艾琳仍旧是那样凝神地望着他,静静地说:“他托我替他办一点事情!”“哼!”索姆斯说。“托你办事!你如果担任起这种事情来,你就会忙得不可开交!” Irene, looking at him again with that intent look, said quietly: "Something he wanted me to do for him!" "Humph!" said Soames. "Commissions! You'll have your work cut out if you begin that sort of thing!"
下星期我会很忙很忙。 I'll be very very busy next week.
下星期我会很忙很忙。 I 'll be very very busy next week.
他匆忙从我身边走过,连停都没停。 He hurried past me without stopping.
他拿起提包急急忙忙地沿著站台走了。 He picked up his bag and hurried off along the platform.
匆忙到商店去一趟;城市里匆匆忙忙的生活;匆忙的工作。 a hurried trip to the store; the hurried life of a city; a hurried job.
你当时实在不必那麽匆忙 You needn't have hurried.
我匆忙赶到办公室。 I hurried to my office.
我们当时实在不必那么匆忙。 We need not have hurried.
你实在不必那么匆忙。 You need not have hurried.
他急忙向着来迎接我们。 He hurried forward to meet us.
他匆忙过江到汉阳去。 He hurried across the river to Hanyang.
军队被急忙调往交战地区。 Troops were hurried to the war zone.
我们急忙把水泵安装好。 We hurried to get the pump installed.
立即派了医生和护士急忙赶到事故现场。 Doctors and nurses were hurried to the accident.
他急忙用竿把另外那只船推开。 He hurriedly fended off the other boat with his pole.
琳达急忙穿上外套就出去了。 Linda drew on her coat hurriedly and went out.
突然离开突然或匆忙地离开 To leave abruptly or hurriedly.
他更加匆忙地往前赶。 He pressed on still more hurriedly.
那人匆匆忙忙地穿上了裤子。 The man drew on his trousers hurriedly.
他把我向旁边一推,匆匆忙忙的过去了。 He pushed me aside and passed by hurriedly.
他们匆匆忙忙地把文件塞进了抽屉。 They shoved the papers hurriedly in a drawer.
蒂姆匆忙起跑出了房间。 Tim rose hurriedly to his feet and ran from the room.
我连忙找了几个老乡来了解情况。 I hurriedly sought out some local people to find out the situation.
汤姆匆忙穿上大衣,跑出房子。 Thom put his coat on hurriedly and ran out of the house.
阿兰慌忙从睡袋里挣扎出来,开始在寺院里四处寻找。 Hurriedly Alan struggled out of his sleeping bag and began to search the grounds of the monastery.
他领我进了房间急急忙忙地把一个包藏在书桌底下,显然他感到很窘。 He let me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed.
如果你匆匆忙忙地做事,那你就要出差错。 You make mistakes if you do things in a hurry.
她在匆忙中将书掉到地上了。 In her hurry, she dropped the books.
在匆忙中, 她忘了留下地址。 In her hurry she forgot to leave her address.
你似乎总是很匆忙。 You always seem to be in a hurry.
立即派了医生和护士急忙赶到事故现场/出事地点。 Doctors and nurses were hurried to the accident spot.