团zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ běn rén céng zài bā sài luó nà、 yà tè lán dà hé xī ní zuò wéi zhōng guó dài biǎo tuán de chéng yuán qīn shēn jīng lì liǎo zhè zhǒng yǒu hǎo hé huān yíng。
We experienced this ourselves as members of the Chinese team in Barcelona, Atlanta and Sydney.- zài láo zī jí tǐ tán pàn zhì dù xià, gōng rén zuò wéi yī gè tuán tǐ tóng gōng sī jīng lǐ jìn xíng tán pàn。
In a system of collective bargaining, the workers as a group negotiate with the managers of the company.- dà jiào dà hǎn zhāo lái gù kè rú zài xún huí yǎn chū de yóu yì tuán lǐ dāng zhāo lái guān zhòng de rén
To work as a barker, as at a carnival.- tā bù zhe zhì fú de tóng shì yě néng gòu dú chū rèn hé yī fèn diàn zǐ yóu jiàn, pò huài shì jiè rèn hé dì fāng de bàn gōng shì diàn nǎo, qīn rù wǎng luò bìng cuī huǐ xì tǒng, ér zhè yī qiēdōu shì zài qiān wàn lǐ zhī wài jìn xíng de。 cháo xué wèi yú hǎi biān 'ān quán dì dài de dú pǐn dà wáng huò zhě fàn zuì tuán huǒ, qí yínháng zhàng hù shì gōng kāi de。
His civilian equivalent will be able to read every e-mail, crash any office computer anywhere in the world, invade networks and destroy systems,all from thousands of miles away the bank account of the drug baron or organized criminal located in an apparently safe offshore haven will be an open book.- 18 suì de lǐ · wēi lián shì yīng guó " shā mò zhī shǔ " sū gé lán huáng jiā jìn wèi tuán wèi bīng。 tā zài yī gè fèi qì de bīng yíng lǐ jiǎn liǎo shuāng zhǎn xīn de xuē zǐ, gēn zì jǐ de yīng guó zhàn xuē bǐ qǐ lái, tā jué dé xīn xié " yòu qīng qiǎo yòu shū shì。
Guardsman Lee Williams, 18, of the Desert Rats' Royal Scots Dragoon Guards battle group, found a new pair of boots in an abandoned barracks which he said were "lighter and more comfortable" than the British footwear.- bā lǐ tǎ kè wéi 'ěr shì lún dūn jiāo xiǎng lè tuán de zhù hào shǒu。
Barry tuckwell is principal horn with the London symphony orchestra.- bā lǐ · tǎ kè wéi 'ěr shì lún dūn jiāo xiǎng lè tuán de zhù hào shǒu。
Barry Tuckwell was principal horn with the London Symphony Or-chestra.- shēng máo tǐ, chéng biān máo tǐ mǒu xiē yòu biān máo de yuán shēng dòng wù de jī tǐ, yóu bāo guǒ zài biān máo dǐ bù de xì bāo zhì nèi de wēi xiǎo rǎn sè tǐ kuài tuán zǔ chéng
A basal body in certain flagellated protozoans that consists of a minute mass of chromatin embedded in the cytoplasm at the base of the flagellum.- yī gè yóu bàng qiú míng xīng zǔ chéng de fǎng wèn tuán jiāng yào dào hǎi wài jūn shì jī dì qù zuò xún huí biǎo yǎn。
A group of baseball stars will tour overseas army bases.- xiàn zài wǒ men yòu liǎo、 huò zhě shuō jī běn shàng yòu liǎo yī gè 'ān dìng tuán jié de zhèng zhì jú miàn。
Now we have achieved -- or basically achieved -- political stability and unity.- dì 'èr gè, tǒng yī yú tuán jié。
Second, unification on the basis of unity.- yī tuán miàn
A batch of dough. - yě zhàn jī dòng bù duì de biān zhì xù liè yī bān shì : jí tuán jūn、 shī ( lǚ )、 tuán 、 yíng、 lián、 pái、 bān。
The organizational order of the field mobile troops is normally combined corps, division (brigade), regiment, battalion, company, platoon and squad.- lián、 yíng、 tuán dōuyòu liǎo shì bīng huì, dài biǎo shì bīng lì yì, bìng zuò zhèng zhì gōng zuò hé mín zhòng gōng zuò。
Each company, battalion or regiment has its soldiers' committee which represents the interests of the soldiers and carries on political and mass work.- lián jūn shì tuán huò yíng de zài fēn dān wèi, zǔ chéng zuì dī xíng zhèng dān wèi。 tā tōng cháng yóu shàng wèi zhǐ huī, bìng zhì shǎo yòu liǎng gè pái zǔ chéng
A subdivision of a military regiment or battalion that constitutes the lowest administrative unit. It is usually under the command of a captain and is made up of at least two platoons.- zhèng zhì shǒu cháng zhì dù guī dìng, jūn duì tuán jí yǐ shàng bù duì hé dān wèi shè lì zhèng zhì wěi yuán, yíng shè lì zhèng zhì jiào dǎo yuán, lián shè lì zhèng zhì zhǐ dǎo yuán;
The political leader system stipulates that a political commissar shall be appointed to a unit at or above the regiment level, a political director to a battalion, and a political instructor to acompany.- pú tuán yī zhǒng yóu fēn shù mián xù huò lèi sì cái liào zhì chéng de diàn zǐ gòu chéng de qǐn jù, dāng zuò chuáng diàn huò gài bèi pū zài dì bǎn huò tū qǐ de kuàng jià shàng
An article of bedding consisting of a pad of tufted cotton batting or similar material, used on a floor or on a raised frame as a mattress or comforter. - zài màn hā dùn hǎi tān shè qū tuán tǐ nián huì zhōng, shì cháng gào sù 200 wèi shí fēn dì dào de zhōng chǎn jiē jí, hé shí fēn yōng hù gé shì cháng de rén shuō: " wǒ xiāng xìn gè wèi shì zuì yōu xiù、 zuì gāo shàng de rén。 "
"I believe you're the salt of the earth, " the mayor told200 very middle-class-and very pro-Koch-people at the Manhattan Beach Community Group's annual meeting.- wèi, lǎo péng yǒu, zán men tuán jié qǐ lái。
I say, old bean, let's stick together.- xiǎo zé zhēng 'ěr jiāng zhǐ huī bō shì dùn lè tuán yǎn zòu bèi duō fēn dì jiǔ jiāo xiǎng qū。
Seiji Ozawa will conduct the Boston Philharmonic in Beethoven's Ninth.- gòng chǎn dǎng yuán duì yú luò hòu de rén men de tài dù, bù shì qīng shì tā men, kàn bù qǐ tā men, ér shì qīn jìn tā men, tuán jié tā men, shuō fú tā men, gǔ lì tā men qián jìn。
As for people who are politically backward, Communists should not slight or despise them, but should befriend them, unite with them, convince them and encourage them to go forward.- dài biǎo yī gè jí tuán jìn xíng de sù sòng
Legal action brought on behalf of a group of people- dài biǎo yī gè jí tuán jìn xíng de sù sòng。
Legal action bring on behalf of a group of people.- tè zhì, gè xìng gè rén huò mǒu gè tuán tǐ suǒ tè yòu de jié gòu huò xíng wéi shàng de tè diǎn
A structural or behavioral characteristic peculiar to an individual or a group.- wǒ men de qīng nián tuán yuán yào bù kuì chéng wéi gòng chǎn zhù yì de xiān jìn zhàn shì, jiù yī dìng yào xiàng qīng shì láo dòng、 tè bié shì qīng shì tǐ lì láo dòng de sī xiǎng zuò dǒu zhēng, ér qiě yào yǐ zì jǐ de mó fàn xíng wéi dài dòng guǎng dà qīng nián qún zhòng tóu shēn dào tǐ lì láo dòng de zhàn xiàn shàng qù。
To prove themselves worthy of the name of advanced Communist fighters, our Youth League members must combat views that belittle labour in general and manual labour in particular. Moreover, with their own exemplary deeds they should urge vast numbers of young people to join them at the forefront of manual labour.- wéi gǔ lì gè xíng yè zhì dìng zì wǒ guī guǎn jī zhì, cóng 'ér cù jìn jìng zhēng, xiāo wěi huì cǎo nǐ liǎo yī tào gōng shāng yè de jī zhǔn jīng yíng shǒu zé, gōng gè shāng yè jī gòu jí zhuān yè tuán tǐ cān kǎo, yǐ zhù gǎi shàn xiāng gǎng yíng shāng shǒu fǎ de shuǐ píng yǔ biāo zhǔn。
To facilitate the establishment of self-regulatory regimes for enhancing competition, the council developed a Benchmark Code of Practice for companies, professional and trade associations to use as a reference to help them improve the level and standard of practices in Hong Kong.- yī gè jí tuán ( shòu tuō rén) wéi shòu yì rén de lì yì 'ér bǎo guǎn de cái chǎn。
something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary).- zài yī gè wén huà qì xī nóng hòu de shè huì, yì shù tuán tǐ bàn yǎn zhòng yào de juésè, yě shì zhù yào de shòu huì zhě。 zài zhè lǐ, wǒ xī wàng tí chū yī xiē duì tā men yòu suǒ bāng zhù de yì jiàn。
As the arts groups play an important role, and are a major beneficiary, in a cultured society, the following comments may be helpful to them:- dōng 'àn shòu yì yú bǎi mù dà gāo qì yā tuán 。
the east coast benefits from a Bermuda high.- ( sān) jī jí huì tóng dì fāng dǎng zǔ zhì、 zhèng quán jī guān、 qún zhòng tuán tǐ jí dì fāng wén huà jī guān, xuān chuán gòng chǎn dǎng de zhèng cè hé zhù zhāng, jiě shì kàng zhàn fǎ lìng, tuī xíng mín zhù zhèng zhì; xiàng dí zhàn qū rén mín xuān chuán gēn jù dì de yī qiē shàn zhèng hé jìn bù shè shī。
3) To publicize the policies and positions of the Communist Party, explain laws and decrees for resistance, practise democratic politics jointly with local Party organizations, government organs, mass organizations and local cultural institutions, and keep the people in enemy-occupied areas informed of all the benevolent policies and progressive measures in the base areas.- lián wèi de běn huán shàng bù duàn de tì dài wù huò zhě yuán zǐ tuán lián wèi de
Of or relating to the consecutive positions of substituted elements or radicals on a benzene ring.- gù kè tóu sù bù bèi fèn nù de gù kè tuán tuán wéi zhù。
The complaint department was beset by angry customers.
|
|
|