柔中英惯用例句:
  • 褥垫，床垫通常为长方形的棉布垫，内装柔软材料或排列好的弹簧，常用于床上
    A usually rectangular pad of heavy cloth filled with soft material or an arrangement of coiled springs, used as or on a bed.
  • 温和的和温柔的；不猛烈的、不严厉的或不厉害的。
    soft and mild; not harsh or stern or severe.
  • 南苏克布一种轻柔的棉织物，通常为平纹
    A soft, light cotton material, often with a woven stripe.
  • 这张床里塞满了棉花，因此很柔软。
    The bed was stuffed with cotton so it was very soft.
  • 垫以软物用柔软的材料作衬或填塞
    To line or stuff with soft material.
  • 柔顺的易于征服的；顺从的
    Easily imposed on; submissive.
  • 冻原天鹅的北美洲亚种，以其柔和的鸣叫著名。
    North American subspecies of tundra swan having a soft whistling note.
  • 电影中柔情蜜意的爱情场面
    A sugary love scene in a film
  • 他一直想着那朵向日葵花是多么轻柔,完全不同于大山的严酷和冷峻,也有别于那只慢吞吞的乌龟。
    He kept thinking of how gentle the sunflower was, so different from the stern and harsh mountain, so different from the slow tortoise．
  • 它是超浓缩柔软型的洗衣粉，受欢迎而且销路很好。
    It is super concentrated powder. It is quite popular and sells a lot.
  • 柔软的易弯的；柔软的
    Easily bent; supple.
  • 她与大家相处很好, 因为她的天性柔和。
    She gets along well with people because of her supple nature.
  • 柳条，韧枝坚硬且柔韧的枝条，尤指柳条，用于捆扎物品；柳条绳
    A tough, supple twig, especially of willow, used for binding things together; a withy.
  • 似猫的在柔软或在鬼祟的行动中令人联想到猫的
    Suggestive of a cat, as in suppleness or stealthiness.
  • 突然，她坐起来，用令人吃惊的温柔目光凝视着他。
    Suddenly she sat up and looked him with surprising tenderness.
  • 你能听见风柔和地吹过树林的声音吗？
    Can you hear the wind sweeping through the woods?
  • 她脾气温柔。
    She has a sweet temper.
  • 当他知道我是谁就变得温柔了起来。
    when he learned who I was he became all sweetness and light.
  • 佩斯利织物制的用柔软的羊毛织物制造并织上彩色的或印上彩色的精巧的曲形的图案
    Made of a soft wool fabric with a colorful, woven or printed and swirled pattern of abstract, curved shapes.
  • 老板总是似乎很仁慈和富有同情心，但实际上他是外柔内刚。
    The boss always appears kind and sympathetic but in fact rules with an iron fist in a velvet glove.
  • 同情整个人类的、高贵、心肠柔软的人——w·m·撒克里。
    a noble tenderhearted creature who sympathizes with all the human race- W.M.Thackeray.
  • 用于地毯和室内装潢的柔软的混合纤维。
    a thick velvety synthetic fabric used for carpets and soft upholstery.
  • 法兰绒用羊毛、羊毛与棉纱或化纤的混合物织成的一种柔软的布
    A soft woven cloth of wool or a blend of wool and cotton or synthetics.
  • 她太柔顺了。
    She is too tame.
  • 去除毛发并经过硝制而变得光滑而柔软的兽皮。
    an animal skin made smooth and flexible by removing the hair and tanning.
  • 袁华在悉尼奥运会上荣获78公斤以上级别的柔道金牌，而她的队友唐琳在78公斤级中也喜获金牌。
    Yuan Hua won the gold medal in the 78kg plus class at the Sydney Olympic Games, while her teammate Tang Lin won the gold medal in the 78kg class.
  • 他喜欢柔软的东西，在触摸软软的艾德熊和别的柔软的东西时经常露出微笑。
    He loved soft things, and would often smile at the touch of a soft teddy bear or other soft toy.
  • 她脸上温柔的表情
    a tender expression on her face
  • 心肠软的；温柔的微笑；细心的充满深情的照顾；亲切的记忆；慈爱的母亲。
    a tender heart; a tender smile; tender loving care; tender memories; a tender mother.
  • 一部热情、温柔并引人发笑的电影
    A warm, tender, and mirthful movie.
  • 具有温柔的特点；以温柔的方式。
    with tenderness; in a tender manner.
  • 具有或表现出和善、温柔的本性的。
    having or showing a kindly or tender nature.