抽zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ men de nǚ zhù rén jí dé tuántuánzhuàn， měng chōu zhe yān。
    Our hostess fluttered about, taking quick nervous puffs at her cigarette.
  • chōu shā fǎ jiāng xiàn yán zhe shuǐ píng fāng xiàng lā zhí bìng jiāng shèng yú de chuí zhí xiàn zhā chéng shā lòu zhuàng de yī zhǒng cì xiù fāng fǎ
    A method of decorating cloth by pulling out horizontal threads and tying the remaining vertical threads into hourglass-shaped bunches.
  • zhè wèi zhù fù máng dé zhěng zhěng yī xīng qī dū chōu bù chū shí jiān jià chē wài yóu。
    The housewife was so busy that she couldn't find time, during a whole week, to take a ride.
  • zhè zhǒng xīn xíng rén zào huáng yóu yǐ zài yī xiǎo pī xuǎn zuò chōu yàng diào chá de niǔ yuē jiā tíng zhù fù zhòngshì yòng guò liǎo。
    The new margarine has already been tried out on a small sample of New York housewives.
  • wǒ méi yòu xiǎng dào， wǒ men dǎng nèi yòu xiē tóng zhì yě chōu xiàng dì xuān chuán qǐ rén dào zhù yì、 rén de jià zhí děng děng lái liǎo。
    I am amazed to find that some of our Party comrades are preaching humanism, the value of the human being and so forth in abstract terms.
  • yī jiǔ jiǔ qī nián wǔ yuè， yóu zhèng shǔ tuī chū quán xīn jī gòu xíng xiàng， míng wéi xiāng gǎng yóu zhèng， bìng cǎi yòng yī gè xīn biāo zhì： yǐ lǜ sè zuò wéi dǐ sè， yǐ chōu xiàng huà de fēng niǎo wéi zào xíng， fēng niǎo de shēn tǐ shì yīng wén zì mǔ "p"， niǎo yì zé wéi chōu xiàng huà de yóu zī yìn tú 'àn。
    In May, the Post Office launched its new corporate identity as Hongkong Post with a logo of a humming bird drawn like a letter 'P', the bird's wings capturing the mark of a franking machine, on a green background.
  • tā men cōng cōng máng máng dì bǎ wén jiàn sài jìn liǎo chōu tì。
    They shoved the papers hurriedly in a drawer.
  • wǒ kěn dìng chōu yān duì nǐ yòu hài。
    I'm sure smoking hurts you.
  • ní lóng kù wà yòu shí hòu chōu sī。
    Nylon tights sometimes run, ie ladder.
  • yī zhǒng wéi fǎ de měi tiān chōu jiǎng gěi jiǎng fāng fǎ。
    an illegal daily lottery.
  • néng gòu bèi gǎn guān gǎn zhī； bù shì chōu xiàng de huò zhě xiǎng xiàng de。
    capable of being perceived by the senses; not abstract or imaginary.
  • lì jí tíng zhǐ chōu yān !
    Stop smoking immediately!
  • tòng chì， biān tà xiàng biān chōu nà yàng chéng fá huò biān cè
    To punish or impel as if by whipping.
  • bù lùn zhè xiē zhǐ shì gāng kāi shǐ kàn lái yòu duō chōu xiàng、 duō bùqiè shí jì， dōuyào qièshí zūn xíng。
    Follow the instructions, no matter how abstract or impractical they may, at first, appear to be.
  • è dāng shuō： " zhè shì yī gè chōu xiàng de、 qián wèi de jìng tóu， dàn shì xiàn zài yǐ jīng bù hé shí yí liǎo， suǒ yǐ yào jiāng qí jiǎn qiē。
    "It is an abstract, highly stylish shot that is completely inappropriate and will be removed from the film," said Urdang.
  • 7 yuè 8 rì 'ā fù hàn jìn xíng liǎo shí jǐ nián yǐ lái de shǒu cì quán guó dà chōu jiǎng huó dòng。 bù guò huó dòng yī kāi shǐ jiù bù shùn lì， yīn wéi zǔ zhì zhě bìng méi yòu 'àn shí bān fā jiǎng pǐn。
    The first national lottery to be held in Afghanistan in more than a decade got off to an inauspicious start Monday when organizers failed to hand over the prizes on time.
  • bù duàn de hé shì zhà， wú zhǐ jìn de gōng yè wū rǎn， wèile mǎn zú rén lèi de xiǎng shòu hé duò xìng fā zhǎn， yǎn yǎn yī xī de dì qiú bù duàn bìng qíng jiā jù， rén lèi què hái zài wéi yán jiū chū shàng cè suǒ bù bì chōu shuǐ de wú liáo “ fā míng ” ér zhān zhān zì xǐ；
    Incessant nuclear tests, unlimited industrial pollution so that mankind can continue to enjoy and be lazy, has worsened the condition of the dying Earth. Yet we are still patting ourselves in the back for coming up with silly "inventions" like flush-free toilets.
  • bù duàn de hé shì zhà， wú zhǐ jìn de gōng yè wū rǎn， wèile mǎn zú rén lèi de xiǎng shòu hé duò xìng fā zhǎn， yǎn yǎn yī xī de dì qiú bù duàn bìng qíng jiā jù， rén lèi què hái zài wéi yán jiū chū shàng cè suǒ bù bì chōu shuǐ de wú liáo“ fā míng” ér zhān zhān zì xǐ；
    Incessant nuclear tests, unlimited industrial pollution so that mankind can continue to enjoy and be lazy, have worsen the condition of the dying Earth. Yet we are still patting ourselves in the back for coming up with silly "inventions" like flush-free toilets.
  • tā hěn cóng róng de zuò xià liǎo， chī chá liǎo， chōu yān liǎo， tán qǐ tā zì jǐ de yīng xióng shǐ liǎo， zhǐ shì bù xiǎng zàn shí jiě chú nà yàng léizhuì de dōng xī。
    Instead, he sat down quite purposefully, drank his tea, lighted his cigarette and started to recount all the marvelous things he had done, and he made no effort to at least temporarily rid himself of such an inconvenient object.
  • yī bān 'ér yán， qī huò jiāo yì fèi yòng de dī lián jué duì shì yǐ jiāo yì zhí chōu chéng qǔ yōng de gǔ piào jiāo yì wú fǎ wàng qí xiàng bèi de。
    There is no doubt that the actual cost figure will be significantly lower than the commissions and clearing fees incurred for SES stock trading.
  • guī gōng yú， zài chōu xiàng huò zhě zhì néng de gǎn jué zhōng。
    be indebted to, in an abstract or intellectual sense.
  • shuō bù qīng de kǒng bù gǎn； kàn qǐ lái hǎo xiàng wú fǎ què dìng de chōu xiàng gài niàn。
    an indefinable feeling of terror; an abstract concept that seems indefinable.
  • chōu yān xiàn zài chéng liǎo huàfēn jiē céng de mǒu zhǒng biāo zhì， yòng yǐ qū fēn gōng rén hé guǎn lǐ rén yuán。
    Smoking is now something of a class indicator, sep-arating the workers from the management.
  • tā de fù qīn yòu shí xǐ huān chōu yī zhī yān。
    His father sometimes indulges in a cigarette.
  • chōu yān shì tā wéi yī de shì hǎo。
    Smoking is his only indulgence.
  • zài xǔ duō fā dá de gōng yè huà guó jiā， xīn zàng bìng shì duó zǒu rén men jiàn kāng de tóu hào shā shǒu， ér yǐn qǐ xīn zàng bìng de yīn sù yòu hěn duō， bāo kuò féi pàng、 gāo xuè yā、 quē fá duàn liàn、 chōu yān shèn zhì tǐ zhòng chāo zhòng děng děng。
    Obesity, high blood pressure, lack of exercise, smoking and being overweight contribute to heart disease -- a leading killer in many industrialized countries.
  • wǒ men céng chōu diào yī bù fēn gànbù pài dào dí zhàn qū， qǐ tú dǎ rù wěi jūn wěi zǔ zhì zhōng qù， dàn yīn wéi pài chū de gànbù duō yǔ dāng dì de gōng zuò duì xiàng quē fá yī dìng de lián xì， shǐ zhōng dé bù chū yī gè jiēguǒ lái。
    We sent a number of cadres to infiltrate the puppet troops and organizations in enemy-occupied areas, but they never got anywhere because they did not have the necessary contacts with the right people there.
  • yòng shǒu cāo zuò shǐ mǒu wù péng zhàng de chōu qì jī。
    an air pump operated by hand to inflate something (as a tire).
  • shèn chū yè yī zhǒng yòng yú zhì gé de zhí wù chānhuo jì， rú cóng xiàng shù zhōng chōu chū de wù zhì yī yàng，
    An infusion of vegetable matter, as from oak bark, used in tanning.
  • shēn shēn de、 huǎn màn de xī qì（ rú chōu yān）。
    a slow inhalation (as of tobacco smoke).
  • nǐ chōu yān shí shì fǒu bǎ yān xī rù fèi lǐ？
    Do you inhale when you smoke?
  • chōu yān duì jiàn kāng yòu hài。
    Smoking is injurious to health.