蒙中英惯用例句:
  • 蒙古游牧民族的成员。
    a member of the nomadic peoples of Mongolia.
  • 他提出他在蒙古和印度的经历作为引证。
    He quoted his own experiences in Mongolia and India.
  • 我国最大的森林横跨内蒙古和黑龙江。
    The country's greatest forest stretches across Inner Mongolia and Heilongjiang.
  • 分布于蒙古以及临近地区的阿尔泰语系的一个分支。
    a family of Altaic languages spoken in Mongolia and neighboring areas.
  • 安妮：内蒙古我去过，对那里的事情我了解一些。
    Annie: I have been to Inner Mongolia. I know something about its culture.
  • 内蒙古自治区包头市是中国开展创建“无毒社区”活动的一个典范。
    Baotou City in the Inner Mongolia Autonomous Region is a model in this regard.
  • 亚洲的一个广阔的地区，由今天中国的内蒙古和蒙古人民共和国组成。
    a vast region in Asia including the Mongolian People's Republic and China's Inner Mongolia.
  • 杰夫：这个假期，我一定要去内蒙古看看，你能给我做向导吗？
    Jeff: I am going to Inner Mongolia this vacation. Would you be my tour guide?
  • 属于或关于蒙古地区、蒙古人、蒙古语、蒙古文化的。
    of or relating to the region of Mongolia or its people or their languages or cultures.
  • 这里常年受蒙古高压控制，是典型的内陆气候。
    Controlled by high atmospheric pressure from Mongolia all the year round, the place has a typical inland climate.
  • 煤炭生产和供应以山西、陕西、内蒙古西为主；“三西”煤炭外运以铁路运输为主。
    Shanxi, Shaanxi, Inner Mongolia-China's main coal producers-chiefly rely on railway to ship out their output.
  • 佛教的一个主要的流派，教导社会关系和世界救助；中国；日本；西藏；尼泊尔；韩国；蒙古。
    a major school of Buddhism teaching social concern and universal salvation; China; Japan; Tibet; Nepal; Korea; Mongolia.
  • 中国、土尔其斯坦及其邻近地区的（以前在蒙古和土尔其斯坦）土尔其语系民族的人。
    a member of a Turkic people of Chinese Turkestan and neighboring areas (formerly of Mongolia and E Turkestan).
  • 在内蒙古，蒙古族干部占自治区干部总数的近50%。
    The number of Mongolian cadres accounted for 50 percent of the total number of cadres in Inner Mongolia Autonomous Region.
  • 和林格尔县位于内蒙古自治区中部，是国家重点扶持的贫困县。
    HeLinGe'Er, a poverty-stricken region located in the middle of inner Mongolia, is the key region that the national government fosters.
  • 河南、贵州、内蒙古、云南、黑龙江等15个省(自治区、直辖市)在残疾人专项扶贫中，推行小额信贷的比例已超过70%。
    In Henan, Guizhou, Inner Mongolia, Yunnan, Heilongjiang and ten other provinces, autonomous regions and municipalities, such loans have exceeded 70 percent.
  • 中国同蒙古人民共和国建立了外交关系，达成了协议，划定了边界。
    It established diplomatic relations with the People's Republic of Mongolia and reached an agreement on the boundaries between the two countries.
  • 　内蒙古自治区成立后，仅用三年时间就遏制了鼠疫的流行。
    It took only three years for the Inner Mongolia Autonomous Region after its founding to check the spread of the plague.
  • 颗粒物浓度高的城市主要分布在新疆、青海、甘肃、山西、内蒙古、陕西、宁夏、河北等省区。
    The cities with high concentration of particulate are mainly located in Xinjiang, Qinghai, Gansu, Shanxi, Inner Mongolia, Shaanxi, Ningxia and Hebei.
  • 会上，人民教育出版社向内蒙古、广西等五个自治区捐赠了价值300万元的教育图书。
    Atthe conference, the People's education press donated 3 million yuan worth of books to five autonomous regions, such as Inner Mongolia and GuangXi.
  • 六十年代，在整个中苏、中蒙边界上苏联加强军事设施，导弹不断增加，相当于苏联全部导弹的三分之一，军队不断增加，包括派军队到蒙古，总数达到了一百万人。
    In the 1960s the Soviet Union strengthened its military presence all along the borders between China and the Soviet Union and Mongolia. The number of missiles was increased to one third of the Soviet Union's total, and troops were increased to one million, including those sent to Mongolia.
  • 1999年11月，中国国防部与蒙古国边防军管理局签署了《中蒙边防合作协议》，规定：双方开展边防合作，致力于保持中蒙边界的和平与稳定；
    In November 1999, China's Ministry of National Defense and the Frontier Guards Administrative Bureau of Mongolia signed the Sino-Mongolian Agreement on Cooperation in Frontier Defense. The Agreement stipulates that the two sides shall promote cooperation in frontier defense and make efforts to keep peace and stability on the boundary between China and Mongolia;
  • 2000年开始在北京、天津、河北、山西、内蒙古5省(区、市)75个县全面铺开。
    In 2000, the project initiated in 75 counties of five provinces (autonomous regions and municipalities) - Beijing, Tianjin, Hebei, Shanxi and Inner Mongolia.
  • 大乘佛教佛教的主要流派之一，流传于日本、朝鲜、尼泊尔、西藏、蒙古和中国，教导人们关心社会和普渡众生
    One of the major schools of Buddhism, active in Japan, Korea, Nepal, Tibet, Mongolia, and China, which teaches social concern and universal salvation.
  • 翻翻我的笔记本，我只看到几个汉族名字，其他都是蒙族。
    Looking over my notes.I can find only a few Han names, the rest are all Mongolian.
  • 蒙古人种的或与之相关的。科学用语中已不再使用
    Of or relating to the Mongoloid racial division. No longer in scientific use.
  • 蒙大拿州首府；位于蒙大拿州西部。
    capital of the state of Montana; located in western Montana.
  • 美国蒙大纳州最大的城市；位于蒙大纳州南部，黄石河河畔。
    the largest city in Montana; located in S Montana on the Yellowstone river.
  • 以前生活在蒙大拿的苏族人。
    a member of the Siouan people formerly living in E Montana.
  • 发源于怀俄明州中部的一条河流，在蒙大纳州汇入黄石河。
    a river that flows from central Wyoming to the Yellowstone River in southern Montana.
  • 居住在美国西北平原（现在住在俄克拉荷马州和蒙大纳州）的北美印第安族人。
    a member of a North American Indian people living on the western plains (now living in Oklahoma and Montana).
  • 怀俄明州东北部的一条河流，流经蒙大纳州和南部，在北达科他州汇入密苏里河。
    a river that rises in northeastern Wyoming and flows through Montana and South Dakota to join the Missouri River in North Dakota.