母中英惯用例句:
  • 词形变异一个词的变化，通过音、音节或代表它们的字母的增加、删除或变换而来
    Alteration of a word by the addition, omission, or transposition of sounds or syllables or the letters that represent them.
  • 由于没有世代交替，水母阶段遭到完全抑制；海葵；珊瑚虫。
    no alternation of generations the medusoid phase being entirely suppressed: sea anemones; corals.
  • 以世代交替为特色的腔肠动物；通常群居的水螅阶段先于水母阶段；水螅和水母。
    coelenterates typically having alternation of generations; hydroid phase is usually colonial giving rise to the medusoid phase by budding: hydras and jellyfishes.
  • 尽管戴维只有１２岁，他比母亲高多了。
    Although he's only 12, David towers over his mother.
  • 出于本能,母鸡马上把小鸡拥盖在它的翅膀下。
    the spawning instinct in salmon; altruistic instincts in social animals.
  • 褐色云母，由含水的钾、镁、铝的硅酸盐矿物组成。
    a brown form of mica consisting of hydrous silicate of potassium and magnesium and aluminum.
  • 甚至和这样的寄养父母一起工作的人都对他们的彻底奉献精神感到惊奇。
    Even those who work with such parents are amazed by the depth of their devotion.
  • 令人惊奇的是，他们的父母竟然就拥有他们所需要的完全相符的肾。
    To their amazement however, their parents were both found to be perfect matches.
  • 含糊的词语；为含糊的说明书感到灰心，父母们没办法把这个玩具装好。
    ambiguous words; frustrated by ambiguous instructions, the parents were unable to assemble the toy.
  • 梅格后来自然也成为演员，但她和母亲对表演的共同爱好并不足以改善两人已然破裂的关系。
    It was Meg,of course,who would become the actress her and her mother's shared love of emoting wouldn't prove enough to ameliorate their shattered relationship.
  • 你能从照片上这些人中找出你母亲吗？
    Can you pick out your mother from amongst the group on that photograph?
  • 因此，这个家族理想里有一种无定形的，不明确的优生制度，以相信遗传的观念为根据，而且常常极力注重“门第”，这所谓“门第”，就是家中的父母或祖父母对于新娘的健康、美丽、和教养等方面所定的标准。
    Thus there is a kind of amorphous and ill-defined eugenic system, based on belief in heredity and often placing great emphasis on menti (literally "door and home" or lineage or family standing), but in any case based on standards of desirability in the health, beauty and breeding of the bride as seen by the eyes of the parents or grandparents of the family.
  • 发酵由将复杂的有机化合物分解为相对简单的物质的生物酶，或非生物酶引起的任何一组化学反应，尤其是由酵母菌引起的从糖到二氧化碳和氢氧化物的厌氧微生物转化
    Any of a group of chemical reactions induced by living or nonliving ferments that split complex organic compounds into relatively simple substances, especially the anaerobic conversion of sugar to carbon dioxide and alcohol by yeast.
  • 不按字母表排列的字母；琼斯培森音标系统不是按字母表顺序排列的。
    an analphabetic arrangement of letters; Jesperson's system of phonetic transcription is analphabetic.
  • 近年来，如果这种人想要一个和自己有遗传关系的孩子的话，他们可以使用胚胎植人前的诊断法，来替换为其中一人捐赠的精子或卵子，或者对每一个胚胎进行遗传分析，这样一来，只有那些不会造成疾病的基因才会被植人母亲的子宫里。
    At present, if such people want a child with some genetic relationship to themselves, they can substitute donated sperm or eggs for one parent's or have each embryo analyzed genetically using preimplantation genetic diagnosis so that only those embryos shown to be free of the disease-causing gene are transferred to the mother's womb.
  • 有丝分裂细胞分裂过程，其间细胞核分裂典型分为四步：前期、中期、后期和末期，并正常分裂成两个细胞核，每一个都含有母染色体的完全内涵
    The process in cell division by which the nucleus divides, typically consisting of four stages, prophase, metaphase, anaphase, and telophase, and normally resulting in two new nuclei, each of which contains a complete copy of the parental chromosomes.
  • 血统；血情；源自于同一祖宗或父母血统
    Descent from a common ancestor; parental lineage.
  • 源于母亲的姓或母亲祖先的姓。
    a name derived from the name of your mother or a maternal ancestor.
  • 取自母亲或女性祖先名字的属于、关于或由母亲或女性祖先的名字而来的
    Of, relating to, or derived from the name of one's mother or maternal ancestor.
  • 母系的有关、基于或通过母系线索来追溯子孙后代的
    Relating to, based on, or tracing ancestral descent through the maternal line.
  • 关于家族制度成为一切社会生活和政治生活的根据这一点，一般人都认为其理论的基础是孔子所建立的；这种理论的基础极端重视夫妇的关系，视之为一切人类关系之本，也极端重视对父母的孝道，以及一年一度省视祖墓的风尚，祖先的崇拜，和祖祠的设立。
    Confucius is reputed to have provided the philosophical foundation for the family system as the basis of all social and political life, with its tremendous emphasis on the husband-wife relationship as the foundation of all human relationships, on filial piety toward parents, annual visits to ancestral graves, ancestor worship, and the institution of the ancestral hall.
  • 母语是安身立命的助缘
    Mother tongue : anchor of our life and spirit
  • 安迪担心母亲的健康。
    Andy anxiety about his mother's health.
  • 巨母红细胞一种大得不正常的有核红细胞，尤见于患恶心贫血或缺乏某些维生素的人身上
    An abnormally large nucleated red blood cell found especially in people having pernicious anemia or certain vitamin deficiencies.
  • 天使报喜，圣母领报天使加百列向圣母马利亚传报关于耶稣将经由马利亚而降生
    The angel Gabriel's announcement to the Virgin Mary of the Incarnation.
  • 字母弯曲之处字母上的曲线或带角度的短线
    A short angled or curved line on a letter.
  • 角砾岩包含在细粒的母岩中，由尖角的碎石构成的岩石
    Rock composed of sharp-angled fragments embedded in a fine-grained matrix.
  • 母亲得知自己的儿子犯了罪气得脸上失去了血色。
    Mother was so angry that her face was drained of blood when she knew his son had committed the crime.
  • 母亲自然生气得不得了。
    Mama was very angry.
  • 什么也无法解除父母失去孩子的这种极度痛苦。
    Nothing can take away the anguish of losing a child from his parents.
  • 赞美圣母玛利亚的颂歌；x。
    the canticle of the Virgin Mary (from Luke 1:46 beginning "Magnificat anima mea Dominum").
  • 阿妮塔生她母亲的气，因为她母亲说了吉姆的坏话。
    Anita bridled at her mother's unkind remark about Jim.