款zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bì yào xìng de miǎn zé tiáo kuǎn
    A built-in escape clause.
  • zài běn dì xiàn kuǎn zì yùn shāng diàn gòu mǎi dà pī shí wù
    Buy food in bulk at the local cash and carry
  • yǐ jīn yín wéi píng de yǐ jīn yín chǔ bèi 'ér bù shì yínháng cún kuǎn wéi píng zhèng de。 yòng yú huò bì liú tōng
    Backed by bullion rather than by credit. Used of currency.
  • zhèng fǔ zhēng shōu de zhù zào jīn bì de shuì kuǎn 。
    charged by a government for coining bullion.
  • tā nǐ liǎo lǚ guǎn yī dà bǐ qián， méi yòu fù kuǎn biàn cōng máng táo zǒu liǎo。
    He ran up a large bill at the hotel and then did a bunk without paying.
  • tā yǐ yī zhǒng jiǎn màn de、 bàn lǐ shì wù shì de tài dù tōng zhī tā， tā de cái chǎn zhèng chù yú quán miàn bēng kuì de biān yuán， yīn 'ér cóng cǐ yǐ hòu tā wú fǎ zài gōng gěi tā rèn hé kuǎn xiàng liǎo héng héng hǎo xiàng zhè duì bǐ dé · yī lǐ qí huì chǎn shēng shénme yǐng xiǎng shìde！
    She told him in a curt and businesslike manner that her fortune was on the point of complete collapse, that from now on she would be unable to send him any money as if this could possibly have made any difference to Peter Ilyich.
  • liǎng wèi hǎi wài shāng rén gěi zhòng jiàn jī jīn juān liǎo dà bǐ kuǎn xiàng。
    Two overseas businessmen have subscribed large sums to the rebuilding fund.
  • wǒ men gěi shāng rén dài kuǎn ， ràng shāng rén rù gǔ。
    We should grant loans to businessmen and allow them to buy shares.
  • yínháng cuī wǒ cháng hái dài kuǎn。
    The bank called my loan.
  • yào qiú hái qīng yī bǐ zhài kuǎn
    Call in a debt
  • niǔ yuē bù lǎng kè sī dòng wù yuán de cí fēi zhōu bào zuì jìn mí shàng liǎo ck(calvinklein) tuī chū de yī kuǎn míng wéi " mí huò " de nán shì xiāng shuǐ。
    Female cheetahs at the Bronx Zoo in New York just love Calvin Klein's Obsession for Men perfume.
  • zhàng kuǎn gòng jì 30 yīng bàng .
    The bill came to 30.
  • tā yào ràng tā de liǎng gè nǚ 'ér hé tā men de zhàng fū fēn xiǎng tā yí liú xià lái de yī diǎn diǎn cái wù -- yī xiǎo bǐ bǎo xiǎn dān shí shōu kuǎn xiàng， yī gè duō cǎi fú diāo bǎo shí gǔ dǒng， jǐ zhǐ shǒu zhuó， yī xiē rén zào zhū bǎo shì wù hé tā de jié hūn jiè。
    She wanted her daughters and their husbands to share what little monetary wealth she left--the proceeds of her small insurance policy,an antique cameo,a few bracelets,some costume jewelry and her wedding band.
  • nǐ kě yǐ xiàng wǒ men tí gōng guàn tóu jiā gōng shè bèi， wǒ men yòng zhè xiē jī qì shēng chǎn chū lái de guàn tóu shí pǐn lái zhī fù gòu mǎi jī qì de huò kuǎn 。
    You can supply us with the canning equipment and we'll pay for the machines with the canned food produced by the machines.
  • 2002 nián lián hé guó jīng cháng yù suàn rén jūn tān kuǎn zuì duō de 10 gè huì yuán guó
    Top 10 per capita contributors to the UN regular budget, 2002
  • jī běn jiàn shè tóu zī dài kuǎn
    loans for capital construction investment
  • zī běn huò yì suǒ jiǎo de shuì kuǎn xiàng mù。
    a tax on capital gains.
  • hǎi yáng yùn shū huò wù bǎo xiǎn tiáo kuǎn
    Ocean marine cargo insurance clauses
  • kǎ 'ěr， xiè xiè nǐ de kuǎn dài。
    Thanks for a good dinner, Carl.
  • “ wǒ men gāng gāng rú qī fù liǎo zhàng， ” kǎ luó 'ěr xiǎng qǐ lái gǎn dào qìng xìng dì shuō。“ wǒ men cóng jiā rén nà 'ér jiè qián fù liǎo fáng wū dài kuǎn 。”
    "We just made our bills," Carol remembers, " "We borrowed from relatives to pay the mortgage.”
  • wǒ men yào qiú yǐ bǎo duì de bù kě chè xiāo de、 yǐ wǒ fāng wéi tái tóu de xìn yòng zhèng fù kuǎn 。
    Payment is to is make by confirm arrive cable letter of carotid to is open in our favor.
  • nǐ néng gěi wǒ men jì lái yī fèn jiāo xuē de mù lù， lián tóng gào sù wǒ men fù kuǎn fāng shì má？
    Could you please send us a catalog of your rubber boots together with terms of payment?
  • 　 shēng chǎn zhě、 xiāo shòu zhě huò zhě jìn kǒu zhě bì xū zài guó wù yuàn jīng jì zōng hé zhù guǎn bù mén huì tóng guó wù yuàn yòu guān bù mén guī dìng de qī xiàn nèi fēn bié tíng zhǐ shēng chǎn、 xiāo shòu huò zhě jìn kǒu liè rù qián kuǎn guī dìng de míng lù zhōng de shè bèi。
    The manufacturers, sellers and importers must stop manufacturing, selling or importing the equipment included in the catalogs mentioned in the preceding paragraph, within the time limit set by the competent department for comprehensive economic and trade affairs under the State Council together with the relevant departments of the State Council.
  • zuì hòu ＊ wàn měi yuán yǐ xià de dìng qī cún kuǎn ， qí zhōng bāo kuò liǎo xǔ duō qī xiàn kě biàn de chǔ xù cún kuǎn ， yǐ jí qí tā gè zhǒng gè yàng de dìng qī cún kuǎn 。
    Finally, time deposits under $ 100, 000 , which are a catchall category that includes savings certificates with many varying terms, and miscellaneous and other time deposits.
  • dài kuǎn zhì liàng 5 jí fēn lèi bàn fǎ
    Five-category assets classification for bank loans
  • chá zhàng yuán chá chū liǎo nà gè qīn zhàn gōng kuǎn zhě
    Auditors caught up with the embezzler.
  • zhè jiù shì shuō， wài guó de yín xíng hé jīn róng jī gòu duì zhè xiē jīn róng qǐ yè jìn xíng dài kuǎn shí， bì xū jìn xíng fēng xiǎn fēn xī， shěn shèn cóng shì。
    That is to say foreign banks and financial institutions need to perform risk analysis and act prudently and cautiously in extending loans to these financial firms.
  • yóu jì huò dào fù kuǎn de bāo guǒ。
    mail a package C.O.D..
  • zhè jiā yínháng yǐ tíng zhǐ fù kuǎn 。
    The bank had ceased payment.
  • 　 dì sì shí liù tiáo yòu xià liè qīn quán xíng wéi de， yīngdāng gēn jù qíng kuàng， chéng dān tíng zhǐ qīn hài、 xiāo chú yǐng xiǎng、 gōng kāi péi lǐ dào qiàn、 péi cháng sǔn shī děng mín shì zé rèn， bìng kě yǐ yóu zhù zuò quán xíng zhèng guǎn lǐ bù mén jǐyǔ mòshōu fēi fǎ suǒ dé、 fá kuǎn děng xíng zhèng chǔfá :
    Article 46 Anyone who commits any of the following acts of infringement shall bear civil liability for such remedies as ceasing the infringing act, eliminating its ill effects, making a public apology or paying compensation for damages, etc., depending on the circumstances, and may, in addition, be subjected by the copyright administration department to such administrative penalties as confiscation of unlawful income from the act, or imposition of a fine:
  • dì guó zhù yì liè qiáng duō cì qiǎngpò qīng cháo zhèng fǔ gē dì péi kuǎn 。
    The imperialist powers repeatedly forced the Qing government to cede territory and pay indemnities.
  • gēn jù xié yì de tiáo kuǎn , gāi guó lǐng tǔ de sān fēn zhī yī bèi gē ràng gěi fǎ guó。
    By the term of the treaty, a third of their territory is cede to france.