条zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - cóng yī gè gēn fēn chū hǎo duō zhī tiáo de tú xíng。
a figure that branches from a single root.- tōng guò yā tiáo fǎ 'ér shēng gēn
To take root as a result of layering. - yā tiáo jiāng zhī tiáo mái zài tǔ zhōng shǐ qí shēng gēn, ér tóng shí yòu shì cún huó de mǔ tǐ zhí wù de yī bù fēn
A stem that is covered with soil for rooting while still part of the living plant.- yā tiáo shǐ réng hé mǔ tǐ zhí wù xiāng lián jiē de shù zhī、 nèn tiáo huò jīng shēng gēn de guò chéng, rú tōng guò bǎ jīng guò tè shū chǔlǐ de bù fēn fàng rù shī rùn de tǔ rǎng zhōng de fāng fǎ
The process of rooting branches, twigs, or stems that are still attached to a parent plant, as by placing a specially treated part in moist soil.- jiǎo tòng gēn yī zhǒng bǎi hé kē fěn tiáo ér cài shǔ duō nián shēng cǎo běn zhí wù, tè bié shì běi měi fěn tiáo ér cài, chǎn yú běi měi dōng bù, cháng yòu bái sè xiǎo huā de zǒng zhuàng huā xù, gēn jīng zuì chū yòng yú yào zhōng zhì liáo shàn tòng
Any of certain perennial herbs of the genus Aletris in the lily family, especially A. farinosa of eastern North America, having racemes of small white flowers and rootstocks formerly used in medicine to treat colic.- wǒ kàn dào tā zhèng zài gěi méi guī xiū jiǎn zhī tiáo 。
I found him pruning his roses.- pterostylis shǔ de rèn hé yī zhǒng lán huā, jī shēng lián zuò yè cóng, huā lǜ sè、 cháng yòu zǐ sè、 hè sè huò hóng sè tiáo wén, ě piàn bèi bù xiàng nèi wān qū chéng kuī zhuàng。
any of numerous orchids of the genus Pterostylis having leaves in a basal rosette and green flowers often striped purple or brown or red with the dorsal sepal incurved to form a hood.- zhōng měi zhōu de yī zhǒng shù, chū chǎn dài yòu shēn sè tiáo wén de guì zhòng hóng mù。
Central American tree yielding a valuable dark streaked rosewood.- huáng tán shǔ de yìng cái shù de rèn yì yī zhǒng, zhì zào guì zhòng jiā jù de mù cái, shēn hóng sè huò dài zǐ sè tiáo wén hé jù hēi sè bān wén。
any of those hardwood trees of the genus Dalbergia that yield rosewood--valuable cabinet woods of a dark red or purplish color streaked and variegated with black.- zhàn zhēng de wēi xié shǐ jīng jì xiāo tiáo 。
The threat of war has depressed business activity.- zhóu xiàn shēn tǐ huò jǐ hé wù tǐ zhuàndòng huò bèi shè xiǎng chéng zhuàndòng suǒ wéi rào de yī tiáo zhí xiàn
A straight line about which a body or geometric object rotates or may be conceived to rotate.- chì dào píng miàn shàng de yóu liǎng tiáo hù xiāng chuí zhí de zhóu zhī chēng de, qí zhōng yī tiáo yǔ dì zhóu píng xíng
Having or constituting a support with two perpendicular axes, one of which is parallel to the earth's rotational axis.- zhū bì tè shēn zhù suǒ zǐ kǎi, shàng zhào jīn sè dà niǔ kòu de hēi róng wài tào, tóu dài dù jīn de yín kòu zǐ de jiān dǐng tóu kuī; ruò fēi tā liǎn shàng de yān zhī hé nóng xū gè zhē zhù miàn bù de yī bàn, ruò fēi tā shǒu zhí yī gè zhuì mǎn jīn shǔ shì piàn、 máo cì cì bù mǎn jīn bó tiáo zǐ de jīn sè zhǐ bǎn yuán tǒng héng héng míng yǎn rén yī kàn biàn zhī dào tā dài biǎo pī lì ②, ruò fēi tā liǎng zhǐ guāng jiǎo 'àn zhào xī là fāng shì shì zhe cǎi dài, nà me, tā nà shēn wēi yán de zhuāng shù, zhēn kě yǐ tóng bèi lǐ gōng jué jìn wèi jūn zhōng bù liè tǎ ní de gōng jiàn shǒuxiàng pì měi liǎo。
Jupiter was arrayed in a “ brigandine ” or shirt of mail of black velvet thickly studded with gilt nails, on his head was a helmet embellished with silver-gilt buttons, and but for the rouge and the great beard which covered respectively the upper and lower half of his face, but for the roll of gilded pasteboard in his hand studded with iron spikes and bristling with jagged strips of tinsel, which experienced eyes at once recognised as the dread thunder-bolt, and were it not for his flesh-coloured feet, sandalled and beribboned á la Grecque, you would have been very apt to mistake him for one of M. de Berry ’ s company of Breton archers.- zhuànxiàng mǒu gè zhǐ dìng dì zhǐ de fēi biān chéng de tiáo jiàn zhuǎn yí, tā shì yóu yìng jiàn zì dòng jī huó de, zài zhuǎn chū dì zhǐ shàngjiàng shēng chéng yī gè jì lù。
An unprogrammed conditional jump to a specified address that is automatically activated by hardware, a recording being made of the location from which the jump occurred.- zài huán zhuàng jiāo chā lù kǒu, cóng dì sān tiáo chū lù shǐ chū
At the roundabout, take the third exit.- wān lù yī tiáo yū huí qū zhé de lù, yóu zhǐ yī tiáo dài tì zhùgàn dào de lín shí shǐ yòng de lù jìng
A roundabout way or course, especially a road used temporarily instead of a main route.- yī tiáo jǐng sè yōu měi dàn shì yū huí qū zhé de lù xiàn; yòu zuò huǒ chē yòu zuò lún chuán de màn cháng、 qū zhé de lǚ chéng; bì kāi jiāo tōng gāo fēng de zhuǎn wān mǒ jiǎo de lù xiàn。
a scenic but devious route; a long and circuitous journey by train and boat; a roundabout route avoided rush-hour traffic.- nà tiáo gǒu xiàng dǎ tā de rén měng pū guò qù。
The dog rounded on its attackers. - shǐ yòng shí xiān xuǎn zé gāi xiàng, jī huó yòu biān de huá dòng tiáo , rán hòu yòng zuǒ jiàn tóu huò yòu jiàn tóu lái jìn xíng yīn liàng tiáozhěng。
Select it to activate the slider bar on the right, then use the leave and right arrows to adjust the volume.- dì wǔ shí bā tiáo yǐ zhí quán de xíng wéi
Article 58 Ex Officio Action- dàn rú guǒ méi yòu liù tiáo fāng zhēn, jiù bù kě néng bàn dào, jí bù kě néng fā yáng jī jí xìng, ràng dà jiā lái bàn cái zhèng。
However, we cannot do this without these six principles, which are needed to rouse the departments to play a positive role in managing their own finances.- bù guǎn nǐ shì xiǎng wéi rì cháng sàn bù zēng tiān yī xiē xīng fèn huò shì shǐ zì jǐ huó yuè qǐ lái 'ér qù cān jiā fǎng shā kè chéng, yòng xià miàn qī tiáo zhēn shí kě cè de shōu yì lái héng liàng yī xià nǐ duì shí jiān de tóu zī bā。
Whether you're trying to muster up some excitement for your daily walk or rouse yourself to attend a Spinning class, check out these seven real and measurable returns on your investment of time.- wǒ jiāng bì kāi nà tiáo lù xiàn。
I'll avoid that route. - nà shì tiáo jìn lù?
Is that the short route? - zhè tiáo xiàn lù bǐ jiào jìn。
This is a shorter route. - wǒ jiāng bì kāi nà tiáo lù xiàn。
I will not fly that route. - bó míng hàn zài zhè tiáo xiàn shàng má?
Is the Birmingham on the route?- zhè tiáo xiàn lù hěn róng yì tàn cè。
This route is easy of exploration.- suí zhe tiān shuǐ wéi dì iii qī zhī xiàn gōng chéng zài yī jiǔ jiǔ wǔ nián sān yuè wán chéng hòu, qīng tiě xì tǒng xiàn quán cháng 32 gōng lǐ, gòng yòu 8 tiáo lù xiàn、 57 gè chē zhàn, yǐ jí 119 jié chē kǎ, yǐ dān kǎ huò shuāng kǎ liè chē xíng zǒu。
With the commissioning of the Tin Shui Wai Phase III extension in March 1995, the system route length is now 32 kilometres with eight routes, 57 stops and a fleet of 119 cars,either operating singly or in pairs.- zài zhuān yíng quán jiè mǎn qián, zhōng bā zài gǎng dǎo qū jīng yíng 83 tiáo bā shì xiàn, bìng fēn bié dú yíng liǎng tiáo hé yǔ jiǔ bā lián yíng 41 tiáo guò hǎi xiàn。
Before its franchise expired, CMB operated 83 routes on Hong Kong Island, 41 cross-harbour routes jointly with KMB and two cross-harbour routes on its own.- jié zhì yī jiǔ jiǔ bā nián dǐ, xīn bā gòng jīng yíng 61 tiáo gǎng dǎo qū bā shì xiàn, yòu fēn bié yǔ jiǔ bā lián yíng 30 tiáo jí dú yíng liǎng tiáo guò hǎi xiàn。
At the end of 1998, NWFB operated 61 local routes and 32 cross-harbour routes, 30 of which were jointly operated with KMB.- yī jiǔ jiǔ bā nián jiǔ yuè yī rì, chéng bā jiē bàn liǎo zhōng bā 11 tiáo lù xiàn。
On September 1, 1998, the company took over 11 routes from CMB.
|
|
|