挥zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā jí sù huī dòng zhe shàn zǐ。
    She flirted her fan.
  • 　 gè jí fáng xùn zhǐ huī jī gòu hé chéng dān fáng xùn kàng hóng rèn wù de bù mén hé dān wèi， bì xū gēn jù fáng yù hóng shuǐ fāng 'àn zuò hǎo fáng xùn kàng hóng zhǔn bèi gōng zuò。
    Flood control headquarters at all levels and departments or units responsible for flood control and flood fighting must make preparations for flood control and flood fighting according to the flood prevent ion schemes.
  • zhǐ huī yuán zài zhàn zhēng de dà hǎi zhōng yóu yǒng， tā men yào bù shǐ zì jǐ chénmò， ér yào shǐ zì jǐ jué dìng dì yòu bù zhòu dì dào dá bǐ 'àn。
    Swimming in the ocean of war, they must not flounder but make sure of reaching the opposite shore with measured strokes.
  • zhǐ huī yuán zài zhàn zhēng de dà hǎi zhōng yóu yǒng， tā men bù shǐ zì jǐ chénmò， ér yào shǐ zì jǐ jué dìng dì yòu bù zhòu dì dá dào bǐ 'àn。
    Swimming in the ocean of war, he not only must not flounder but must make sure of reaching the opposite shore with measured strokes.
  • tā jí cōng cōng dì zǒu liǎo jìn lái， shǒu lǐ huī wǔ zhe yī fèn wén jiàn。
    She rushed in flourishing a document.
  • huī wǔ wēi xié xìng dì huī dòng huò huī wǔ（ rú wǔ qì）
    To wave or flourish(a weapon, for example) menacingly.
  • wǒ yī huī shǒu bǎ yī gè wēi xíng sōng guǒ 'àn zài xuě rén de tóu shàng。
    With a flourish I put a miniature pinecone on his head.
  • zhè gè zhàn cháng huī shǒu chū shì nà zhāng shí kè biǎo： zhǐ chū huǒ chē dào dá chē zhàn de shí jiān bàng biān yòu yī gè xiǎo yuán juàn。
    The stationmaster produced it with a flourish and pointed out a microscopic 'o' beside the time of the arrival of the train.
  • tā huī wǔ zhù yī fēng tóu sù xìn chōng jìn liǎo bàn gōng shì。
    He stormed into the office, flourishing a letter of complaint.
  • tā chōng jìn lái， huī dòng zhe yī zhāng zhǐ。
    She rushed in flourishing a piece of paper.
  • tā de huì huà tiān fù hěn zǎo jiù fā huī chū lái。
    His genius as a painter flowered very early.
  • tā cóng huǒ chē chuāng kǒu lǐ shēn chū shǒu huī dòng shǒu pà dào bié。
    She fluttered her handkerchief from the train window as a good-bye.
  • tā huī zǒu cāng yíng。
    She whisked the fly away.
  • zhè duì yú zhǐ huī nèi zhàn、 zhì zào fēn liè、 bìng yù zài zhè cì shì biàn zhōng zhì jiǎng shì yú sǐ dì de rì běn dì guó zhù yì hé zhōng guó tǎo fá pài ⑵ de yīn móu， gěi liǎo yī gè dǎ jī。
    It is a blow to the intrigues conducted by the Japanese imperialists and the Chinese "punitive" group[2] to stage-manage a civil war, foment splits and get Chiang killed in the Sian Incident.
  • [30] dāng quán bān jìng jìng dì pái hǎo duì huí jiào shì shí， wéi quán bān zuò rēng fēi dié shì fàn de jiǔ suì de lì suō · fāng tè xiàng yī wèi cān guān zhě kāi xīn dì huī huī shǒu。 tā shì zì xìn de huà shēn。
    [30] Lisa Font, 9, who demonstrated the Frisbee throw for her classmates, waved happily to a visitor as the class lined up quietly to return to class.
  • zhèng zài shēng xiào huò zhě jù yòu、 fā huī lì liàng。
    being in force or having or exerting force.
  • wǒ men xiāng xìn， jiāng yào jǔ bàn de dì sān jiè “ guó jì zhōu ” bì jiāng yòu lì dì fā huī běi jīng zuò wéi quán guó gāo xīn jì shù chǎn yè guó jì jiāo liú yǔ chéng guǒ zhuǎn huà jí sàn zhōng xīn de yōu shì， dài dòng quán guó gāo xīn jì shù chǎn yè de fā zhǎn。
    We believe the upcoming third high tech week will, for sure, forcefully give play to Beijing's advantages as the international exchange center and achievements transformation collecting and distributing center of the whole country, play a driving role and take the lead in the development of China's high-tech industries.
  • yú qī bù qīng chú de， yóu fáng xùn zhǐ huī jī gòu zǔ zhì qiáng xíng qīng chú， suǒ xū fèi yòng yóu shè zhàng zhě chéng dān。
    If obstacles have not yet been removed within the time limit, the flood control headquarters shall organize a forcible removal at the expense of the person who placed the obstacles.
  • -- yà tài jīng hé zǔ zhì yìng shǐ zhōng zhàn zài quán qiú yǔ qū yù jīng jì fā zhǎn de qián yán， shì yìng shì jiè hé dì qū jīng jì fā zhǎn de xíng shì hé tè diǎn， duì jiě jué shì jiè hé qū yù jīng jì fā zhǎn miàn lín de tū chū wèn tí fā huī yǐn dǎo fāng xiàng de zhòng yào zuò yòng。
    APEC should always stand at the forefront of regional and global economic development, adapt itself to the latest economic situation and characteristics in the region and the world and play an important guiding role in addressing the acute economic problems therein.
  • mù de shì shǐ zhōng yāng wěi yuán huì nián qīng huà， tóng shí ràng yī xiē lǎo tóng zhì zài tuì chū dì yī xiàn zhī hòu jì xù fā huī yī dìng de zuò yòng。
    The purpose of establishing this Commission is to lower the average age of members of the Central Committee and at the same time to make it possible for some elderly comrades who have retired from the forefront of affairs to continue to play a certain role.
  • tā zài guó nèi dì yī liú zhǐ huī jiā zhōng míng liè bǎng shǒu .
    She ranks foremost among the country's leading conductors.
  • fā huī xiàn yòu jī jīn huì zài mù jí hǎi wài hé shè huì zī jīn tóu zī 'ào yùn wén huà jiàn shè xiàng mù zhōng de zuò yòng；
    The existing foundations shall be mobilized to play their roles in raising funds from both domestic and overseas sources.
  • gēng wán yī zhǒng yì huī fā、 wú sè、 fēi cháng yì rán shāo de yè zhuàng tàn qīng huà hé wù， c7h16， yóu shí yóu de fēn jí zhēng liú 'ér lái， yòng zuò xīn wán fēn jí de biāo zhǔn， yì kě zuò má zuì jì hé róng jì
    A volatile, colorless, highly flammable liquid hydrocarbon, C7H16, obtained in the fractional distillation of petroleum and used as a standard in determining octane ratings, as an anesthetic, and as a solvent.
  • tā tōng guò yīnyuè néng chōng fēn dì fā huī zì jǐ de cái néng。
    He was able to fulfil himself through music.
  • tā zuò wéi yǎn yuán chōng fēn fā huī liǎo zì jǐ de cái néng。
    She succeeded in fulfil(l)ing herself as an actress.
  • zuò wéi mǔ qīn tā fā huī liǎo qián lì。
    She fulfilled herself as a mother.
  • tā chōng fēn fā huī liǎo zì jǐ de cái néng jì shì yī gè chènzhí de mǔ qīn yòu shì yī gè chéng gōng de huà jiā。
    She fulfilled herself both as a qualified mother and as a successful painter.
  • zhǐ dǎo， zhǐ huī zhǐ dǎo de dòng zuò huò zuò yòng
    The act or function of directing.
  • měi yī gè cí dū fā huī zuò yòng de xiě zuò fēng gé； gōng néng jiàn zhù。
    a style of writing in which every word is functional; functional architecture.
  • zǔ zhì shǐ zǔ chéng yī gè yòu zhì xù de、 fā huī zuò yòng de yǔ yòu jié gòu de zhěng tǐ
    To put together into an orderly, functional, structured whole.
  • chū gù zhàng de méi néng zhèng cháng fā huī zuò yòng de； chū máo bìng de
    Not functioning properly; out of order.
  • nà xiē yǒng gǎn de rén de xíng xiàng zài wǒ de nǎo hǎi zhōng huī zhī bù qù， wǒ jiāng yǒng yuǎn wèitā men qí dǎo。
    Those gallant men will remain often in my thoughts and my prayers, always.