英zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - qí shí kāi shǐ de shí hòu， wǒ men de xué xiào zài xiāng dāng dà de chéng dù shàng shì hù xiāng fēn huà hé gé lí de， yīn wéi hěn duō huá rén bào dú huá xiào， mǎ lái zú xué tóng zài mǎ lái xué xiào shòu jiào yù， yīng xiào zé shì wéi rén kǒu zhōng de shǎo shù 'ér kāi shè de。
In fact, our starting point was schools, which were very substantially differentiated and segregated, because many of the Chinese were in Chinese schools, many of the Malay children were in Malay schools, and the English schools catered to a minority of the population.- mù qián zuì xīn de jí zhuāng xiāng chuán yòu 1000 yīng chǐ cháng， sù dù kě yǐ yǔ kuài sù qì tǐng xiāng bǐ， kě chéng zài shù bǎi gè jí zhuāng xiāng， zhǐ xū shǎo shù de jǐ gè chuán yuán。
The latest are over 1,000ft in length, as fast as speedboats, accommodating hundreds of containers, and with small crews.- yīng guó fēng jiàn lǐng dì zhì jīng jì
seignorial economy in England - qǐng jiè gěi wǒ ５ yīng bàng hǎo má？
Could you please accommodate me with five pounds?- yuán xiān de “ líng kuān róng dù ” zhèng cè dǎo zhì liǎo jǐ gè jīng méi tǐ dà shì bào dǎo de 'àn zǐ héng héng zài gōng hǎi kòu yā 'áng guì yóu tǐng， jiēguǒ jǐn fā xiàn shǎo liàng dà má。 chuán zhù tí chū kàng yì。 gèng zāo de shì， yuán lái zài 12 yīng lǐ yǐ wài jǐn yīn yōng yòu dú pǐn 'ér kòu yā shì wéi fǎ de。
The original "zero tolerance" policy resulted in a couple of highly publicized cases in which expensive yachts were seized in internaional waters for what turned out to be small amounts of marijuana. The owners squawked. To top it off, it turned out that outside the 12-mile limit, seizure for simple possession was itself against the law.- tā bèi xuǎn shàng dài biǎo yīng guó cān sài。
He was selected to play for England.- ài guó de chē mí men zhǐ yòu huí dào "mgb" shí dài cái néng xiǎng qǐ yīng guó chē dāng nián zài měi guó huò dé zhè zhǒng zàn yù de guāng jǐng。
Patriotic petrolheads have to go back to the days of the MGB to think of a time when a British car demanded that sort of acclaim in the States.- wǒ men yīnggāi zàn yáng hé yōng hù féng zhì 'ān bù de yīng yǒng kàng zhàn。
We should acclaim and support the heroic resistance of Feng Chih-an's troops.- yī yīng cùn cháng de ruǎn tǐ dòng wù， ǒu rán cóng 'ōu zhōu yǐn rù； zǔsè gōng gòng de guǎn dào rù kǒu， chī dàn shuǐ yí bèi。
inch-long mollusk imported accidentally from Europe; clogs utility inlet pipes and feeds on edible freshwater mussels.- wǒ bù xiǎo xīn jiāng zhè zhāng wǔ yīng bàng de chāo piào sī chéng liǎng bàn， zhè qián hái kě yǐ yòng má？
I have accidentally ripped this five-pound note in half; can I still spend it?- zhè xiē rén bù yào zì sī zì lì， bù yào gè rén yīng xióng zhù yì hé fēng tóu zhù yì， bù yào lǎn duò hé xiāo jí xìng， bù yào zì gāo zì dà de zōng pài zhù yì， tā men shì dà gōng wú sī de mín zú de jiē jí de yīng xióng， zhè jiù shì gòng chǎn dǎng yuán、 dǎng de gànbù、 dǎng de lǐng xiù yīnggāi yòu de xìng gé hé zuò fēng。
Such cadres and leaders must be free from selfishness, from individualistic heroism, ostentation, sloth, passivity, and sectarian arrogance, and they must be selfless national and class heroes; such are the qualities and the style of work demanded of the members, cadres and leaders of our Party.- rú guǒ nǐ mǎi fáng shí huā liǎo 22000 yīng bàng， mài shí zhǐ mài 20000 yīng bàng， nà me nǐ jiù péi qián liǎo。
If you buy a house for 22000 and sell it for 20000 you are selling at a loss.- zhè 11 wèi jiǎng xué jīn dé zhù xiàng yīng wén bào jì zhě yì kǒu tóng shēng biǎo shì dǎ suàn huǐ yuē， zài yú lùn yā lì xià zài cì jiān chí chū zhōng， wǒ men hái huì tiān zhēn dì rèn wéi zhè shì yī zhǒng 'ǒu rán má？
Could we take it as accidental that, with one voice, the 11 scholars admitted to an intention of breaking the bond and then stuck to it even under pessure from public opinion?- mǎi fāng xiàng mài fāng dì yī cì fù kuǎn 5000 yīng bàng bàng。
The buyer make a first payment of 5000 to the seller.- （ yīng guó yīng yǔ） dú lì huò bàn dú lì de jiāo qū xiǎo wū。
(British) detached or semi-detached suburban house.- jù bàn guān fāng xiāo xī， tā bù jiǔ jiāng qù yīng guó。
It has been semi - officially announced that he will sail for England very soon.- shuǐ tún yī zhǒng jù dà de bàn shuǐ qī niè chǐ dòng wù（ shuǐ tún）， chǎn yú nán měi zhōu de rè dài dì qū， sì zhī duǎn xiǎo， wěi yǐ tuì huà， shēn tǐ cháng dá 1。 2 mǐ（ 4 yīng chǐ）
A large semiaquatic rodent(Hydrochoerus hydrochaeris) of tropical South America, having short limbs and a vestigial tail and often attaining lengths of more than1.2 meters(4 feet).- shí yīng yī zhǒng tiān rán de huò rén zào de jīng tǐ cái liào， jù yòu yā diàn xìng hé bàn chuán dǎo xìng
A natural or synthetic crystalline material having piezoelectric or semiconducting properties.- dì yī mù， mù qǐ。 zhǎn xiàn zài guān zhòng yǎn qián de yī shì dòng yīng shì bàn dú lì de xiǎo wū lǐ de yī jiān diǎn xíng de qǐ jū shì。
In the first act the curtain goes up on a typical sitting-room of a small English semidetached house.- jí 'ěr gā měi shí 'āi léi kè bàn shén de guó wáng， yě shì bā bǐ lún ní yà nán bù de yī gè chéng shì de míng zì， zhè gè guó wáng shì shén huà chuán shuō de shǐ shī jí chéng zhōng de yīng xióng rén wù。 qí zhōng yī gè gù shì jiǎng xù liǎo fù gài dì qiú de yī cì shuǐ zāi
The semidivine king of Erech, a city of southern Babylonia, and hero of an epic collection of mythic tales, one of which tells of a flood that covered the earth.- tā men zài bàn jué sài zhōng tóng zhù míng de yīng gé lán duì dǎ chéng píng jú。
They hold the famous england team to a draw in the semifinal.- měi guó duì zài yǔ dōng dào zhù zhōng guó duì de bàn jué sài zhōng yù dào liǎo liǎng wèi nba jí bié de qiú yuán héng héng qī yīng chǐ gāo de wáng zhì zhì hé yáo míng， bǐ sài jiēguǒ lìng rén shāng xīn。
Team USA's semifinal game against the hometown Chinese team that featured two NBA-caliber seven footers in Wang Zhizhi and yao Ming proved to be heartbreaking.- seminar shì bèi cǎi yòng zài yīng yǔ zhōng de dé guó zì。
"Seminar" is a German word that has been naturalized in English."Seminar".- zài bīn xī fǎ ní yà kè lóng zé shén xué yuàn shàng xué shí， tā zhī dào liǎo shèng xióng gān dì， liǎo jiě dào gān dì tōng guò " fēi bào lì gé mìng " de dǒu zhēng jiāng yìn dù rén mín cóng yīng guó tǒng zhì zhōng jiě fàng chū lái。
While attending the Crozer Theological Seminary in Pennsylvania he became familiar with Mahatma Gandhi, who had struggled to free the people of India from British rule by "peaceful revolution".- gè zhǒng gè yàng de bàn tián de xiǎo tián bǐng， yīng guó rén hé chá yī qǐ shǐ yòng。
any of various semisweet cookies that the British serve with tea.- shé tóu wèi yú shàng 'ě fù jìn fā chū de bàn yuán yīn（ xiàng yīng yǔ dān cí "yeast" zhōng de shǒu yīn。
a semivowel produced with the tongue near the palate (like the initial sound in the English word `yeast').- yīng guó zhèng fǔ dì wèi jiào gāo de bù cháng tuán tǐ。
the senior ministers of the British government. - tā zhè yī duì rén yī zhí zhàn dǒu dào 4 yuè 9 rì， hòu lái jiān chí bù xià qù liǎo， rì běn bīng wéi bǔ tā men， bǎ tā men jí zhōng qǐ lái， yǐ wú duān de cán bào shǒu duàn pò shǐ tā men xiàng běi zǒu dào 85 yīng lǐ yǐ wài de yíng dì。
His company fought until April 9, then it could fight no more. The Japanese rounded up the soldiers and marched them with senseless cruelty to a camp 85 miles north.- huá wén diàn shì jù shǐ zhōng yuǎn bǐ yīng yǔ diàn shì jù shòu huān yíng， jiù shì yīn wéi qián zhě fā huī liǎo huá yǔ de gǎn xìng tè zhēng， suǒ yǐ gèng yòu qīn hé lì， néng gòu qiān dòng rén xīn。
Chinese drama series have always been more popular than English ones. The reason is that the former has been able to take full advantage of the unique sensibility of the Chinese language which the audience can identify with and relate to readily.- tā jiǎng yīng yǔ dài fǎ guó kǒu yīn。
She speaks English with an French accent. - yuē hàn shuō yīng yǔ yòu měi guó kǒu yīn。
Johe speaks English with an American accent.- tā shuō yīng yǔ kǒu yīn hěn zhòng。
He speaks English with a strong accent.
|
|
|