口zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - kāi kǒu , liè kāi liè kāi de kǒu zǐ huò pò liè chù, rú liè kāi de shāng kǒu huò qì guān、 jié gòu de kāi liè yǐ fàng chū nèi hán wù
A splitting open or a rupture, as of a surgical wound or of an organ or a structure to discharge its contents.- jiù dà lù yī zhǒng pú fú de cǎo běn zhí wù, jīng cháng yòng zuò dì bèi zhí wù; yuán lái bèi rèn wéi kě yǐ zhì yù liè kǒu 。
common prostrate Old World herb often used as a ground cover; formerly reputed to cure ruptures.- gòngrèn zhuàng yóu bèi kòng gào huò zhǐ kòng de rén zuò chū de chéng rèn zuì xíng de shū miàn huò kǒu tóu shēng míng
A written or an oral statement acknowledging guilt, made by one who has been accused or charged with an offense.- xiàng chū kǒu chù yī zhèn kuáng luàn de yōng jǐ
A frenzied rush for the exits.- gù kè quán bù yōng dào liǎo chū kǒu chù。
The customer all rushed towards the exit.- tā chōng dào mén kǒu , dǎ kāi mén, shuō, “ ài dé méng, wǒ zài zhè 'ér ní! ”
And rushing towards the door, she opened it, saying, "Here, Edmond, here I am!"- fǎ lì shuō, " hēi rén rén kǒu zhōng yòu xiāng dāng yī bù fēn réng zhù zài dǐ tè lǜ (detroit)、 zhī jiā gē、 niǔ yuē de pín mín qū。 zhè xiē chéng shì de nèi chéng dì qū hái wèi jīng lì jīng jì gāo dù zēngzhǎng。 " fǎ lì shuō " nà xiē rén gēn bù shàng, bèi yuǎn yuǎn shěqì zài yī biān。 " fǎ lì yǐ qián shì mì xiē gēn dà xué de jiào shòu, xiàn rèn niǔ yuē shì lā sài 'ěr .
"There is a considerable fraction of the black population that still lives in inner-city areas -- in Detroit, Chicago, New York City -- that has not been caught up in dynamic economic growth," said Farley, formerly a professor at the University of Michigan and now a vice president of the Russell Sage Foundation in New York City.- duì 'é luó sī chū kǒu hái xū zuò dà liàng de wén shū gōng zuò。
Export to russia involve a large amount of paperwork.- rú guǒ zài zòng mù cóng dōng xiàng xī, cóng xiǎo tǎ xiàng nà lè tǎ yuǎn wàng, zhǐ jiàn cháng cháng yī dài fáng shè, diāo liáng huà dòng, cǎi sè bō lí chuāng hù, céng céng dié dié, tū chū zài shí lù shàng fāng; hái kě yǐ kàn jiàn yī pài shì mín fáng shè de shān qiáng, qū qū zhé zhé, wàng yě wàng bù dào jìn tóu, shí cháng bèi yī dào jiē kǒu suǒ qiē duàn, yě bù shí bèi yīzhuàng shí qiáng dà lóu de zhèng miàn huò cè miàn suǒ qiē gē; dà lóu sì píng bā wěn, lián tóng tíng yuàn hé huā yuán, xiāng fáng hé zhù tǐ, jiā zài nà bǐ cǐ jǐn 'āi zhe de xiá zhǎi mín shè dāng zhōng, yóu rú yī gè lǐng zhù lǎo yé jiā zài yī dà duī píng mín bǎi xìng zhōng jiān。
Then, if your view ran along the bank, from east to west, from the Tournelle to the Tour de Nesle, there was a long cordon of houses, with carved beams, stained-glass windows, each story projecting over that beneath it, an interminable zigzag of bourgeois gables,frequently interrupted by the mouth of a street, and from time to time also by the front or angle of a huge stone mansion,planted at its ease, with courts and gardens, wings and detached buildings, amid this populace of crowded and narrow houses, like a grand gentleman among a throng of rustics.- tè lā huá 'é hài 'é zhōu zhōng bù yī chéng shì, wèi yú gē lún bù yǐ běi。 luó sī fú ·b· hǎi sī chū shēng zài zhè lǐ。 rén kǒu 20, 030
A city of central Ohio north of Columbus. Rutherford B. Hayes was born here. Population,20, 030.- tā yòu shì yī gè dà bō lán zhù yì de zhèng fǔ, yīn wéi tā zài bō lán mín zú yǐ wài de xǔ duō shǎo shù mín zú zhōng, jí zài wū kè lán rén、 bái 'é luó sī rén、 yóu tài rén、 rì 'ěr màn rén、 lì táo wǎn rén děng děng yī qiān yú wàn rén kǒu de fēi bō lán mín zú zhōng, shī xíng cán kù de mín zú yā pò, tā běn shēn shì yī gè dì guó zhù yì de zhèng fǔ。
moreover, it was a government of Greater Poland chauvinists which ruthlessly oppressed the non-Polish minority nationalities -- the Ukrainians, Byelorussians, Jews, Germans, Lithuanians and others, who number more than ten million; it was itself an imperialist government.- jī jiā lì lú wàng dá de shǒu dū hé zuì dà de chéng shì, wèi yú lú wàng dá zhōng bù jī wǔ hú yǐ dōng。 rén kǒu 156, 700
The capital and largest city of Rwanda, in the central part of the country east of Lake Kivu. Population,156, 700.- lú wàng dá, lú wàng dá fēi zhōu zhōng dōng bù yī guó jiā。 céng shì dé guó hé bǐ lì shí tǒng zhì de lú 'ān dá - wū lóng dí zhí mín qū de yī bù fēn, 1962 nián huò dú lì。 zhí mín qū de nán bù chéng wéi bù lóng dí。 jī jiā lì shì lú wàng dá shǒu dū hé zuì dà chéng shì。 rén kǒu 5, 109, 000
A country of east-central Africa. Part of the colonial territory of Ruanda-Urundi administered by Germany and Belgium, it achieved independence in1962. The southern portion of the territory became the country of Burundi. Kigali is the capital of Rwanda and its largest city. Population,5, 109, 000.- nà bà rì běn chōng shéng dǎo xī nán bù yī chéng shì, wèi yú zhōng guó hǎi dōng bù de liú qiú qún dǎo, shì gāi dǎo de yī gè gǎng kǒu hé shāng yè zhōng xīn。 rén kǒu 303, 680
A city of southwest Okinawa, Japan, in the Ryukyu Islands on the East China Sea. It is a port and the commercial center of the islands. Population,303, 680.- wǒ yǐ wéi tā zǎo jiù bǎ xìn jì chū liǎo, méi xiǎng dào yī zhōu hòu tā què kūsangzheliǎn lái gēn wǒ shuō, xìn hái zài tā de kǒu dài lǐ。
I thought that he'd posted the letter, but a week later he came to me in sackcloth and ashes to say that he'd found it still in his pocket.- wǒ yǐ wéi tā zǎo jiù bǎ xìn jì chū qù liǎo, méi xiǎng dào yī zhōu hòu tā huǐ hèn dì duì wǒ shuō xìn hái zài tā kǒu dài lǐ。
I thought that he'd posted the letter, but a week later he came to me in sackcloth and ashes to say that he'd found it still in this pocket.- wǒ yǐ wéi tā yǐ bǎ nà fēng xìn jì zǒu liǎo, dàn yī gè xīng qī hòu tā dào wǒ shí huǐ hèn jiāo jiā dì shuō, tā fā xiàn nà fēng xìn réng zài tā de kǒu dài lǐ。
I thought that he had posted the letter, but a week later he come to me in sackcloth and ashes to say that he had found it still in his pocket.- yī duān bāo hán yī gè tū qǐ de xiāo sè chā tòu jìng lìng yī duān zài jìng tóu de zhōng xīn yòu yī gè xiǎo qiē kǒu de xiǎo guǎn; guāng xiàn tōng guò xiǎo qiē kǒu chéng wéi píng xíng guāng xiàn。
a tube containing a convex achromatic lens at one end and a slit at the other with the slit at the focus of the lens; light rays leave the slit as a parallel beam.- kōng kǒu dài lì bù zhí。( yàn)
An empty sack cannot stand upright.- yóu yú zhuāng dé tài zhòng, kǒu dài liè kāi liǎo。
Owing to the weight of the contents the sacks burst open.- tā bǎ yī kǒu dài yù mǐ bèn zhuō dì pāo zài dì shàng。
He flopped down a sack of corn.- dāng wǒ men ná qǐ yī gēn qiāng zài shǒu lǐ de shí hòu, duì yī zhǐ shān jī lái shuō, zuì 'ān quán de dì diǎn shì hé qiāng kǒu xiāng fǎn de nà biān。
When I take a gun in hand, the safest place for a pheasant is just opposite the muzzle.- bǎ qián jiā bèi de zuì 'ān quán zhī fǎ, shì bǎ tā zhé dié yī cì, rán hòu fàng jìn kǒu dài lǐ。
The safest way to double your money is to fold it over once and put it in your pocket.- tā men quán kào shuō shū rén yī dài jiē yī dài dì jiāng shǐ shí miáo shù wéi chuán qí gù shì kǒu chuán xià lái。
They can preserve their history is to recount it as sagas- legends handed down from one generation of story- tellers to another.- tā men bǎo cún lì shǐ de wéi yī fāng fǎ shì, quán kào shuō shū rén yī dài jiē yī dài dì jiāng shǐ shí miáo shù wéi chuán qí gù shì kǒu chuán xià lái。
The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas- legends handed down from one generation of story- tellers to another.- wǒ men lái dào sǎ hā lā shā mò yī gè bèi jiào zuò gadoufaoua de dì fāng xún zhǎo kǒng lóng huà shí。 jù shuō, hěn jiǔ yǐ qián, zhè lǐ shì yī gè gǔ shēng wù zàng shēn zhī dì。 gadoufaoua dì chù piān yuǎn, zhèng dāng fēng kǒu , mǎn shì shí tóu hé shā qiū。
We had come to hunt dinosaur bones in the Sahara's legendary fossil graveyard, a remote windswept stretch of rock and dunes called Gadoufaoua.- jìn guǎn yòu liǎo dà liàng de yìn xiàng shēn kè de yìng yòng chéng xù hé jiē kǒu , dàn linux réng xū děng dào yìng jiàn jiān róng xìng wèn tí dé dào jiě jué yǐ jí suǒ yòu de 'ān zhuāng hé shè zhì néng zài zhuō miàn huán jìng zhōng shí xiàn hòu, cái néng wéi gōng sī suǒ jiē shòu, chéng wéi windows tì dài pǐn。
Despite the slew of impressive applications and interfaces though, Linux will not be an acceptable corporate alternative to Windows until hardware-compatibility issues are resolved and all aspects of installation and configuration are achievable in the desktop environment.- shèn zhì shuō shí me“ jīn rì de xiǎo yán lùn, míng rì sì chù fēng xíng” héng zài zhè gè zhōng yāng jí quán de shí dài, zhǐ néng shì yī gè ràng rén fèi jiě de kǒu hào 'ér yǐ。
It was said that what Manchester says today, London will say tomorrow héng a pronouncement that is almost unintelligible in this age of centralisation.- tā bìng bù shì tuō kǒu ér chū, ér shì jīng guò kǎo lǜ yǐ hòu cái shuō de。
She did not say it on the spur of the moment. She said it in cold blood.- zhè wèi rén kǒu pǔ chá jú guān yuán shuō " tā men wèn, ' wèishénme fēi yào zài fù mǔ 'èr rén zhōng zuò chū xuǎn zé ní?
"They're saying, 'Why should we have to choose between the parents?'" the Census Bureau official said.- zài xī gòng hé shàng hǎi zhī jiān chuán tíng kào liǎo jǐ gè gǎng kǒu 。
The ship called at several ports between Saigon and Shanghai.- zhōng guó yòu guān bù mén yú 1 9 88 nián1 0 yuè fā wén, duì cù suān gān、 yǐ mí、 sān lǜ jiá wán sān lèi kě gōng zhì zào hǎi luò yīn děng dú pǐn de huà xué pǐn shí xíng chū kǒu guǎn zhì。
In October 1988, the relevant government departments issued a document on the control of exports of acetic oxide, ether and chloroform, which can be used for synthesis of heroin and other narcotic drugs.
|
|
|