拥zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yōng yòu、 fā huī huò zhě zhǎn shì chū jīng lì。
possessing or exerting or displaying energy. - yōng yòu、 fā huī huò zhǎn shì jīng lì
Possessing, exerting, or displaying energy. - wǒ men yōng yòu zú gòu de lì liàng lái jī tuì rèn hé jìn gōng。
We dispose of enough strength to hold off any attack.- cǐ wài, yīng měi liǎng guó yōng yòu lì liàng qiáng dà de yìn shuà méi tǐ、 guǎng bō yǔ diàn zǐ méi tǐ, xié zhù tā men xiàng quán shì jiè shū sòng yīng měi wén huà。
Moreover, they also have a powerful and effective print, broadcasting and electronic media, which are potent tools to help disseminate their culture.- cǐ wài, yīng měi liǎng guó hái yōng yòu qiáng dà 'ér yòu xiào de yìn shuà méi tǐ、 guǎng bō yǔ diàn zǐ méi tǐ, yòu lì de zhī chí tā men xiàng quán shì jiè shū sòng yīng měi wén huà。
Moreover, they also have a powerful and effective print, broadcasting and electronic media, which are potent tools to help disseminate their culture throughout the world.- yōng yòu yī xiē shǐ zhī gèng měi lì huò gèng yòu tè diǎn de dōng xī。
provided with something intended to increase its beauty or distinction. - yōng yòu dú tè cì 'ěr de sǎng yīn
A voice with a distinctive metallic quality. - shǔ yī qún yōng yòu gòng tóng zǔ xiān hé míng xiǎn tè zhēng de yòu jī tǐ, yóu zhǐ shǔ yú tóng yī wù zhǒng de yī qún, tōng guò rén gōng xuǎn zé lái fā zhǎn, tōng guò yòu kòng zhì de fán zhí lái wéi chí
A group of organisms having common ancestors and certain distinguishable characteristics, especially a group within a species developed by artificial selection and maintained by controlled propagation.- yōng yòu huī huáng guò qù de lǎo rén
An elderly person with a distinguished past. - zhōng guó de hé píng lì chǎng hé xíng dòng biǎo míng, yìn dù yǐ qí lín guó yōng yòu hé wǔ qì lái zuò wéi jìn xíng hé shì yàn de jiè kǒu, shì wán quán zhàn bù zhù jiǎo de。
China's stand and act for peace indicates that the excuse used by India that its nuclear tests were prompted by distrust for a nuclear weapon-possessing neighbor is totally groundless.- zhè gè chéng shì suǒ yòu de 'ā lā bó rén, wú lùn shì yī sī lán jiào tú, hái shì jī dū jiào tú, tīng shuō yóu tài rén hā kǎ mǔ wǎn jiù liǎo yī gè yòu míng wàng de jiā tíng, shǐ qí bì miǎn liǎo chǐ rǔ hé fēn liè de bēi jù, dū yī gè chuán shí gè dì shuō: “ wú kuì yú zhì zhě chēng hào de yī dài rén shì yòu fú de, yōng yòu xiàng tā zhè yàng rén de mín zú shì xìng fú de ”。
And all the Arabs of the city, Muslims and Christians alike, who heard how Hakham of the Jews had saved an honored family from shame and disunion, whispered to one another, " Blessed is the generation that was worthy of a Dayan like that and happy is the nation that has the likes of him."- ào wǎ tōng nà míng ní sū dá zhōu dōng nán bù yī chéng shì, wèi yú míng ní 'ā bō lì sī nán bù。 tā yōng yòu duō yàng huà de gōng yè。 rén kǒu 19, 386
A city of southeast Minnesota south of Minneapolis. It has diversified industries. Population,19, 386.- dàn shì shēng jì bù zài shì zhāobù bǎo xī de liǎo, yīn wéi jiào xìng yùn de rén chú liǎo yòng duō yú wù pǐn yǎng huó nà xiē yùn qì bù hǎo de rén yǐ wài bié wú tā yòng, ér yǔ tā men lián xì zài héng qǐ de rén yù duō, tā men yù gǎn dào 'ān quán, yōng yòu de lì liàng yě yù dà。 zhè yàng yī lái, tā men jiù kě bǎi tuō suǒ yòu láo dòng, ér zhǐ jìn xíng jiān dū guǎn lǐ, jiù kě pò shǐ bù shǔ zài zhàn shí wèitā men dǎ zhàng, zài hé píng shí qī wèitā men gànhuó。
But subsistence has ceased to be precarious, since the more successful have no other use which they can make of their surplus than to feed the less fortunate, while every increase in the number of persons connected with them is an increase both of security and of power: and thus they are enabled to divest themselves of all labour except that of government and superintendence, and acquire dependents to fight for them in war and to serve them in peace.- běn gǎng gǎng kǒu yōng yòu dà liàng shè shī, gōng zài zhòng liàng dá 15 wàn dūn de gè lèi chuán bó yǐ zhì zuàn yóu tái, jìn xíng xiū lǐ、 jìn gān chuán wù huò shàng pái。
The port has extensive facilities for repairing, dry-docking and slipping all types of vessels of up to 150 000 dead-weight tonnes, including oil rigs.- yōng yòu wén jiàn huò zhě yòu wén jiàn zhī chí。
furnished with or supported by documents. - měi tiān zài cǐ shí shì zhōng xīn jiāng huì fēi cháng yōng jǐ。
Downtown will is very crowded at this time of day.- xiǎng yōng yòu zì jǐ de qǐ yè de mèng xiǎng
A dream of owning their own business. - mǐ lú yǐ jīng zhǐ dǎo liǎo sì zhī guó jiā duì, shǐ tā men zài shì jiè bēi jué sài jiē duàn jìn rù dì 'èr lún, bìng qiě tā hái yōng yòu yī fèn kě yǐ yǐn yǐ wéi róng de shì jiè bēi gè rén jiǎn lì -- zhè shuō míng liǎo wèishénme tā huì bèi guànyǐ“ qí jì chuàng zào zhě” de chuò hào ( zhè shì měi guó zú xié qián zhù xí 'ài lún · luó téng bó gé wèitā qǐ de )。
Milutinovic has steered four countries through to the second stage of the competition and boasts a World Cup c.v.-- that explains his nickname as " the miracle worker" , as Alan Rothenberg, the former president of the United States Soccer Federation, dubbed him.- tā míng jiào yuē hàn, yōng yòu gōng jué de jué wèi hé yǒng gǎn de shēng yù。
He bears the name of John, the title of duke, and a reputation of courage.- bào bó · huò pǔ yīn wéi yòu rén bǎ yī jiān fáng zǐ diū zài tā suǒ yōng yòu de yī kuài kōng dì shàng dà wéi guāng huǒ。
Bob Hope is seeing red over a building that's been dumped on a vacant lot he owns.- dì zhù yōng yòu huò chū zū tǔ dì、 jiàn zhù wù huò jū zhù dān yuán de rén
A person who owns and rents land, buildings, or dwelling units.- nǚ dì zhù yōng yòu gōng chū zū de tǔ dì huò jū zhù dān yuán de nǚ xìng
A woman who owns and rents land, buildings, or dwelling units.- zhì cǐ, vlan pèi zhì de hěn duō fù zá xìng jiāng xiāo shī, wǎng luò guǎn lǐ rén yuán jiāng yōng yòu néng wéi yī xiǎng yìng yè wù lián wǎng dòng tài biàn huà de gōng jù。
At that point, many VLAN configuration complexities will disappear, and network managers will have a tool that's uniquely responsive to the dynamics of business networking.- tā men hù xiāng yōng bào。
They embraced each other. - yīn wéi jí dù 'ér jíqiè dì xiǎng yōng yòu mǒu wù。
an envious eagerness to possess something.- bó jué lǐng dì yī wèi bó jué yōng yòu de lǐng tǔ
The territory of an earl.- yī wèi bó jué yōng yòu de lǐng tǔ。
the domain controlled by an earl or count or countess.- xīzàng dì fāng zhèng fǔ jí zàngzú sēng sú rén mín yī zhì yōng hù, bìng zài máo zhù xí jí zhōng yāng rén mín zhèng fǔ de lǐng dǎo xià, jī jí xié zhù rén mín jiě fàng jūn jìn cáng bù duì, gǒng gù guó fáng, qū zhú dì guó zhù yì shì lì chū xīzàng, bǎo hù zǔ guó lǐng tǔ zhù quán de tǒng yī”。
The Tibetan local government as well as ecclesiastic and secular people unanimously support this agreement, and under the leadership of Chairman Mao and the central people's government, will actively assist the PLA troops entering Tibet in consolidating national defense, ousting imperialist influences from Tibet and safeguarding the unification of the territory and the sovereignty of the motherland."- cóng jiào huì dào guó mín yōng yòu de cái chǎn de yí jiāo。
transfer of property from ecclesiastical to civil possession.- bù kě zhuǎn ràng de bù dòng chǎn( bǐ rú jiào huì tuán tǐ yōng yòu de bù dòng chǎn)。
real property held inalienably (as by an ecclesiastical corporation).- 《 měi rì huí shēng bào》 yōng yòu dú zhě yú yī qiān wàn rén
The Daily Echo has a readership of over ten million- xiàn zài, ràng wǒ men lái shè xiǎng yī xià : zhè zuò cháng fāng xíng de kuān kuò dà tīng, zài yī yuè mǒu yī tiān, guāng xiàn 'àn dàn, yōng rù liǎo yī dà qún rén, yī zhù wǔ yán liù sè, chǎo chǎo nào nào, yán qiáng guàng dàng, rào zhe qī gēn dà zhù zhuànyōu, zhè me yī xiǎng, jiù dà zhì kě yǐ duì zhěng gè chǎng miàn yòu gè mó hú de yìn xiàng liǎo。 xià miàn zài gèng què qiē dì shuō yī shuō yī xiē yòu qù de xì jié。
Now let the reader picture to himself that immense, oblong Hall under the wan light of a January morning and invaded by a motley, noisy crowd, pouring along the walls and eddying round the pillars, and he will have some idea of the scene as a whole, the peculiarities of which we will presently endeavour to describe more in detail.
|
|
|