中英慣用例句:
  • 對不重要或不引人註意的條件或環境。
    relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation.
  • 對明確的有方向的風。
    a relatively well-defined prevailing wind.
  • 對地說,今天是個寒冷的日子。
    Relatively it's a cold day today.
  • 持續時間對較長的;冗長而乏味地拖延。
    relatively long in duration; tediously protracted.
  • 對來說,這事並不重要。
    Relatively speaking, this matter is unimportant.
  • 瓶狀容器一種平底的對而言細長的盛液體的容器
    A flat, relatively thin container for liquor.
  • 飾針,胸針,領針對較大的裝飾用別針或扣子
    A relatively large decorative pin or clasp.
  • 盛啤酒的對來說較大的玻璃杯。
    a relatively large glass for serving beer.
  • 暫息一個對平靜的間隔,比如在一場暴風雨中
    A relatively calm interval, as in a storm.
  • 當多的小微粒組成或覆蓋的。
    composed of or covered with relatively large particles.
  • 不昂貴的價格對較低的;不昂貴或者對不昂貴的
    Relatively low in cost; inexpensive or comparatively inexpensive.
  • 對來說價格低些或者需要較低的價格。
    relatively low in price or charging low prices.
  • 與許多關但數量或範圍不確定的。
    relatively much but unspecified in amount or extent.
  • 對來說,這個車比那個車更新。
    Relatively, this car is newer than that one.
  • 以小孩子來說,她走得當快。
    She walks relatively fast for a small child.
  • 帶有對高孔徑的照機復合鏡頭。
    a compound camera lens with a relatively high aperture.
  • 屬於或關於對論哲學原理。
    of or relating to the philosophical doctrine of relativism.
  • 否認了這點,戰爭就無從着手,成為毫無定見,這也不是、那也不是,或者這也是、那也是的戰爭對主義了。
    Anyone denying this point would have no way of handling warfare and would become a relativist in war with no settled views, for whom one course is just as wrong or just as right as another.
  • 通過調整加速電域的頻率獲得對速度。
    achieves relativistic velocities by modulating the frequency of the accelerating electric field.
  • 對論的角度講,這是不可能的。
    this is relativistically impossible.
  • 廣義相對論
    general theory of relativity
  • 廣義對論的天文學驗證
    astronomical tests of general relativity
  • 愛因斯坦的相對論。
    Einstein's theory of relativity.
  • 包含地心引力的廣義特別對論。
    a generalization of special relativity to include gravity.
  • 愛因斯坦提出了對論的新學說。
    Einstein put forward his new theory of relativity.
  • 他哥哥正刻苦學習對論。
    His brother is assiduous in the study of relativity.
  • 我們把對論這個理論歸功於愛因斯坦。
    We owe the general theory of relativity to Einstein.
  • 闡明了狹義對論和廣義對論的物理學家(1879-1955)。
    physicist who formulated the special theory of relativity and the general theory of relativity (1879-1955).
  • 對論)在時空中位於一點的現象或事件;是對論中基本的觀察實體。
    (relativity theory) a phenomenon located at a single point in space-time; the fundamental observational entity in relativity theory.
  • 這個新理論很大程度上歸功於愛因斯坦的對論。
    This new theory owes much to Einstein's Relativity Theory.
  • 老實說,我對對論是怎麽回事一點也不知道。
    Frakly speaking, I have no idea what the theory of relativity is.
  • 我們將一般對論的發現歸功於愛因斯坦。
    We owe the discovery of the general theory of relativity to Einstein.