走zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè xiǎo hái zǒu shēng liǎo shénme bìng liǎo。
The child is sickening for something.- bié rén gào sù wǒ bù yào zǒu jìn chá 'ěr sī, tā rǎn shàng liǎo liú xíng xìng sāi xiàn yán。
I was told not go near Charles. He is sickening for mumps.- zuì hòu tā děng tā děng dé bù nài fán biàn zǒu liǎo
At last he sickened of waiting for her, and went away- zuì hòu wǒ yàn fán tā de cū lǔ, bǎ tā zǒu chū liǎo wǒ de fáng zǐ。
At last I sickened of her rudeness and asked her to leave my house.- yòu rén zài wǒ fén shàng zǒu。
Someone is walking on my grave. - lí bā bàng biān; zǒu láng de bàng biān。
side fences; the side porch. - liǎng gè bìng jiān zǒu lù de xiǎo hái
Two children walking side by side - tā zǒu dào cān jù guì biān, gěi zì jǐ dǎo liǎo yī bēi wēi shì jì jiǔ。
He go to the sideboard and pour himself a whisky.- qiáng zhě zǒu hǎo yùn。
God sides with the strong. - dāng wǒ zǒu jìn nà gè rén shí, wǒ zhuǎn shēn cè bù 'ér xíng yǐ lí tā hé tā hū chū lái de kōng qì yuǎn yī diǎn。
As I drew closer to the man, I turned my back, walking to sidestep him--and any air he might be breathing.- tā bàn páo zhe zǒu guò rén hángdào。
She half ran along the sidewalk.- yī gè xiǎo hái zài rén hángdào shàng yáo yáo bǎi bǎi dì zǒu zhe。
A child was toddling along the sidewalk.- tā cóng gōng gòng qì chē zǒu xià dào rén hángdào shàng。
He stepped on to the sidewalk from the bus.- rén xíng dào shàng xíng zǒu de yī duì nián qīng fū fù jìn rù liǎo tā de shì yě。
She saw a young family walking by on the sidewalk.- yuē hàn chǎn zǒu liǎo rén xíng dào shàng de xuě。 zhè jiù shěng liǎo wǒ de shì。
John has shoveled the snow from the sidewalk. That lets me out. - zǒu dào rén kě yǐ zài shàng miàn xíng zǒu de dì fāng, rú rén hángdào huò sàn bù chǎng suǒ
A place, such as a sidewalk or promenade, on which one may walk.- zài hěn huá de biān dàohéng zǒu shí, wǒ men měi xíng yī bù dū bì xū xiǎo xīn。
We had to be mindful of every step we took on slippery sidewalk.- yī nán zǐ tōu tōu zǒu dào wǒ gēn qián, wèn wǒ yào bù yào bǐ sài piào zǐ。
A man sidles up to me and asks if I want a ticket for the match.- tā xiū qiè dì xiàng wǒ zǒu lái , wèn wǒ shì fǒu rèn shí tā
She sidled over to me and asked if I recognized her- wǒ tóng yóu dì yuán jiǎng huà shí, tā tōu tōu zǒu diào liǎo。
He sidled away from me while I was talking to the postman.- nà nán hái qiè shēng shēng dì zǒu guò lǎo shī shēn biān, rán hòu biàn yī liù yān páo chū mén wài。
The boy sidled past the teacher and then ran out of the door.- zhǐ yào shì kāi huì, tā zǒng shì zuò zài zuì hòu, huì yì jìn xíng liǎo yī bàn jiù liù zǒu liǎo。
Whenever there is a meeting, he sits at the back and sidles out in the middle of the meeting.- yī gè nán zǐ tōu tōu zǒu dào wǒ gēn qián wèn wǒ yào bù yào yǎn chū piào。
A man sidled up to me and asked of I wanted a ticket for the performance.- yī gè gè zǐ 'ǎi xiǎo de nán rén tōu tōu mō mō dì zǒu dào tā shēn biān, bǎ yī zhāng zhǐ sài dào tā shǒu lǐ。
A small man sidled up to him and pressed a piece of paper into his hand.- tā tōu tōu zǒu dào jiē shàng nà gè mò shēng rén gēn qián xiǎng bǎ tōu lái de nà gè jiè zhǐ mài gěi tā。
He sidled up to the stranger in the street and tried to sell him the stolen ring.- wǒ hé lín jū tán huà shí, tā qiāoqiāo dì cóng wǒ bàng biān cè shēn 'ér guò, wǒdōu méi yòu chá jué tā zǒu liǎo。
She sidled away from me while was talking to a neighbour, and I didn't notice that she had left.- dāng bù shí zài 9 yuè 17 rì fā biǎo yǎn jiǎng, tí dào “ wú lùn sǐ huó ” bì xū zhuā dào běn · lā dān shí, láo lā gǎn dào zhè zhǒng shuō fǎ yòu xiē lǔ mǎng。 yú shì tā qīng qīng dì zǒu guò qù wēn hé dì zhǐ chū:“ nǐ de yì sī shì shuō yī dìng yào zhuā dào tā, duì má ?”。
And on Sept. 17, when Bush demanded the delivery of Osama bin Laden " dead or alive," Laura, thinking the remark made him sound hotheaded, sidled up with her gentle version of a reprimand:" you gonna git'im?"- chè jūn bǎ bù duì chè zǒu huò pò shǐ dí rén bǎ bù duì chè zǒu yǐ jié shù( yīcháng wéi kùn)
To end(a siege) by withdrawing troops or forcing the enemy troops to withdraw.- nà wèi lǎo rén tàn xī liǎo yī shēng, zǒu liǎo chū qù。
The old man uttered a sigh and went out.- yán zhe zhè tiáo dào zǒu , nǐ jiù huì kàn dào nà biān de lù biāo。
Walk down this road, and you'll find the sigh there.- tā men děng dào qiáo zhì fā chū 'àn hào hòu, jiù qiāoqiāo dì cóng hòu mén liù zǒu liǎo。
They waited for George to give them the sigh sign, and then they slipped silently out the back door.- zǒu kāi! gǔn kāi!
Out of my sight!
|
|
|