招zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhū dí cóng lái bù xiàng wǒ dǎ zhāo hū, tā zǒng shì nà yàng gāo 'ào。
Judy never greets me; she always has her nose in the air.- hěn duō cān guǎn dū bǎ zì jǐ jīng měi cài yáo de zhào piàn guà zài wài miàn yǐ zhāo yǐn gù kè。
Many restaurant put out picture of their kickshaw to attract customer.- hěn duō cān guǎn dū bǎ zì jǐ jīng měi cài yáo de zhào piàn guà zài wài miàn yǐ zhāo yǐn gù kè
Many restaurants put out pictures of their kickshaw to attract customers- bǎng jià xiǎo hái de xián yí fàn bèi xùn wèn hǎo jǐ xiǎo shí zhī hòu zhōng yú zhāo rèn liǎo。
The man suspected of kidnapping the child finally came across with the truth after being questioned for hours.- fù zǒng tǒng bù shí bī dé cān yì yuán duō 'ěr yǐ jí qí tā duì shǒu nán yǐ zhāo jià。 jīn tiān de wèn tí shì bù shí néng fǒu dǎ chū zhì shèng de yī jī。
Vice President Bush has Senator Bob Dole and his other opponents on the ropes. The question today will be whether Mr.Bush can deliver the knockout punch.- zài měi gè fāng xiàng yòu bù tóng sù dù shǐ tā dé dào liǎo bù duìchèn de zhāo pái。
The different speed for each direction gives it the asymmetric label.- jǐng fāng qì tǐng zhāo hū wǒ men tíng xià lái。
The police launch hailed to us to come to. - zhāo dài huì zài cǎo dì zhōng de tíng zǐ lǐ jǔ xíng。
The reception was held in a pavilion on the lawn. - nǐ zài wéi zì jǐ zhāo rě má fán。
You are laying up trouble for yourself.- dì yī jiē duàn gǎi gé yú yī jiǔ jiǔ bā nián 'èr yuè wán chéng, tōng guò liǎng cì zhāo biāo, jiāng bó wèi zū chū。
The first phase, consisting of leasing out the berthing space through two tendering exercises, was completed in February in 1988.- zhāo dài yuán bǎ kè rén lǐng liǎo jìn lái。
The usher led the guests in. - tóng shí, chéng lì 'ào yùn jiàn shè xiàng mù zhāo tóu biāo jiān dū jī gòu, què bǎo zhāo tóu biāo huó dòng yǐ fǎ jìn xíng, dù jué gè zhǒng wéi fǎ wéi guī huó dòng。
In addition, an institution to supervise the bidding for the Olympic construction projects will be set up to ensure legality of the bidding and that any illegal practice and violation of discipline can be avoided.- zhè kuài zhāo pái yǐ kàn bù qīng chǔ, yīn wéi dà bù fēn zì yǐ mó diào liǎo。
The sign was no longer legible because much of the lettering had worn away.- nà wèi shàojiàng shēn zhe quán tào jūn fú chū xí zǒng tǒng de zhāo dài huì。
The Major General attended the President's levee in full uniform.- tā 'àn jiàn zhāo hū diàn tī。
He pressed the button to call the lift. - jié 'ěr sī zài hěn duō fāng miàn dōushì yī gè zhāo rén xǐ huān de xiǎo huǒ zǐ, dàn kǒng pà yòu xiē zòng jiǔ。
Charles is a very likeable fellow in many ways, but I'm afraid he's rather given to raising the elbows.- zài jiā zhèng xué kè shàng, lǎo shī ràng wǒ men shè jì lǐ xiǎng de hūn lǐ、 lǐ xiǎng de hūn qìng zhāo dài huì, yī zhí dào sǎ dà mǐ、 xīn láng xīn niàn kāi zhe háo huá jiào chē huǎn huǎn lí qù。
In Home Economics, our teacher had us plan the perfect wedding and the perfect reception, right down to the throwing of rice and driving away in a limousine.- xiǎn shì yǐn shuǐ hé wèi shēng yǔ 'ér tóng jiàn kāng zhī jiān lián xì de zuì xīn zhāo tiē huà;
an updated poster illustrating the links between water and sanitation and children ’ s health;- ní hóng dēng zhāo pái liàng liǎo。
The neon signs lit up. - zuó wǎn bào bó hé lì cí shè yàn zhāo dài liǎo wǒ men .
Bob and Liz entertained us to dinner last night.- jiě jué bàn fǎ kě yǐ shì ràng zhāo shōu shí wǔ liù suì xué shēng de dà xué huò zhí yè xué xiào zài duì dài zhè xiē xué shēng shí gèng duō dì bàn yǎn fù mǔ de juésè。
" The solution could be for colleges or vocational schools that admit 15- and 16-year-olds to serve in loco parentis more than they do with older students.- kè rén men zhù zài zhāo dài suǒ lǐ hěn shū shì。
The guests are well lodged in the reception centre.- zhù zhāo dài suǒ bǐ zhù jiē dài zhōng xīn piányí。
It's cheaper to lodge in the reception centre than in a hotel. - tā zhāo shōu jì sù zhě .
She takes in lodgers. - zhāo dài suǒ; kè fáng fáng wū fù jìn wéi liú sù kè rén 'ér zhǔn bèi de xiǎo fáng zǐ
A small house or cottage adjacent to a main house, used for lodging guests. - zhì dìng shí shī 'ào yùn chū bǎn gōng chéng jìhuà, jīng 'ào yùn huì zǔ wěi huì shòu quán, tōng guò zhāo tóu biāo fāng shì, zǔ zhì cèhuà hé biān ji chū bǎn jù yòu tǒng yī biāozhì、 duō yǔ zhǒng de 'ào yùn zhuān tí xì liè chū bǎn wù。
Plans for an Olympic Publication Project will be devised and implemented. With BOCOG’ s authorization and through an open bidding process, a multi-language series of Olympic publications featuring a uniform logo will be produced and published.- dǎo yóu :( shāo hòu bù jiǔ ) nǚ shì men、 xiān shēng men, wǒ men xiàn zài dào liǎo rén shòu diàn, tā shì huáng dì zhāo jiàn chén zǐ huò guì bīn de dà diàn, huáng dì yě zài zhè chǔlǐ guó shì。
(Later) ladies and Longevity. It is the audience hall where state offairs were handled.- shí jì shàng, gōng zī zuì dī de shì nǚ zhāo dài。
The lowest wages actually go to waitresses.- jì zhě wǔ cān zhāo dài huì shàng zuò dìng diào zǐ fā yán
Keynoted the press luncheon.- fū rén, yòu rén zài zhāo hū nín má?
Are you being attended to, ma'am?- tài tài, yòu rén zhāo hū nín liǎo má?
Are you being served, madam?- bō sī wān de fēng bào yǐ jìn rù dì 'èr zhōu, xiàn zài zuì zhòng yào de wèn tí jiù shì lián jūn hé shí yǐ jí rú hé shǐ chū zuì hòu de yī zhāo héng héng dì miàn gōng jī。
As the maelstrom in the Persian Gulf enters its second week, the overriding question is when and how the Allies' final shoe héng the ground assault héng will drop.
|
|
|