能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài kě néng qíng xíng xià， tā men zǒng bǎ huá shèng dùn de gāo yā zhèng cè dǐng huí qù。
    Wherever possible they dealt Wanshington's high-handed policy a rebuff.
  • xià miàn yòu xiē tóng zhì kě néng zhù guān xìng qiáng xiē， nǐ men kě néng pèng yī bí zǐ huī， huò zhě duì nǐ men tí chū de wèn tí bù zhòng shì， huò zhě duì wèn tí jiàn jiě bù tóng， ér qiě hěn kě néng tā men de jiàn jiě shì cuò wù de。
    It is quite likely that some comrades at the lower levels are subjective, so you may be rebuffed, or local comrades may pay no attention to the problems you point out or hold differing views on these problems, and it is more likely that their views are wrong.
  • zǒng yòu yī tiān jī qì huì yóu yú jì shù de jìn bù 'ér biàn dé chén jiù， nà shí tā kě néng bèi gǎi zào huò bèi qǔ dài。
    In time the machine may become obsolete due to advances in the technology; it may then he rebuilt or replaced.
  • lù yóu biǎo yóu zhì néng fā xiàn xié yì， rú lù yóu xìn xī xié yì huò zhě kāi fàng zuì duǎn lù jìng yōu xiān xié yì， bù duàn dì bèi jiàn lì hé zài jiàn lì。
    Routing tables are continuously built and rebuilt by intelligent discovery protocols, such as Routing Information Protocol or Open Shortest Path First.
  • zhè yàng de huà， diàn chí yī zhí shùn zhe zhè zhǒng zhuāng zhì de biǎo miàn pái liè， gēn tài yáng néng diàn chí de shè jì hěn xiāng sì。
    "So we rebuilt the fuel cell in the printed circuit-like manner, where the cells are all along the surface of the device, very similar to how a solar cell is designed.
  • nǐ hái néng huí yì qǐ nǐ de xué shēng shí dài má？
    Can you recall your schooldays?
  • nán dào wǒ men bù néng wàng diào jiù xián， chóngxīn zuò péng yǒu má？
    Can ’ t we let bygones be bygones and start afresh?
  • wǒ bù néng yì qǐ tā céng lái guò。
    I can not recall that he came.
  • wǒ bù néng yì qǐ zěn yàng zuò zhè jiàn shì。
    I can not recall how to do it.
  • kǎo wèn zhě bù néng shǐ nà gè rén fàng qì tā de zhù zhāng。
    The torture can not make the man recant.
  • dàn shì zuì jìn yòu cāi cè shuō， fěi yà tè jí tuán kě néng fàng qì qī quán， yǐ huàn qǔ tōng yòng qì chē gōng sī de xiàn jīn， tiáozhěng zī běn jié gòu。
    But there has been recent speculation Fiat might drop the option in return for cash from GM towards a recapitalization.
  • rú guǒ dà jiā zuò xià lái 'àn zhào guó jì guàn lì tán yī tán， cǎi qǔ zī chǎn zhòng zǔ、 zhù zī、 zhài quán biàn gǔ quán děng bàn fǎ， zhè gè wèn tí shì kě yǐ dé dào jiě jué de， nǐ de zhài wù yě néng dé dào cháng hái， tā yě yòng bù zhe pò chǎn。
    If everybody can just sit down and have a discussion according to international practice， for instance to recapitalize the firm or to inject fresh capital into it or to swap the debt into equity， then the problem can be settled and the debts will be repaid and there is no need for the firm concerned to apply for bankruptcy.
  • wǒ men suī rán xiǎng jìn kě néng jiǎn dān， què hái shì zhú yī liè jǔ liǎo zhè me duō jiàn zhù wù。 suí zhe wǒ men zhú jiàn gòu huà chū jiù bā lí de zǒng xíng xiàng shí， rú guǒ zhè yī cháng chuàn liè jǔ bìng méi yòu zài kàn guān xīn mù zhōng bǎ jiù bā lí de xíng xiàng nòng dé zhī lí pò suì de huà， nà me， xiàn zài biàn kě yǐ yòng sān yán liǎng yǔ yú yǐ gài kuò liǎo。
    Now, if the enumeration of so many edifices, summary as we have endeavored to make it, has not shattered in the reader's mind the general image of old Paris, as we have constructed it, we will recapitulate it in a few words.
  • tā bù néng chóngxīn tǐ yàn nà xiē xìng fú。
    She could not recapture that feeling of happiness.
  • rán hòu shì《 ài sī · wēn tú lā》 xù jí :《 dāng zì rán zhào huàn shí》， gāi piàn wèi néng zài xiàn yuán zhù de jīng huá。
    Then there was a sequel to Ace Ventura:When Nature Calls which didn’ t quite recapture the sparkle of the original.
  • wǒ kě néng yào chí dào liǎo。
    I'm afraid (that) I'll be late.
  • hěn bào qiàn , wǒ men bù néng lái .
    I'm afraid we can't come.
  • zhèng fǔ wèi néng shí xiàn kòng zhì wù jià de nuò yán。
    The government has receded from its promise to control prices.
  • jiǎ rú wǒ men lěng jìng dì huí gù jǐ gè yuè lái zhēng diào bīng yuán de jīng yàn， wǒ men dāng kě kàn dào zài mǒu xiē dì qū， zhèng yīn wèiyòu liǎo shàng shù de quē diǎn hé cuò wù， zhì shǐ mín zhòng bù néng chōng fēn rèn shí guó jiā yǐ jīng dào liǎo cún wáng jué xù de guān tóu， yǐ zuì gāo de mín zú chóu hèn， bēn fù kàng rì de qián xiàn， fǎn huì chǎn shēng hé zēngzhǎng bì miǎn bīng yì de xīn lǐ。
    If we soberly review our experience in recruiting soldiers over the past few months, we can see that, because of the aforesaid mistakes made in some areas, people may fail to realize that the future of the nation hangs in the balance and that they should rush to the front with the deepest hatred for the foreign foe, and they may, therefore, become increasingly reluctant to join the army.
  • tā gǎi biàn liǎo kě jiē shōu zhàng wù fā shēng tōng huò péng zhàng de kě néng xìng。
    It removes the possibility that accounts receivable will be inflated away.
  • tā de fù qīn shǐ tā zài jī chǔ shù xué , yuè dú hé xiě zuò fāng miàn shòu dào liǎo liáng hǎo de jiào yù， ér zhè xiē jiào yù duì dāng shí shè huì de nǚ hái men lái shuō jī běn shàng shì bù kě néng dé dào de。
    Her father saw that she received a fair education in basic mathematics, reading and writing...something girls primarily did not receive at the time.
  • róng nà jiē shòu de néng lì； gǎn shòu
    Capacity to receive; receptivity.
  • zhè gè shōu yīn jī néng shōu duǎn bō má？
    Can this radio receive shortwave?
  • lì rú， 1984 nián tuō mǎ sī .b. kē kè lún děng zhù de《 hé wǔ qì shǒu cè》 dì yī juàn《 měi guó de hé lì liàng hé néng lì》， 1988 nián qiū kè . hàn sēn zhuàn xiě de《 měi guó hé wǔ qì mì shǐ》 děng， duì shàng shù jǐ zhǒng hé dàn tóu de wēi lì、 zhòng liàng、 cháng dù、 zhí jìng、 suǒ yòng cái liào、 yuán gàilǜ piān chā děng xìng néng shù jù yǐ jí yán zhì dān wèi、 pèi bèi de yùn zài xì tǒng、 zhuāng bèi de jūn zhǒng jūn yòu xiáng xì jiè shào。
    For instance, the US Nuclear Forces and Capability, the first volume of the Nuclear Weapons Databook, written by Tomas B. Cochran and others in 1984, and US Nuclear Weapons: The Secret History, written by Chuck Hansen in 1988, all make a detailed introduction to the aforementioned nuclear warheads' power, weight, length, diameter, materials, circular error probability and other relevant data, as well as development units, supporting carrier system and the armed services to be equipped.
  • zài diàn bào zhōng， jiē shōu shè bèi chǔlǐ jiē shōu xìn hào dìng shí chā cuò néng lì de yī zhǒng dù liàng。
    In telegraphy, a measure of the ability of the receiving apparatus to copy with timing errors in the received signal.
  • yòu xiào guǒ， shǐ rén néng lǐ jiě。
    be received or understood.
  • jù yòu yī dìng shēn fèn de rén cái néng jì chéng de tǔ dì。
    land received by fee tail.
  • kě néng shì nín méi yòu guà hǎo diàn huà tīng tǒng。
    It's possible you didn't hang up your receiver.
  • wǒ men gū jì jīn tiān néng shōu dào tā de huì kuǎn。
    We reckon on receiving his remittance today.
  • tā de shēn tǐ bù shì， bù néng jiē jiàn kè rén。
    She did not feel equal to receiving visitors.
  • rú néng gào zhī gāi shāng pǐn de xiáng xì qíng kuàng， zé bù shèng gǎn xiè。
    We will appreciate receiving details regarding the commodity.
  • rú guǒ néng jiāng guì fāng chǎn pǐn zhī xì jié lái hán gào zhī， wǒ fāng jiāng shèn wéi gǎn jī。
    We should appreciate receiving full details of your products.