他zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhǐ huī guān mìng lìng tā men qián jìn .=>Usageatorder2 yòng fǎ jiàn order2.
The officer directed them to advance.- jīng guò fǎn fù tǎo lùn [ duō cì cháng shí jiān de tǎo lùn ], tā men jué dìng jiē shòu wǒ men kāi de jià .=>Usageattalk1 yòng fǎ jiàn talk1.
several lengthy discussions they decided to accept our offer.- tā men kòu liǎo wǒ 20 yīng bàng .
They've docked me 20. - kè rén yī dào , tā lì kè xiào liǎn xiāng yíng .Cf cān kàn doff.
He quickly donned a welcoming smile as his guests arrived.- tā wān shēn shí qǐ tā de shǒu tào .Cf cān kàn up1a.
He bent down to pick up his gloves.- tā men zài lóu xià děng wǒ men .Cf cān kàn upstairs.
They're waiting for us downstairs. - tā zhù zài 'āi kè sài tè de dōng biān .Cf cān kàn north,south,west.
Exeter. - luó bù zǒng chí dào -- tā yào zhǔn shí dào zhè 'ér , wǒ bǎ nǎo dài gěi nǐ .theproofofthepuddingisintheeating=>proof1.
Rob's always late if he gets here on time I'll eat my hat.- tā jì tīng bù jiàn yě jīhū bù néng shuō huà .=>Usageatalso yòng fǎ jiàn also.
He can't hear and he can hardly speak either. - tā shuāng zhǒu zhī zài zhuō shàng zuò zhù .=>illusathuman jiàn human zhī chā tú .
He sat with his elbows on the table. - yòu shí kě yòng qí tā cí tì huàn , rú yòng headteacher 'ér bù yòng headmaster huò headmistress.
author, host, manager, usher. The use of an alternative word is sometimes possible; for example, instead of headmaster or headmistress we can use headteacher.- tā měi cì lái diàn huà shí , wǒ hǎo xiàng zǒng shì zhèng zài xǐ zǎo .=>Usageateach yòng fǎ jiàn each.
Every time he phones I always seem to be in the bath. - tā qù jiàn tā shí dài zhù yòu suǒ qī dài de shén qíng .Cf cān kàn lifeexpectancy(life).
She went to meet him with an air of expectancy, ie as if expecting him to bring sth.- tā fù zhài dá 200 yīng bàng .
He's in debt to the extent of 200. - tā cóng qián jǐ nián de bào shuì shù zì tuī suàn chū zì jǐ yìng jiǎo de suǒ dé shuì shù 'é .=>illusatchart jiàn chart zhī chā tú .
He estimated his income tax bill by extrapolation from figures submitted in previous years. - tā men bǎ zì jǐ de lǎo shī jiào zuò ` pàng zǐ ' , dàn què cóng wèi dāng miàn jiào guò .Cf cān kàn behindsb'sback(back1).wipesthoffthefaceoftheearth=>wipe.
They called their teacher `Fatty' but never to his face. - fǎ tíng fá tā 500 yīng bàng .
The court fined him 500. - tā xiàng tā huī dòng quán tóu .=>Usageatbody yòng fǎ jiàn body.
She shook her fist at him, ie as an angry threatening gesture. - jīn tiān tā wǔ suì liǎo .=>App4 jiàn fù lù 4.
today.- tā yīn wéi quē shǎo duàn liàn 'ér rì jiàn féi pàng jī ròu sōng chí .=>Usageatfat1 yòng fǎ jiàn fat1.
He's getting fat and flabby because he doesn't have enough exercise. - tā guò qù zài wài jiāo bù gōng zuò .Cf cān kàn FCO.
He used to work at the FO. - tā men tǎo lùn liǎo tóu zī hé jīng jì zhuàng kuàng děng wèn tí .backandforth=>back3.
They discussed investments, the state of the economy and so forth. - tā yú shì duì wǒ fàng sì qǐ lái .11(idm xí yǔ )breakfresh/newground=>ground1.abreathoffreshair=>breath.(as)freshasa`daisyvigorousandlivelyorattractive,espinacleanfreshway shēng dòng huó pō de , yòu xī yǐn lì de( yóu zhǐ yǐ xīn de fāng shì) .new/freshblood=>blood1.
He then started to get fresh with me. - tā tuǐ qué [ yòu yī zhǐ qué tuǐ ].Cf cān kàn gammy.
has a game leg. - tā zhǐ shì zuò zhù máng rán dì wàng zhù [ dāi dāi dì wàng zhù chuāng wài ].=>Usageatlook1 yòng fǎ jiàn look1.
gazing through the window. - tā [ píng tā xìn yòng ] kě huò dài kuǎn 5000 yīng bàng .
His credit is good for 5000.- tā men jí lì zhuāng chū qíng yuàn de yàng zǐ chè huí liǎo fǎn duì yì jiàn .yearofgrace=>year.
They withdrew their objections with as good a grace as they could manage. - tā cháo zhù shù zhī( bù tíng dì) kǎn , zhí dào kǎn xià wéi zhǐ .=>Usageatcut1 yòng fǎ jiàn cut1.
at the branch until it fell off. - tā dǎ diàn huà shí , tā qià qiǎo bù zài jiā .=>Usageatappear yòng fǎ jiàn appear.
It happened that she was out when he called. - tā men jīng guò cháng qī duàn liàn , shēn tǐ yòu jiēshí yòu qiáng zhuàng .Cf cān kàn soft.
Their bodies were hard and muscular after much training. - wǒ dé shuō wǒ duì tā zhēn shì jìng pèi -- wǒ cóng wèi xiǎng dào tā néng cān jiā jiá duì .talkthroughone'shat=>talk2.
I must say I take my hat off to him I neverthought he would get into the first team.- wǒ men hái shì tīng tīng tā men yào shuō xiē shí mó bā .=>Usageatfeel1 yòng fǎ jiàn feel1.
We'd better hear what they have to say.
|
|
|