探zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - sū lián jiě tǐ hòu bù jiǔ, yī wèi míng jiào vicbaker de měi guó dì zhì xué jiā qián wǎng yī tàn jiū jìng。
Not long after the Soviet Union collapsed, an American geologist named Vic Baker went over to take a look.- méi tián dì qiú wù lǐ kān tàn
geophysical prospecting for coal - shí yóu dì qiú wù lǐ kān tàn
geophysical prospecting for petroleum - jīn shǔ kuàng dì qiú wù lǐ kān tàn
geophysical prospecting for metallic ore - dì xià shuǐ dì qiú wù lǐ kān tàn
geophysics for exploring groundwater - dì rè dì qiú wù lǐ kān tàn
geophysics in geothermal survey - wǒ zuì hòu wàng liǎo yī yǎn zhè gè pū mǎn xiān huā de fén mù, bù yóu zì zhù dì chǎn shēng liǎo yī gè niàn tóu, xiǎng tàn cè yī xià fén mù yòu duō shēn, hǎo kàn kàn bèi diū zài ní tǔ lǐ de nà gè piào liàng de nǚ rén jiū jìng zěn me yàng liǎo, rán hòu, wǒ xīn qíng yōu yù dì lí kāi liǎo mǎ gé lì tè de fén mù。
I cast a final glance at the flower- strewn grave whose depths, despite myself, I would have gladly plumbed for a sight of what the earth had done with the beautiful creature who had been lowered into it, and then I came away, feeling very sad.- tā yě xiàng shì gè dēng tǎ, ràng quán shì jiè kuī tàn měi guó zhè gè shì jiè zuì dà jīng jì tǐ de zǒu xiàng。
This leading indicator is like a lighthouse,giving the rest of the world economies a glimpse of the direction of the world ’ s largest economy.- zài jìn yī bù jiè shào liǎo zhī shí jīng jì xīn shí dài lìng yī gè “ quán qiú huà ” de tè diǎn yǐ hòu, bǐ zhě jiāng shì duì qí qián zài de wēi jī jiā yǐ tàn tǎo。
The writer will elaborate on this danger after expounding the other characteristic of the era of the knowledge-based economy globalization.- zài lèi sì de yìng yòng zhōng, rén zào shén jīng wǎng luò yě bèi yìng yòng yú zhuī zōng táng niào bìng de pú táo táng shuǐ píng, què dìng tǐ yè zhōng de lí zǐ shuǐ píng jí tàn cè xiàng fèi jié hé zhè yàng jí bìng de bìng lǐ zhuàng tài。
In similar applications, artificial neural networks have also been used to track glucose levels in diabetics, determine ion levels in body fluids, and detect pathological conditions such as tuberculosis.- tā cóng mén kǒu tàn jìn tóu lái shuō liǎo shēng zài jiàn
He popped his head round the door to say goodbye- suī rán tā zài pó pó wú wēi bù zhì de 'ài hù hé liàng jiě zhōng chéngzhǎng(“ wǒ xū yào dú lì、 tàn suǒ、 zhōu yóu shì jiè gè dì”), dàn tā yě yào chāo yuè pó pó de xiá 'ài sī xiǎng( jí bù zhèng què de zhǒng zú guān niàn), zuò yī gè“ sè máng” de rén, yǐ gè rén de sù zhì lái pàn duàn tā rén。
Although she was nourished in the loving care of her Granny's understanding ("the need to be independent, to explore, to travel all over the world"), she had to transcend Granny's parochialism (that is, politically incorrect racial attitudes) to be "color-blind" and to see people as they are.- suī rán tā zài pó pó wú wēi bù zhì de 'ài hù hé liàng jiě zhōng chéngzhǎng (“ wǒ xū yào dú lì、 tàn suǒ、 zhōu yóu shì jiè gè dì” ), dàn tā yě yào chāo yuè pó pó de xiá 'ài sī xiǎng ( jí bù zhèng què de zhǒng zú guān niàn ), zuò yī gè“ sè máng” de rén, yǐ gè rén de sù zhì lái pàn duàn tā rén。
Although she was nourished in the loving care of her Porpor's understanding ("the need to be independent, to explore, to travel"), she had to transcend Granny's parochialism (that is, politicallyincorrect racial attitudes) to be "colour-blind" and to see people as they are.- jìn nián lái, nèimēng gǔ、 yún nán、 guǎng xī、 guì zhōu děng shèng zì zhì qū, cóng kāi zhǎn shè huì bāng jiào gōng zuò, fā zhǎn dào chuàng jiàn“ wú dú shè qū” huó dòng, zhú bù tàn suǒ chū yī tiáo cóng zuì jī céng shè qū zhuā qǐ, yǐ jìn xī jiè dú wéi zhòng diǎn, dài dòng zhěng gè jìn dú gōng zuò de xīn lù zǐ。
In recent years, the Inner Mongolia and Guangxi autonomous regions and Yunnan, and Guizhou provinces have gradually probed a new way of motivating the drug control work as a whole-starting with the grassroots units (communities), and stressing drug prohibition and the rehabilitation of addicts, to establish "drug-free communities."- tàn kuàng zhě táo xuǎn cóng hé chuáng lǐ wā chū de shǎo liàng hán jīn ní shā hé shā lì。
The prospector panned out bits of sand and gravel scooped from the bed of a stream. - tàn kuàng zhě táo xuǎn cóng hé chuáng lǐ wā chū de shǎo liàng hán jīn ní shā hé shā lì。
The prospector panned off bits of a sand and gravel scooped from the bed of a stream. - wǒ men zài tàn suǒ zhēn lǐ。
We are groping after the truth. - mō suǒ, tàn suǒ mō suǒ、 tàn suǒ de xíng wéi huò lì zǐ
The act or an instance of groping. - yě xǔ zài yáo yuǎn de yǔ zhòu mǒu gè dì fāng, yě cún zài zhe lìng yī zhǒng dòng wù, yòu zhe yǔ wǒ men yī yàng fā dá de tóu nǎo, tā men yě kě néng zài xiàng tài kōng tàn suǒ, xiǎng fā xiàn zài zhè gè qí yì de yǔ zhòu zhōng hái cún zài zhe shénme dōng xī。
But somewhere in space, millions and millions of miles away, there may be other creatures, with brains as well developed as ours, who are also groping out into space to discover what else exists in this wonderful universe.- dì shí bā tiáo jī běn qì xiàng tàn cè zī liào yǐ wài de qì xiàng tàn cè zī liào xū yào bǎo mì de, qí mì jí díquè dìng、 biàngēng hé jiě mì yǐ jí shǐ yòng, yǐ zhào《 zhōng huá rén mín gòng hé guó bǎo shǒu guó jiā mì mì fǎ》 de guī dìng zhí xíng。
Article18 Where meteorological observation data other than the basic ones need to be kept secret, they shall be classified into different categories. The categories shall be altered and the data shall be declassified and used in accordance with the provisions of the Law of the People's Republic of China on Guarding State Secrets.- zhēn tàn wěi zhuāng chéng sēng lǚ, wèi bèi dí rén shí pò。
The spy went in the guise of a monk and was not recognized by the enemy. - yī shēng yǐ tàn zhēn tàn chá zhàn shì de qiāng shāng。
The doctor probed the gunshot wound of the soldier.- zuānyán quán shēn de tóu rù, qián xīn zuānyán, tàn jiū
To plunge into an activity or enterprise with vigor and gusto.- zhè gè jiā huǒ lǎo shì zài bàn gōng shì zhōu wéi cì tàn 。
This guy is always nosing around the office.- tàn xiǎn duì yuán men zài rè dài cóng lín zhōng bì chū yī tiáo lù lái。
The explorers hacked their way through the tropical forest. - zhuǎn yǎn jiān zhēn tàn jiù bǎ shǒu kào gěi nà rén dài shàng liǎo。
In a twinkling, the detective had the handcuffs on the man.- yī gè xiǎo shí hòu nà gè mǎn yǎn tàn jiū shén qíng de shén mì mò shēng rén zǒu liǎo jìn lái。
In an hour entered the mysterious stranger with the haunting eyes.- jiē zhe bān lái liǎo dì 'èr wèi fáng kè, yī gè yīng jùn 'ér lüè dài shāng gǎn de zhōng nián nán zǐ, sì shí suì chū tóu, zōng sè 'ér guài yì de hú xū, yī shuāng yǎn jīng chōng mǎn liǎo qí guài de kěn qiú hé tàn jiū yì wèi。
Next comes lodger No.2, a handsome, melancholy man in the early 40's, with a brown, mysterious beard, and strangely pleading, haunting eyes.- lāi 'áng nèi 'ěr wèn wǒ gōng zuò qíng kuàng rú hé, bù guò wǒ huái yí tā zhǐ shì xiǎng tàn tīng yī xiē kě néng duì tā zì jǐ gōng sī yòu bāng zhù de xiāo xī。
Lionel asked me how things were going at work, but I suspect he was just fishing for information that might be helpful to his own company.- bāng tè méng pǔ sī, ā nà · wēn dé lì 1902 - 1973 měi guó zuò jiā, tā de zuò pǐn tàn jiū hēi rén de shēng huó hé chuán tǒng wèn tí
American writer whose works explore Black life and heritage.- nuò màn dǐ hǎi tān shàng yīng yǒng de jìn gōng; yīng xióng de tàn suǒ zhě。
the heroic attack on the beaches of Normandy; heroic explorers.- tā duì cān jiā zhè gè tàn xiǎn duì réng yóu yù bù jué。
He is still hesitating about joining the expedition.
|
|
|