先zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài shuō wǒ guò yú tiǎo tī zhī qián, nǐ dé xiān wèn wèn zì jǐ: nǐ yǐ shēn wéi xīn jiā pō rén wéi róng má?
Before you accuse me of being too tight in the pants, ask yourself this: Are you proud to be a Singaporean?- yào xiān zhǎng wò shí jù cái kě gōng kāi zhǐ zé。
One must be sure of one's facts before making a public accusation.- tā duì shǐ mì sī xiān shēng yī jiā jìn xíng wū gào。
He made a false accusation against the Smiths.- dà pào bì xū shì xiān gù dìng pào wèi, fāng néng zhǔn què hōng jī mù biāo。
Heavy guns have to be bedded in before they will fire accurately.- sū fú luò xiān shēng jiàn zào de shèng rì ruì wéi 'āi fú jiào táng, bù yòng shuō shì yòu shǐ yǐ lái sà wǎ shěng yòng shí tóu jiàn zào de zuì měi lì dàn gāo。
The Sainte-Genevieve of M. Soufflot is certainly the finest Savoy cake that has ever been made in stone.- tā zài xià liào zhī qián xiān yòng qiān bǐ hé chǐ zài mù bǎn shàng huá hǎo liǎo xiàn。
He scored the board with a pencil and ruler before sawing it.- “ wèile wǒ de zhí yè míng yù, ” sà kè sī dùn xiān shēng shuō,“ wǒ zài jiē 'àn zǐ shí tè bié jǐn shèn。 yuè shì yòu kě néng dǎo zhì jiǒng jìng de 'àn zǐ, wǒ yuè bù xiǎng jiē shǒu。”
"For the sake of my professional reputation," said Mr Saxton, I am very careful about accepting a case. The more it looks like a Queer Street, the more I an inclined to leave it alone.- xiān yòng chǐ zài zhǐ shàng huá chū fāng gé, zhè yàng nǐ jiù néng bǎ tú jīng què dì mó huì xià lái liǎo。
Square the page off with your ruler, then you'll be able to copy the drawing accurately. - lǐ xiān shēng de xīn lǐ yù yán yòu xiē shì zhèng què de。
Mr. Li's psychological prophecy is somewhat accurate. - shǒu xiān , yào bǎ yā zǐ kāi táng, tuì máo、 tàng pí, liàng gān。
First, ducks must be split open, dressed, scalded and dried.- shǒu xiān , yā zǐ yào kāi táng, tuì máo, tàng pí, biàn gān。
First ducks must be cut open, dressed and scalded and dried.- suō jiǎn xū qiú yǐ fú hé shí jì qíng kuàng; shōu huí yuán xiān yù dìng jiā xīn de jué dìng
Scaled down their demands to fit reality; scaled back the scheduled pay increase.- zhè shì nín de gān bèi chǎo fàn, xiān shēng。
Here is your fried rice with scallop, sir.- kù kè xiān shēng qì zhòng tā de mì shū, yīn wéi tā hěn xì xīn。
Mr. Cook valued his secretary for her accuracy.- jīn nián duì shāng yè zuì 'àn diào chá kē lái shuō shì lìng yī gè máng lù de nián tóu。 yìng fù de 'àn jiàn bāo kuò chuán tǒng lèi xíng de qī zhà yǐ zhì shǒu fǎ xiān jìn de zhà piàn 'àn。
The Commercial Crime Bureau (CCB) had another busy year, with a mixture of traditional types of fraud and more modern scams.- dù kǎ jī sī xiān shēng yòu yī cì céng tǎn bái dì shuō tā xǐ huān yī běn guān yú ruì diǎn tǔ dì shǐ yòng jìhuà de shū。 xiàng zhè yàng yī wèi hòu xuǎn rén, zài dào chù jiē shì dé guó jí sī kān de nà wéi yà rén de zhōu lǐ, shì róng yì bèi jiē shòu de。 zhè xiē rén hěn duō réng chóng xìn shè huì mín zhù zhèng zhì zhōng de yī gè guān niàn - gōng lǐ shì yòu jìhuà、 yòu zhì xù de。
A candidate like Mr. Dukakis, who once confessed to enjoying a book on Swedish land use planning, went down well in a state full of Germans and Scandinavians, many of whom still adhere to the notion of planned, orderly justice that is embodied in social democracy.- yōu xiān fēn pèi yī zhǒng jiāng yòu xiàn de wù zī, rú shí wù, fēn pèijǐ nà xiē néng cóng zhōng huò qǔ zuì dà shōu yì de rén de zhì dù
A system used to allocate a scarce commodity, such as food, only to those capable of deriving the greatest benefit from it. - zài fēn bù shì chǔlǐ kòng zhì zhí xíng chéng xù( dpcx) zhōng, zì cóng yī gè yōu xiān jí de diào dù chéng xù zuì hòu yī cì chá yuè tā de duì liè yǐ lái suǒ tiān jiā dào zhè gè yōu xiān jí shàng de suǒ yòu xiàn chéng de yī gè zhèng xiàng liàn jiē biǎo。
In DPCX, a forward-chained list of all threads added to a priority level since that level's scheduler last referred to its queues.- hái yòu yī gè yōu xiān ān pái shí jiān de bàn fǎ shì xiàng zì jǐ tí chū yī xiē wèn tí: xiān kǎo nǎ yī mén?
Another way to prioritize your schoolwork is to ask yourself some questions: Which final comes first?- kě yǐ lěi jī wèi fā fàng de gǔ xī dài jiāng lái yī qí bǔ fā de yōu xiān gǔ。
preferred stock whose dividends if omitted accumulate until paid out.- “ duì yà lì kè sī nài xīn diǎn, bié guò yú zé mà tā。” gé lín tài tài xiàng gé lín xiān shēng jiāo dài shuō。
"Take it easy on Alex and don't scold him too much," said Mrs Green to Mr Green.- tā men qiǎng xiān qí tā rì bào fā biǎo xuǎn jǔ wǔ bì de xiāo xī。
They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.- niǔ yuē shí bào bǐ tā bào qiǎng xiān bào dǎo liǎo nà cì yì wài shì gù。
The New York Times scooped its rivals with an early report on the accident.- “ xīn wén” bào qiǎng xiān qí tā gè jiā bào zhǐ fā biǎo liǎo 'ào dà lì yà xuǎn jǔ de xiāo xī。
The " news " scooped the other newspapers with an early report on the Australian election.- nǐ zhī dào wēng xiān shēng bèi a gōng sī wā zǒu liǎo má?
Do you know Mr. Weng have been scout out by company A?- dāng wǒ zài xiě zhè yī gè zhāng jié shí, wǒ miàn qián yòu yī fēng xìn, nà shì rè xīn tóng zǐ jūn gōng zuò de jī 'ěr fū xiān shēng jì lái de。
As I write this chapter, I have before me a letter from Edward L. Chalif, who was active in Boy Scout work.- nǐ zhī dào wēng xiān shēng bèi a gōng sī wā zǒu liǎo má?
Do you know Mr. Weng has been scouted out by Company A?- zhēn chá bīng xiān shè guò qiǎn tān, zhàn shì men gēn zhe 'ān rán dù guò。
The soldier rode out of the ford with the scouts in advance.- shì tā zài zhè gè yǔ yán zhōng shǒu xiān shǐ yòng zhè gè cí de
He was accredited with having first introduce this word into the language- jù shuō huái tè xiān shēng biǎo shì liǎo zhè xiē yì jiàn。
Mr White was accredited with these views.- wǒ yù dìng de lǚ guǎn jiù yǐn cáng zài zhè bīn fēn zá luàn de chéng shì lǐ de mǒu chù, ér wǒ shì xiān liáo cǎo dì gòu lè de lù xiàn tú, tū rán jiān biàn dé zì jì mó hú, nán yǐ biàn rèn liǎo。
Somewhere in this confusing city my hotel was hidden, but the directions I had scrawled suddenly weren't legible.- cóng 50 nián dài kāi shǐ, zhōng guó zhèng fǔ xiān hòu bāng zhù shí duō gè shǎo shù mín zú chuàng zhì huò gǎi jìn liǎo 13 zhòngmín zú wén zì。
Since the 1950s, the Chinese government has helped a dozen minority peoples create or improve 13 scripts.
|
|
|