宁zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nìngsǐ bù qū
    prefer to die rather than surrender
  • wǒ nìngyuàn gè zì fù zhàng。
    I prefer separate checks.
  • nǐ níng yuàn zěn me bàn ?
    What do you prefer?
  • guān yú gòng chǎn zhù yì， “ wén huà dà gé mìng ” zhōng yòu yī zhǒng guān diǎn， níng yào qióng de gòng chǎn zhù yì， bù yào fù de zī běn zhù yì。
    During the "cultural revolution" there was a view that poor communism was preferable to rich capitalism.
  • níng yào mǒu wù 'ér bù yào lìng yī wù
    have a preference of sth. to [over] another
  • wǒ níng kě xuǎn zé nà liàng xiǎo de qì chē 'ér bù yào nà liàng dà de。
    I'd choose the small car in preference to the larger one.
  • tā níng yuàn bèi dàngchéng pǔ tōng gōng rén kàn dài。
    He preferred be treated as an ordinary worker.
  • tā níng yuàn bèi dàngchéng pǔ tōng gōng rén kàn dài。
    He preferred being treated as an ordinary worker.
  • tā níng yuàn bèi dàngchéng pǔ tōng gōng rén kàn dài。
    He preferred is treated as an ordinary worker.
  • tā men níng yuàn tā bù gēn tā men qù。
    They preferred her not to go with them.
  • tā níng yuàn bù tí tā de kāng kǎi。
    He preferred that nothing should be said about hisgenerosity.
  • tā níng yuàn zuò fēi jī 'ér bù yuàn zuò huǒ chē。
    He preferred to fly rather than travel by train.
  • tā níng kěn jiān shǒu zì jǐ mù qián de tóu zī。
    He preferred to sit tight with his present investment.
  • jí shǐ zài jiǎ rì lǐ， tā yě níng yuàn gān diǎn shénme shì， ér bù yuàn xián dài zhe。
    Even on holidays, he preferred doing something to doing nothing.
  • tā tǎo yàn diàn huà， níng yuàn miàn duì miàn dì tán shēng yì。
    He hated the telephone, preferring to conduct a business discussion face to face.
  • suī rán tā yòu yī liàng dà chē zǐ， dàn tā hěn shàoshǐ yòng， cháng cháng níng yuàn bù xíng。
    Though he owned a large car , he hardly ever used it , preferring always to go on foot.
  • zhè shì zhēn zhèng jiān chí shè huì zhù yì， fǒu zé shì“ sì rén bāng” de“ níng yào shè huì zhù yì de cǎo， bù yào zī běn zhù yì de miáo”。
    That is truly upholding socialism. Otherwise, we would merely be "preferring socialist weeds to capitalist seedlings", as the Gang of Four wanted.
  • yǔ cǐ tóng shí， nán shēng mendōu wéi jīng jì fán róng shí qī zhèng qián kuài de hángyè suǒ xī yǐn， níng yuàn yǐ 3 wàn měi yuán nián xīn de qǐ shǐ gōng zī zài kōng diào wéi xiū、 wǎng luò shè jì zhè yàng yī xiē lǐng yù gōng zuò。
    Males, meanwhile, are tempted by fast cash in a boom-time economy, preferring $30,000 starting salaries in such fields as air-conditioner maintenance and Web design.
  • wǒ men dù jiāng hòu， jiù shì běn zhe zhōng yāng de jīng shén， bào zhe níng yòu wù“ zuǒ” de tài dù qù jiē guǎn chéng shì de， yīn wéi yòu chōng qí liàng sàng shī jǐ gè yuè de shí jiān， ér“ zuǒ” jiù bù xiǎo dé yào shòu duō dà de sǔn shī， ér qiě shì nán yǐ jiū zhèng de。
    After crossing the Yangtze, we took over cities, keeping in mind the principles of the Central Committee, preferring to lean Right rather than "Left". In this way we lost a few months' time at worst; otherwise, we would have suffered heavy losses and it would have been very difficult for us to correct "Left" mistakes.
  • tā nìngyuàn gān， bù yuàn tán。
    He prefers doing to talking.
  • tā níng yuàn dú shū， ér bù yuàn xián tán。
    He prefers reading to talking.
  • tā nìngyuàn dú zì yī rén .
    She prefers to is alone.
  • tā níng kěn zì jǐ liào lǐ jiā wù。
    He prefers to do for himself.
  • tā níng kě dān dú yī gè rén gōng zuò。
    He prefers to work by himself.
  • shì zhī kě guài， níng yòu yú cǐ？
    What could be more preposterous?
  • yī gè dú chù 'ér bù shòu gān rǎo de dì fāng； yī gè níng jìng 'ér shū shì de dì fāng。
    a place of privacy; a place affording peace and quiet.
  • ⑷ zhè shì zì yòu rén lèi lì shǐ yǐ lái dì yī cì zhèng què dì jiě jué yì shí hé cún zài guān xì wèn tí de kē xué de guī dìng， ér wéi hòu lái liè níng suǒ shēn kè dì fā huī liǎo de néng dòng de gé mìng de fǎn yìng lùn zhī jī běn de guān diǎn。
    [4] For the first time in human history, these scientific formulations correctly solved the problem of the relationship between consciousness and existence, and they are the basic concepts underlying the dynamic revolutionary theory of knowledge as the reflection of reality which was later elaborated so profoundly by Lenin.
  • jìn yī bù gǎo hǎo zài liáo níng quán shěng hé qí tā shěng、 zì zhì qū bù fēn chéng shì wán shàn shè huì bǎo zhàng tǐ xì de shì diǎn gōng zuò。
    Pilot projects for improving the social security system being carried out throughout Liaoning Province and in some cities of other provinces and autonomous regions need to be pushed forward.
  • dōng běi sì shěng zhǐ dāng shí zhōng guó dōng běi bù de liáo níng 、 jí lín、 hēi lóng jiāng、 rè hé sì shěng（ rè hé shěng yú yī jiǔ wǔ wǔ nián chè xiāo， yuán xiá qū fēn bié huàguī hé běi、 liáo níng liǎng shěng hé nèimēng gǔ zì zhì qū）。
    The "four northeastern provinces" were then Liaoning, Kirin, Heilungkiang and Jehol, which correspond to the present Liaoning, Kirin and Heilungkiang Provinces, the northeastern part of Hopei Province north of the Great Wall and the eastern part of the Inner Mongolian Autonomous Region.
  • dōng běi sān shěng děng zhòng diǎn tuō kùn dì qū chū xiàn zhòng dà zhuǎn jī， hēi lóng jiāng shěng shí xiàn lì rùn zēngzhǎng 125.6%， jí lín、 liáo níng shěng yǐ fēn bié zài qù nián 9 yuè hé 10 yuè shí xiàn niǔ kuī wéi yíng， jié shù liǎo lián nián kuī sǔn de jú miàn。
    The important difficulty relief areas in the three provinces in Northeast China have taken a favorable turn by a great deal. Heilongjiang province increased its profit by 125.6%. Jilin and Liaoning provinces made up deficits and got surpluses in September and October last year respectively and ended the situation of successive deficit.
  • nìngkě shī zhī guò yú jǐn shèn。
    It is best to err on the side of prudence.
  • wǒ nìngyuàn zài jiǔ diàn lǐ。
    I wouldn't mind working in a pub.