吃zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhōng guó gēng dì zhǐ zhàn shì jiè gēng dì de 7%， rén jūn zhàn yòu liàng zhǐ yòu 1.3 mǔ， bǐ měi guó de rén jūn 12.16 mǔ hé shì jiè píng shù 4.52 mǔ dī dé duō， què yǎng huó liǎo zhàn shì jiè rén kǒu 22% de rén。 xī fāng mǒu xiē zhèng zhì jiā céng jīng duàn yán : zhōng guó méi yòu yī gè zhèng fǔ néng gòu jiě jué rén mín de chī fàn wèn tí。
    Tilling 7 percent of the world's total cultivated land -- averaging only 1.3 mu (one mu equals one-fifteenth of one hectare) per capita as against 12.16 mu in the United States and the world's average of 4.52 mu -- China has nevertheless succeeded in feeding a population that makes up 22 percent of the world's total.
  • lǎn， jiù shì yì zhì shuāi tuì， bù dú shū， bù kàn bào， bù dòng nǎo jīn， bù xià bù duì， hǎo chī lǎn zuò；
    that laziness means a waning revolutionary will that is manifested in failure to read books and periodicals, to use one's brains or to go down to the grass-roots units -- and also in a fondness for eating and aversion to work;
  • shénme dōng xī wǒ néng chī ní？
    What foods should I avoid?
  • jiān zhà de dōng xī zàn shí bié chī 。
    Avoid fried foods for a while.
  • bō xī kǎ duì tā de wài mào dà chī liǎo yī jīng， bù shèn yī gè liàngqiàng， jǐ dī yóu cóng dēng shàng dī luò dào liǎo qiū bǐ tè de xiōng bù。 tā tū rán zhī jiān bèi tàng xǐng liǎo。
    So startled was Psyche at his appearance that she stumbled a bit and several drops of oil from the lamp spattered out on Cupid's chest and burned him and he awoke suddenly.
  • fěi lì pǔ shàng wú jīng yàn， rú tā xiǎng yào yǔ niǔ yuē lái de rén tán pàn， tā yī dìng huì chī kuī。
    Philip is only a babe in the woods; when he tries to negotiate with those men from New York, he'll lose everything.
  • yīng 'ér zhèng chī dōng xī。
    The baby is eating.
  • 88. dāng yòu guān xī bù tiě lù de shuō fú hé guī huá gōng zuò zhōng yú wán chéng hòu， zhēn zhèng jiān nán de rèn wù hái méi yòu kāi shǐ； jí wēi xiǎn， chī lì， xū yào shāng jīn dòng gǔ hé chǎo chǎo rǎng rǎng de jiàn zào zhè xiē tiě lù de shí jì gōng zuò。
    88. When the persuading and the planning for the western railroads had finally been completed, the really challenging task remained: the dangerous, sweaty, backbreaking, brawling business of actually building the lines.
  • shí wǔ zǐ qí zhōng yì bèi chī diào de gū lì qí zǐ
    An exposed piece in backgammon.
  • guò qù gǎo píng jūn zhù yì， chī “ dà guō fàn ”， shí jì shàng shì gòng tóng luò hòu， gòng tóng pín qióng， wǒ men jiù shì chī liǎo zhè gè kuī。
    We used to practise egalitarianism, with everyone "eating from the same big pot".In fact, that practice meant common backwardness and poverty, which caused us much suffering.
  • wǒ nìngyuàn chī xián ròu hé jī dàn， ér bù yuàn chī gǔ lèi zhì zuò de zǎo cān shí pǐn。
    I'll plump for bacon and eggs rather than breakfast cereal.
  • zǎo cān shí， tā wú jīng dǎ cǎi， zhǐ chī liǎo yī diǎn xián ròu hé jī dàn。
    He pecked listlessly at his breakfast of egg and bacon.
  • zǎo cān shí， tā jīng dǎ cǎi， zhǐ chī liǎo yī diǎn jī dàn hé xián ròu。
    She pecked listlessly at her breakfast of egg and bacon.
  • chī dōng xī shí fā chū shēng yīn yòu shī tǐ tǒng。
    It is bad form to make sound while eating.
  • nǚ zhù rén jiào wǒ men jìn xīng chī hē wán lè。
    The hostess bade us to make good cheer.
  • lìng rén fèi jiě de wèn tí； wǒ miàn duì zhe zǎo cān chī shénme de kùn nán wèn tí； guó nèi de kùn nán xíng shì。
    a baffling problem; I faced the knotty problem of what to have for breakfast; a problematic situation at home.
  • dì nà · mò 'ěr yǐ jīng hǎo jǐ gè yuè méi yòu chī guò yī kǒu miàn bāo juàn、 cháng guò yī piàn kǎo tù sī liǎo。
    It has been months since Tina Moore last bit into a bagel or a slice of toast.
  • lǎng wéi dài wǔ cān shàng bān， bìng bù shì chī bù qǐ cān guǎn， ér shì yīn wéi máng dé méi shí jiān qù。
    Longway became a brown-bagger not because he can't afford the restaurant, but because he is too busy to go there.
  • guǎn jiā piān 'ài mài kè 'ěr， yīn wéi tā cóng mài kè 'ěr chī nǎi de shí hòu jiù rèn shí tā。
    The bailiff had a weakness for Michael, whom he had known from his bottle up.
  • wǒ men bì xū zài zhè xiū xī yī huì， chī diǎn dōng xī。
    We have to bait here and take some food.
  • nǐ xǐ huān chī kǎo jī ròu má ?
    Do you like baked chicken?
  • guān yú rú hé cù jìn shì jiè hé píng， tā men dǎ suàn qǐng wài guó lǐng dǎo rén chī pài hé guǒ rén qiǎo kè lì xiǎo dàn gāo。
    To promote world peace, they plan to bake pies and brownies for foreign leaders.
  • tā men zuò yī cì miàn bāo yào chī liù gè yuè， bìng qiě shì yòng gān niú fèn hōng chū lái de。
    They make bread for six months at one time; they bake it with dried cow-dung.
  • luó dé wèitā men zhǔn bèi yǐn shí kǎo yìng miàn bǐng gěi tā men chī 。
    Lot prepared a meal for them, baking unleavened cakes, and they ate them.
  • wǒ men zài yáng tái chī de zǎo fàn。
    We have breakfast on the balcony.
  • wǒ sòng gěi mǎ lì yī gè píng guǒ huàn wǒ zuì xǐ huān chī de xiāng jiāo。
    I gave Mary an apple in exchange for my favorite banana.
  • wǒ zuì xǐ huān chī jié zǐ， qí cì cái shì xiāng jiāo。
    Next to orange I like banana best.
  • hái zǐ men diū xiāng jiāo gěi hóu zǐ chī 。
    The children threw the monkey a banana.
  • wǒ men xiān ná liǎo yī zhǐ xiāng jiāo , suí hòu yòu chī liǎo liǎng gè píng guǒ。
    We take a banana first then eat two apples.
  • tā zhōng fàn chī yī gēn xiāng jiāo hé yī kuài xiē xíng de nǎi lào。
    He had a banana and a wedge of cheese for lunch.
  • tā zhèng zài chī xiāng jiāo； zuó wǎn yàn huì nǐ chī shénme liǎo。
    She was eating a banana; What did you eat for dinner last night?
  • wǒ xǐ huān chī shuǐ guǒ， bǐ rú píng guǒ、 lí zǐ、 xiāng jiāo děng děng。
    I like fruits, such as apples, pears, bananas...