the world.- " mí nǐ " chē de fā yán rén shuō, yòu rén céng duì zhè zhǒng jiào chē zài měi guó de xiāo liàng cún yòu yí wèn, yīn wéi tā yǔ měi guó sī jī suǒ xí guàn liǎo de chē xíng yòu hěn dà bù tóng。
A spokeswoman for Mini said there had been questions about how the car would sell in America because it was so different to what drivers there were used to.- tā shì hǎi liàng。
He is a sponge. - rén shù de dà liàng zēng jiā shǐ dé xī yǐn liǎo gèng duō de zàn zhù shāng, shǐ bǐ sài yě dá dào liǎo gèng gāo de shuǐ píng, rán hòu yòu xī yǐn gèng duō de rén jiā rù。
As a result of the masses getting into gaming,that has driven corporate sponsorships of gaming tournaments to a new level,which in turn drives more people to play.- rú guǒ néng liàng zì fā dì cóng bīng kuài chuán dào zhōu wéi dà piàn shuǐ yù de huà, zhè wán quán fú hé néng liàng shǒu héng dìng lǜ。
If energy were to flow spontaneously from a block of ice to a surrounding volume of water, this could accord with energy conservation completely.- rú guǒ néng liàng néng zì fā dì cóng bīng kuài kuò sàn dào zhōu wéi de shuǐ zhōng, zhè zhǒng xiàn xiàng de chū xiàn jiù wán quán fú hé néng liàng shǒu héng。
If energy were to flow spontaneously from a block of ice to a surrounding volume of water, this could occur in complete accord with energy conservation.- nà xiē yī yuàn de yī liáo zhì liàng cēncī bù qí。
Medical care in those hospitals is rather spotty.- rú guǒ tā juān yī jī ní gěi zhè gè tuán tǐ, tā jiù zhǐ wàng rén jiājǐ tā dà liàng de tè quán, tā shì yào qiú yī běn wàn lì de。
If he pays a guinea to that society, the will expect them to grant him considerable privileges; he's throwing a sprat to catch a whale.- fēi jī bǎ zhè xiē cǎo zǐ dà liàng dì sǎ zài dì miàn shàng。
The seed was sprayed over the ground in huge quantities by aeroplanes.- yòu xiē quán shuǐ zhōng hán yòu dà liàng de tiě zhì。
The water of some springs is strongly impregnated with iron.- duì yú cóng shì lì liàng xíng yùn dòng rú duǎn páo de yùn dòng yuán lái shuō, zhè zhǒng yào wù fēi cháng yòu bāng zhù。
It is a particular favourite of athletes in powerbased sports such as sprinting.- yī xiē xīn de tóng yè zài quán guó gè dì de chéng shì jǔ bàn pō jù xī yǐn lì de zhǎn shì huì, jiè cǐ tā men de xiāo shòu liàng jù rán zēng jiā。
Well, some of the newcomers have put on attractive exhibitions in various cities throughout the country. That gives them a sudden spurt in sales.- zài wěn dìng dī shēng yù shuǐ píng de qián tí xià, zhōng guó rén kǒu jiāng yóu dī zēngzhǎng zhú bù guò dù dào líng zēngzhǎng, rén kǒu zǒng liàng dá dào fēng zhí hòu kāi shǐ huǎn màn xià jiàng。
On the premise of stabilizing a low fertility level, China will achieve a gradual transition from a low population growth rate to zero growth, and the total population, after reaching its peak figure, will slowly decrease.- dà liàng de zhèng míng cái liào
a considerable stack of evidence - tā yòu dà liàng gōng zuò yào zuò。
She has stacks of work to get through. - wáng píng : qí shí, tǐ yù chǎng guǎn de jiàn zhù lǐ bāo hán zhe dà liàng de tǐ yù wén huà xìn xī。
Wang Ping: In fact, the buildings of the stadiums and gymnasi-ums contain a lot of information of sports culture.- yào bǎ “ qǐng ” zì guà zài zuǐ biān, yào jìn liàng jì zhù yī xiē yīng guó jiǔ bǎo zuì yàn 'è de shì。
Always say "please" and try to remember some of the British bar staffs pet hates.- měi gè jiān yù láo gǎi chǎng suǒ dū pèi bèi xiāng yìng shù liàng de zhuān zhí yī shēng;
All prisons and reform-through-labor institutions are staffed with an appropriate number of doctors;- zài hǎi liàng cún chǔ xì tǒng( mss) zhōng, bǎ shù jù cóng dēng tái qū dòng qì chuán sòng dào hǎi liàng cún chǔ juàn tǐ。
In MSS, to move data from a staging drive to a mass storage volume.- zài hǎi liàng cún chǔ xì tǒng( mss) zhōng, dāng shù jù cóng dēng tái juàn chuán sòng dào yī hé shì shù jù cí dài shí suǒ chǎn shēng de yī zhǒng yǒng jiǔ xìng dú cuò wù。
In MSS, the result of a permanent reading error when data is being transferred from a staging pack to a data cartridge.- zài mss zhōng, hǎi liàng cún chǔ pán juàn de yī zhǒng shǔ xìng, bù guǎn dà róng liàng cún chǔ pán juàn shénme shí hòu zhuāng shàng, zǒng shì gěi tā bǎo liú yī gè wán zhěng de dēng tái pán zǔ。
In MSS an/attribute/of a mass storage volume that reserves an entire staging pack for the mass storage volume whenever the volume is mounted.- zài hǎi liàng cún chǔ xì tǒng( mss) zhōng, shù jù jí de yī zhǒng shǔ xìng, jiāng gāi shù jù bǎo cún zài dēng tái qū dòng qì shàng, zhí dào yòng hù shì fàng gāi shù jù jí wéi zhǐ, ér bù kǎo lǜ tā shǐ yòng de shí jiān hé zhàn yòng de kōng jiān。
In MSS, an attribute of a data set that keeps the data set on one or more staging drives until the data set is released by the user regardless of the length of time or the demands.- 1996 nián 4 yuè, zhōng guó yǔ 'é luó sī、 hā sà kè sī tǎn、 jí 'ěr jí sī sī tǎn、 tǎ jí kè sī tǎn qiān shǔ《 guān yú zài biān jìng dì qū jiā qiáng jūn shì lǐng yù xìn rèn de xié dìng》, guī dìng: bù shǔ zài biān jìng dì qū de jūn shì lì liàng hù bù jìn gōng duì fāng;
In April 1996, China and Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan signed the Agreement on Confidence-Building in the Military Field Along the Border Areas, which stipulates that military forces deployed in the border areas shall not be used to attack each other; each party shall refrain from staging military exercises directing against the other;- lěng zhá bù xiù gāng báobǎn de zhì liàng huì míng xiǎn tí gāo, dá dào guó jì xiān jìn shuǐ píng。
The quality of cold-rolled stainless steel sheet will be improved obviously and come up to an international advanced level.- lěng zhá bù xiù gāng báobǎn de zhì liàng huì míng xiǎn tí gāo, dá dào guó jì xiān jìn shuǐ píng。
The quality of cold - rolled stainless steel sheet will be improved obviously and come up to an international advanced level.- dǔ zhù dǔ bó de shù liàng huò wù tǐ; dǔ zhù
An amount or object risked in a wager; a stake.- zhè jiù shì shuō, zhōng guó yào zài xiāng chí jiē duàn zhōng zhǔn bèi yī qiē lì liàng , yǐ bèi jiāng lái de fǎn gōng。
That is to say, during the stage of stalemate China must build up all the strength required for the future counter-offensive.- měi nián bèi liè shā hé bèi chē zhuàng sǐ de lù de shù liàng dà yuē zài 25 wàn zhǐ zuǒ yòu, dàn zhè gè shù zì hái bù zú yǐ shǐ lù de shù liàng bǎo chí wěn dìng。
Around 250,000 deer are killed each year by stalkers and in road accidents, which is not enough to keep the population stable.
|
|
|