莱zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • kè lāi zhōng yú lǐ jiě dào tā nà wú biān de 'ài hé zhè bēi cǎn de hūn yuē gěi tā dài lái de shì shénme。
    With a final realization of the immensity of her love and the piteous plight it had brought upon her.
  • dān zǐ lāi bù ní cí xué shuō lǐ lùn zhōng rèn wéi shì gòu chéng wù zhì shì jiè cún zài de zuì jī běn de hé bù kě fēn de dān wèi
    An indivisible, impenetrable unit of substance viewed as the basic constituent element of physical reality in the metaphysics of Leibnitz.
  • yī lì suō bái yī chī guò wǎn fàn jiù huí dào jí yīng nà 'ér qù。 tā yī zǒu chū fàn tīng， bīn gé lāi xiǎo jiě jiù kāi shǐ shuō tā de huài huà， bǎ tā de zuò fēng shuō dé huài tòu liǎo， shuō tā jì 'ào màn yòu wú lǐ mào， bù dǒng dé gēn rén jiā pān tán， yí biǎo bù jiā， fēng qù suǒ rán， rén yòu cháng dé nán kàn。
    When dinner was over, she returned directly to Jane, and Miss Bingley began abusing her as soon as she was out of the room. Her manners were pronounced to be very bad indeed, a mixture of pride and impertinence; she had no conversation, no stile, no taste, no beauty.
  • bù lāi kè xiān shēng yǔ zhōng fāng jìn kǒu shāng jiù shāng pǐn jiǎn yàn wèn tí jìn xíng qià tán。
    Mr. Black is talking with the Chinese importer about inspecting the goods.
  • fó lāi dé zài zú qiú sài zhōng lín shí wéi xiào gē zuò xīn cí。
    Fred improvise a new verse for the school song at the football game.
  • zhì piàn rén lāi sī lì - è dāng shuō， xiàn zài zhè gè yòng lái miáo xiě zhù rén gōng jīng shén zhuàng tài de chāo xiàn shí zhù yì de jìng tóu yǐ jīng " wán quán bù hé shí yí " liǎo。
    The surreal shot, which was used to show his state of mind, is now "completely inappropriate," producer Leslie Urdang said.
  • tuō lāi duō xiǎn rán jiāng mù biāo dīng zhǔn liǎo tǔ zhù de hòu yì， tā chēng zì jǐ shì yī wèi " yòu yuǎn dà lǐ xiǎng de gù zhí de yìn dì 'ān rén "。 zài xún huí jìng xuǎn yóu shuō zhōng， tā yǐ gǔ yìn jiā dì guó wéi xiàng zhēng， tóu dài jiān dǐng mào， shēn zhe sè cǎi xuàn làn de shù yāo wài yī。
    Toledo's campaign clearly targeted people with indigenous roots. Calling himself "a stubborn Indian with a cause," he used symbols of the ancient Inca Empire and dressed in pointy hats and multicolored tunics during campaign stops.
  • gé lǐ fěi sī， dài（ wéi · lāi wéi lín） · wò（ kè） 1875 － 1948 měi guó diàn yǐng dǎo yǎn hé zhì zuò rén。 tā fā zhǎn liǎo xǔ duō diàn yǐng jì qiǎo， rú dàn rù、 dàn chū、 tè xiě、 yí dòng shè yǐng hé shǎn huí。 yī gè guó jiā de dàn shēng（ 1915 nián） shì tā zhòng duō diàn yǐng zhōng de yī bù
    A town of extreme northwest Indiana south of Hammond. It is mainly residential. Population,17, 916.
  • wǎ 'ěr pà lāi suǒ yìn dì 'ān nà xī běi bù de yī zuò chéng shì， wèi yú gài lǐ dōng nán bù， tā shì yī gè zhì zào hé jiào yù zhōng xīn。 rén kǒu 24， 414
    A city of northwest Indiana southeast of Gary. It is a manufacturing and educational center. Population,24, 414.
  • mǎ lāi qún dǎo hé yìn ní shǐ yòng de yìng zhì zhí dāo。
    a stout strait-edged knife used in Malaysia and Indonesia.
  • fú lǐ kè， hēng lì · kè lāi 1849－ 1919 měi guó gōng yè jiā， yīn gāng tiě gōng yè jī jù dà bǐ cái fù， bìng jiāng yī zuò shōu cáng tā de yì shù cáng pǐn de niǔ yuē chéng dà lóu yí zèng gěi gōng zhòng
    American industrialist who amassed a fortune in the steel industry and bequeathed to the public a New York City mansion housing his art collection.
  • suǒ yòu shēng wù zhōng wèi bèi lǐng huì de wú xiàn de qū yù - fěi lì pǔ · wēi 'ěr lāi tè。
    the ungrasped infinite ground of all being- Philip Wheelwright.
  • yī lì shā lǐ kàn chū yī gè shì jiè， yī duǒ huā lǐ cáng zhe yī gè tiān táng， bǎ wú xiàn fàng zài nǐ de shǒu shàng， yǒng héng zài chà nà jiān shōu cáng。《 tiān zhēn de yù shì》－（ yīng） wēi lián bù lāi kè
    To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour."Auguries of Innocence"-William Blake
  • zài lāi suǒ tuō jū zhù de rén qún zhōng de chéng yuán。
    a member of a subgroup of people who inhabit Lesotho.
  • yī gè wén lāi tǔ zhù huò zhě jū mín。
    a native or inhabitant of Brunei.
  • yí mín dà jūn gǔn gǔn 'ér qù， yīn cǐ zài jí lāi de mǒu xiē qū yù， rén men kě kàn dào pái pái wū shè zhōng zhǐ zhù zhe lǎo rén。
    Owing to the mass migration, one comes across rows of houses in certain parts of Chennai inhabited only by the elderly.
  • bù lǔ sī cǎi nà chuán qí yīng xióng wēi lián · huá lāi shì suǒ xiàn de jì cè， wán chéng liǎo zì zhì dà yè。
    the Declaration of Independence was celebrated, at the instigation of King Robert the Bruce.
  • kè lāi fū， luó bó tè 1725－ 1774 yīng guó shì bīng、 zhèng zhì jiā， zài bǎo wèi dà bù liè diān zài yìn dù lì yì de guò chéng zhōng qǐ guò zhòng yào zuò yòng
    British soldier and statesman who was instrumental in securing Great Britain's interests in India.
  • lāi kè： wǒ xī wàng tā bù zhǐ shì yī duàn “ jiànxiē qī ”， ér néng gòu cháng qī chí xù xià qù。
    DR. LAKE: I hope it's not just an interlude. I hope it will last a long time.
  • jìn guǎn bān jiā lǎo tài tài jiào rén bù kě róng rěn， jǐ gè xiǎo mèi mèi yě bù zhí dé pān tán， kě shì liǎng wèi bīn gé lāi xiǎo jiě què shì yuàn yì gēn nián jì dà de liǎng wèi bān xiǎo jiě zuò jìn yī bù shēn jiāo， jí yīng jí qí xǐ yuè dì lǐng shòu liǎo zhè fèn shèng yì；
    and though the mother was found to be intolerable and the younger sisters not worth speaking to, a wish of being better acquainted with them was expressed towards the two eldest. By Jane this attention was received with the greatest pleasure;
  • jīn bā lì sī tè， āi fú lāi mǔ 1889－ 1985 é yì měi guó xiǎo tí qín jiā， tā yǐ chún zhèng de yīn tiáohé jiě shì de néng lì 'ér zhù míng
    Russian-born American violinist noted for his pure intonation and interpretive sense.
  • wǒ xiǎng jiè shào bù lāi kè xiǎo zǔ。
    I'd like to introduce Miss Black.
  • lāi sī bó sī dǎo de xī là shū qíng shī rén； ài 'ōu kǎi 'é sī shì shī wén de míng yù chuàng zuò zhě（ gōng yuán qián 611 nián - gōng yuán qián 580 nián）。
    Greek lyric poet of Lesbos; reputed inventor of Alcaic verse (611-580 BC).
  • dàn shì， xié shāng shī bài。 yīn wéi gōng gòng xiàng mù zǔ yào qiú lì jí kāi fàng suǒ yòu dna cè xù fāng fǎ， zhè yǔ sài lāi lā kòng zhì zī liào xiǎng huò qǔ zhī shí chǎn quán de shāng yè xū qiú gòu chéng bù kě tiáohé de máo dùn。
    They discussed a collaboration but the talks foundered because the public project's commitment to immediate open access to all DNA sequences was irreconcilable with Celera's commercial need to retain intellectual property rights over its data.
  • yǐ sǎ cǐ shí yǐ bān dào lǎo yuǎn de bì 'ěr lā hǎi lāi ， zhù zài nài gé bó。
    Isaac meanwhile had moved on as far as Beer-lahai-roi and was living in the Negeb.
  • yīn tè wǎng shàng shèng chuán tā shǐ mù hǎn mò dé · ā tǎ cóng yǐ sè liè jiān yù huò shì， hái zài lín kěn wò shì zhāo dài kěn ní sī · lāi ， zhè xiē dōushì yáo yán。
    Hot Internet rumors -- that he had Mohamed Atta released from an Israeli jail or hosted Kenneth Lay in the Lincoln Bedroom -- are false.
  • jié jī . kǎ lún , qián guó jì nǚ zǐ quán jī xié huì zhuān yuán， duì“ shí bào” shuō；“ měi réndōu yì shí dào lāi lā de cún zài， dà jiādōu zài děng dài zhe tā de jǔ dòng， tā yòu zhè yàng de miáo tóu， yòu bèi jǐng， rú guǒ tā yòu cái néng， tā huì bèi quán tào bāo zhuāng。
    Jackie Kallen, the former commissioner of the International Female Boxing Association, told the paper, "Every body is well aware of Laila and everybody is waiting to see what she is going to do, She has the looks, the background, and if she has the skills, she will be the whole package.
  • yǎn yuán : yóu 'ēn · mài gé léi gé、 ā shí lì · jiǎ dé、　　　 k·d· lǎng、 jié sēn · pǔ lāi sī tè lì、　　　 jí nà wéi fú · bǐ yuē 'ěr dé
    Cast: Ewan McGregor, Ashley Judd, k. d. lang, Jason Priestley and Genevieve Bujold
  • ruò wèn zhī jiā gē gōng niú duì de lǎo bǎn jié lǐ · lāi yīn sī duō fū fù gěi qiáo dān de bào chóu shì fǒu zhí dé？ nǐ réng rán bù dà kě néng yǐn qǐ zhēng yì。
    Ask whether he's worth all that money he's paid by Chicago Bulls owner Jerry Reinsdorf, and you're still not likely to start any bar fights.
  • jīn nián 5 yuè， zhōng guó yǔ wén lāi gòng tóng zài běi jīng jǔ xíng liǎo yà tài jīng hé zǔ zhì rén lì zī yuán néng lì jiàn shè gāo fēng huì yì。
    Last May, China and Brunei jointly hosted in Beijing the APEC High Level Meeting on Human Capacity Building.
  • bīn gé lāi yī tīng cǐ huà， biàn dà jiào qǐ lái :“ jí shǐ tā men yòu duō dé shǔbù qīng de jiù jiù， kě yǐ bǎ zhěng gè qí pǔ sài dū sài mǎn， yě bù néng bǎ tā men tǎo rén xǐ 'ài de dì fāng jiǎn sǔn fēn háo。”
    "If they had uncles enough to fill all Cheapside," cried Bingley, "it would not make them one jot less agreeable."
  • wǒ hé zhū dí sī、 lāi lā chàng liǎo qǐ lái :。
    Judith, Leila and I started singing: