偷Chinese English Sentence:
  • 在《墙头马上》、《红楼梦》、《占花魁》、《琴挑》、《偷诗》、《拾画叫画》、《跪池》、《百花赠剑》等剧中塑造了各俱风貌的舞台形象。
    She portrayed different kinds of characters in many plays including Plagiarizing Poetry, Kneeling Beside The Pool, etc.
  • 因此，无论何时，当你变更你底主意或行事之道的时候，把这件事公开地承认了，并把这件事和使你变更的理由宣之于众，不要想偷偷摸摸地做了。
    Therefore, always, when thou changes! thine opinion, or course, profess it plainly, and declare it, together with the reasons that move thee to change; and do not think to steal it.
  • 不过她却满有兴致地把这段偷听到的话去讲给她的朋友听，因为她的个性活泼调皮，遇到任何可笑的事情都会感到兴趣。
    She told the story however with great spirit among her friends; for she had a lively, playful disposition, which delighted in any thing ridiculous.
  • 你承认偷了这辆自行车吗？
    Do you plead guilty to stealing the bicycle?
  • 那男孩辩称无罪并说他未曾偷水果。
    The boy plead innocence and say he have not steal the fruit.
  • 在大量证据面前，那个小偷不得不低头认罪。
    In the face of so much evidence, the thief was forced to plead guilty.
  • 不要让我再抓到你在我的土地偷猎。
    Don't let me catch you poaching on my land again.
  • 一些岛国的偷猎比例要低于大陆国家。
    Island countries exhibited lower poaching rates than mainland countries did.
  • 别再让我抓住你在我的地盘上偷猎兔子了。
    Don't let me catch you poaching for rabbits on my land again.
  • 年轻人在邻人地里偷猎兔子时被当场抓住。
    The young man was caught poaching for rabbits on his neighbour's land.
  • 对一种鹦鹉的偷猎比例高达70％有余。
    The highest rate of poaching for a single species was more than 70 percent.
  • 捕人陷阱用来捕捉越过私地者或偷猎者的陷阱
    A trap set to catch trespassers or poachers.
  • 那个山区是个自然保护区，不准捕猎，但是总有非法盗猎者偷偷潜入。
    The mountain was a nature preserve, with no hunting allowed, but poachers frequently sneaked in.
  • 那个姑娘挨我那样近，他想——他立马明白了，是她偷了他的钱夹。
    The girl who was so near to me, he thinks-and all at once he understands that she has picked his pocked.
  • 她口袋里的东西被偷了。
    She have her pocket picked.
  • 你看到那小偷吗？
    Did you see the pick pocket?
  • 警察抓住了小偷。
    The policeman tackled the thief.
  • 他偷偷摸摸地在游泳池边窥视。
    he sneaks voyeuristically around the swimming pool.
  • 那张海报贴上去没几个小时就让人给偷走了。
    The poster only stayed up a few hours, before it was stolen.
  • 用来防范偷窃或间谍等活动的措施。
    measures taken as a precaution against theft or espionage or sabotage etc..
  • 它们并非在警戒捕食自己的对手，那些四处飞着、看上去十分警觉的乌鸦，实际上只是在寻找机会，看能不能从鸦群别的成员那儿偷点东西。
    Instead of watching out for predators,those crows that are flying around and looking so vigilant are really just looking for something that they can steal from another member of the flock.
  • 警方指控她有偷窃行为。
    Police preferred charges against her for theft.
  • 盗窃进入（室内或其它房屋中）进行偷盗
    To enter and steal from(a building or other premises).
  • 小偷在把手上留下了指纹。
    The thief had left his prints on the handle.
  • 小偷被监禁一年。
    The thief was put into prison for one year.
  • 那个小偷被判处一年监禁。
    The pickpocket was sent to prison for a year.
  • 别人谈私事我们不应该偷听。
    One shouldn’t listen in when other people are talking privately.
  • 若要享有良好的声誉，就应公开施舍、暗里偷窃。
    To enjoy a good reputation, give publicly, and steal privately.
  • 不法分子进行盗版的手段也各不相同。有的买通了电影放映员，在放映室里支起三脚架、装上摄像机进行偷拍，这样的盗版质量要比早期用便携摄像机拍出的效果更好。
    The early, inferior copies often are soon replaced by better versions that pirates make by bribing a theater projectionist and mounting a camera on a tripod in a projection booth.
  • 传说（虽然相当荒唐）朱庇特造了第一个女人并把她送给了普罗米修斯兄弟二人，以惩罚他们偷盗天火的狂妄行为，也惩罚人类，因为他们接受了天火。
    The story(absurd enough!) is that Jupiter made the first woman and sent her to Prometheus and his brother, to punish them for their presumption in stealing fire from heaven; and man, for accepting the gift.
  • 但是普罗米修斯用一根空心管子从天府偷盗火种，再次取得了宝贵的天火。
    But Prometheus regained the treasure, stealing it from heaven in a hollow tube.
  • 传说（虽然相当荒唐）朱庇特造了第一个女人并把她送给了普罗米修斯兄弟二人，以惩罚他们偷盗天火的狂妄行为，也惩罚人类，因为他们接受了天火。
    The story(absurd enough! ) is that Jupiter made the first woman and sent her to Prometheus and his brother, to punish them for their presumption in stealing fire from heaven; and man, for accepting the gift.