给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • qiē chú shū jīng guǎn； shì gěi xióng xìng shēng wù zuò de shǒu shù。
    remove the vas deferens; of males.
  • zuì jìn fā xiàn de jǐ zhǒng dǎo zhì zǎo lǎo xìng chī dāi zhèng de yòu quē xiàn jī yīn gěi zhì yào yè tí gōng liǎo zhòng yào xìn xī yǐ zhǎo chū zhēn duì zhè xiē xì bāo bà de yòu xiào yào wù。
    The recent discovery of several genes whose malfunctioning leads to Alzheimer's provides the pharmaceutical industry with important molecular targets for drug development.
  • dì wǔ shí bā tiáo　 huán jìng bǎo hù jiān dū guǎn lǐ rén yuán hé qí tā yòu guān guó jiā gōng zuò rén yuán làn yòng zhí quán、 wán hū zhí shǒu、 xùn sī wǔ bì de， yóu qí suǒ zài dān wèi huò zhě shàng jí zhù guǎn jī guān gěi yú xíng zhèng chǔfèn；
    Article 58 If any supervisor or administrator from the environmental protection department or any other State functionary abuses his power, neglects his duty or engages in malpractice for personal gain, the unit to which he belongs or the competent department at a higher level shall give him an administrative sanction;
  • dì liù shí 'èr tiáo　 huán jìng zào shēng wū rǎn fáng zhì jiān dū guǎn lǐ rén yuán làn yòng zhí quán、 wán hū zhí shǒu、 xùn sī wǔ bì de， yóu qí suǒ zài dān wèi huò zhě shàng jí zhù guǎn jī guān gěi yú xíng zhèng chǔfèn；
    Article 62 If any person who is in charge of supervision or administration of prevention and control of noise pollution abuses his power, neglects his duty or conducts malpractice for personal gain, the unit to which he belongs or the competent authority at the higher level shall give him administrative penalty.
  • yǐ jīng zhí jiē huò jiànjiē dì qǐng qiú zhèng fǔ gěi yú bāng zhù。
    The government had been called upon for assistance in meal or malt.
  • mā mā shuō， jī yào dào lái， yīngdāng huì gěi rén men dài lái kuài lè。 ”
    My mama says sandpipers come to bring us joy."
  • wǒ men shǒu tóu jié jù， kě yòu dào liǎo gěi bà bà mǎi dǐng xīn niú zǎi mào de shí hòu， zhè gè mā mā zhī dào。
    We had little money. But it was the year for Papa to buy a new cowboy hat. Mama knew this.
  • “ kě shì nǐ wàng lā， mā mā，” yī lì suō bái shuō，“ wǒ men jiāng lái kě yǐ zài tiào wǔ huì shàng pèng dào tā de， láng gé tài tài bù shì dāyìng guò bǎ tā jiè shào gěi wǒ men má？”
    "But you forget, mama," said Elizabeth, "that we shall meet him at the assemblies, and that Mrs. Long has promised to introduce him."
  • zuì hòu， píng wěi huì bǎ jì shù dà jiǎng bān gěi liǎo liǎng bù cān zhǎn de tái wān yǐngpiān《 qiáng wēi de míng zì》 hé《 nǐ nà biān jǐ diǎn》 de yīn xiǎng shè jì shī dù dǔ zhī。
    Finally, the jury awarded a prize for technical achievements to Tu Duu-Chih, sound designer for two films in competition, Millenium Mambo and What Time Is It There?
  • mā mā jì xù gěi dà jiā dàochá， bù guò kàn lái tā yòu diǎn bù nài fán liǎo。
    Mamma goes on with her teapot looking not exactly like patience on a monument.
  • gěi nǐ men jiǎng gè měi guó lì shǐ shàng liǎng gè wěi dà de kē xué jiā de gù shì。
    Here is a story about two great men of science in the US history.
  • kē xué de guǎn lǐ fāng fǎ yǐ jīng gěi wǒ men gōng chǎng de shēng chǎn dài lái liǎo xǔ duō biàn huà。
    The scientific management method has brought about many changes in factory production.
  • wǒ de lǎo bǎn gěi wǒ qǐ liǎo zhè gè míng zì。
    My manager gave me that.
  • tā gěi zǒng jīng lǐ zuò sī rén zhù lǐ .
    She works as PA to the managing director.
  • zǒng jīng lǐ lái guò diàn huà， nǐ néng gěi tā huí gè diàn huà má？
    The managing director ring-can you ring him back?
  • wǒ gěi zǒng jīng lǐ sòng qù liǎo yòu guān nǐ de tóu sù de biàn hán。
    I send the managing director a memo about your complaint.
  • míng nián 10 yuè jiāng yòu yī gè xīn lái de rén jiā rù wǒ men de gōng chéng。 zhè gè rén shì wǒ men màn chè sī tè bàn shì chù de tóu tóu jí lì tuī jiàn gěi wǒ men de。
    A new man will be joining the project next October. He's been strongly recommended to us by the head of out Manchester office.
  • é guó bǎ duì hán guó hé mǎn zhōu de quán lì gěi liǎo rì běn（ 1904 nián dào 1905 nián）。
    victory in the war with Russia (1904-1905) gave Japan power over Korea and Manchuria.
  • mǎn zhōu guó lì shǐ shàng yà zhōu dōng bù de yī gè guó jiā， bāo kuò mǎn zhōu hé nèimēng gǔ（ nèimēng gǔ） dōng bù。 1931 nián rì běn qīn lüè mǎn zhōu yǐ hòu， tā zuò wéi yī gè kuǐ léi guó jiā jiàn lì（ 1932 nián）。 1945 nián zhù quán guī hái gěi zhōng guó
    A former state of eastern Asia in Manchuria and eastern Nei Monggol(Inner Mongolia). It was established as a puppet state(1932) after the Japanese invaded Manchuria in1931 and was returned to Chinese sovereignty in1945.
  • gěi yǐ wěi rèn tuō guǎn quán； yòng yú guó jiā。
    assign under a mandate; of nations.
  • gēn jù shī chéng zhèng fǔ de guī dìng， gěi xiǎo fèi shì bù yǔn xǔ de。
    According to government mandate in the Lion City, tipping is not permitted.
  • tuō guǎn jiāng（ mǒu kuài zhí mín dì huò dì qū） zhǐ dìng gěi mǒu gè jù tǐ de guó jiā tuō guǎn
    To assign(a colony or territory) to a specified nation under a mandate.
  • wǒ zhèng zài zhǎo zài màn hā dùn yòu fáng jiān néng chū zū gěi wǒ de rén， cóng 7 yuè 10 rì qǐ zū yòng shí tiān。
    I am looking for someone who has a room to rent in Manhattan for ten days, starting on the 10th of July.
  • wǒ zhèng zài zhǎo zài màn hā dùn yòu fáng jiān néng chū zū gěi wǒ de rén， cóng 7 yuè 10 rì qǐ zū yòng shí tiān。
    I am looking for someone who have a room to rent in Manhattan for ten days, starting on the 10th of July.
  • zhèng míng gěi chū … de zhèng jù； biǎo míng
    To give evidence of; manifest.
  • 1945 nián zài mǎ ní lā wǒ shì gè lù jūn zhōng shì， yī gè fěi lǜ bīn rén jiāo gěi wǒ yī méi jīn jiè zhǐ。
    I was a sergeant in Manila in 1945, and a Filipino brought me a gold ring.
  • tā de jǔ zhǐ jiù xiān gěi wǒ liú xià liǎo hǎo yìn xiàng。
    I was prepossessed by his manners.
  • tā gěi wǒ xiǎn shì liǎo dà shà de mó xíng。
    He showed me the miniature of the mansion.
  • jiāng quán lì de yī bō chuán gěi nián qīng rén。
    place the mantle of authority on younger shoulders.
  • dà bù fēn de dāng dài shū jí gěi rén de yìn xiàng shì： shì gāng cóng qián yī tiān yuè dú guò de shū jí lǐ yǐ yī tiān shí jiān gǎn zhì chū lái de。
    Most contemporary books give the impression of having been manufactured in a day, out of books read the day before.
  • bǎo zhèng shū hái yòu xiào , suǒ yǐ chǎng jiā huì gěi xiū lǐ de .
    It's still under guarantee (ie The guarantee is still valid), so the manufacturer will repair it.
  • zhì zào chǎng jiā gěi wǒ gōng sī kāi liǎo yī zhāng liǎng bù dǎ zì jī de fā piào。
    The manufacturer invoiced our company for two typewriters.