式zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nà xiē nǚ rén xián tán zhe zuì xīn de liú xíng kuǎn shì 。
    The women tattled about the latest fashions.
  • lián jià xiǎo fàn guǎn yī zhǒng gōng yìng yì dà lì cài de fēi zhèng shì de fàn diàn huò xiǎo jiǔ guǎn
    An informal restaurant or tavern serving simple Italian dishes.
  • shāng yè shí tǐ rú guǒ xū yào shǐ yòng yī gè tè bié de lèi bié huò biāozhì fēn lèi fǎ de huà， tā kě yǐ zhù cè yī gè fēn lèi fǎ bìng yǐ wèi jiǎn yàn fēn lèi fǎ de xíng shì shǐ yòng。
    Organizations that choose to make a particular taxonomy available for categorization or identification can register a taxonomy and use that taxonomy as unchecked.
  • yī gè hǎo de shǐ yòng fāng shì yīngdāng shì 'àn zhào lèi bié fēn lèi fǎ de dìng yì lái bǎo cún lèi bié dài mǎ de miáo shù xìn xī。
    A good practice is to store the description of the code set as defined by the categorization taxonomy.
  • zhè shì yīn wéi， wài bù jiàoyàn fú wù néng gòu zì yóu dì qù jiàoyàn rèn yì de bèi rèn wéi shì shì hé yǔ mǒu yī zhǒng zhǐ dìng de fēn lèi fǎ huò biāozhì mó shì xiāng guān lián de xìn xī jí。
    The reason for this is that the external validation service is free to check any set of conditions that are deemed appropriate relative to the use of a given taxonomy or identifier scheme.
  • jiāogěi mǒu rén yī xiē jiào tiáo shì de dōng xī； bù jiā pī pàn dì jiào。
    teach doctrines to; teach uncritically.
  • jiù shuō wǒ men duì lǎo shī de yào qiú bā， zài yìn xiàng zhōng wǒ men duì lǎo shī de xíng xiàng jiù yǐ jīng yòu liǎo yī gè gù dìng de mó shì ， rèn wéi lǎo shī yīnggāi shì mǒu gè yàng zǐ de， nán lǎo shī yào bái bái jìng jìng， sī sī wén wén de， nǚ lǎo shī yīnggāi yào chuān qún zǐ， yīnggāi yào rú hé rú hé， yī dàn bù fú hé zhè zhǒng mó shì de， jiāzhǎng hé xiào cháng jiù huì duì tā men yìn xiàng dǎ zhé kòu。
    But what do we expect of our teachers?We have a stereotyped idea of what a teacher should look like. We expect male teachers to appear neat and refined, and female ones to wear skirts. Principals and parents would become suspicious if a teacher fails to fit into the model.
  • jiù shuō wǒ men duì lǎo shī de yào qiú bā， zài yìn xiàng zhōng wǒ men duì lǎo shī de xíng xiàng jiù yǐ jīng yòu liǎo yī gè gù dìng de mó shì ， rèn wéi lǎo shī yīnggāi shì mǒu gè yàng zǐ de， nán lǎo shī yào bái bái jìng jìng， sī sī wén wén de， nǚ lǎo shī yīnggāi yào chuān qún zǐ， yī dàn bù fú hé zhè zhǒng mó shì de， jiāzhǎng hé xiào cháng jiù huì duì tā men yìn xiàng dǎ zhé kòu。
    But what do we expect of our teachers? We have a stereotyped idea of what a teacher should look like in our mind. We expect male teachers to appear neat and refined, and female ones to wear skirts. Principals and parents would become suspicious if a teacher fails to fit into the model.
  • （ lán qiú） jué dìng bǐ sài kāi shǐ huò dāng fā qiú yòu zhēng yì lái jué dìng bǐ sài chóngxīn kāi shǐ de fāng shì 。
    (basketball) the way play begins or resumes when possession is disputed; an official tosses the ball up between two players who jump in an effort to tap it to a teammate.
  • yòu lèi shuǐ； yǐ hán lèi de fāng shì 。
    with tears; in a tearful manner.
  • shān luóbo kē mó shì shǔ； qǐ róng cǎo。
    type genus of the Dipsacaceae: teasel.
  • zhè xiē xiāo xī zài uddiapi mó shì zhōng yǐ jí uddi shù jù jié gòu cān kǎo zhōng yòu xiáng xì jì shù dìng yì。
    These are technically defined in the UDDI API schema as well as the UDDI data structure reference.
  • uml fāng shì ràng kāi fā rén yuán dìng yì jì shù shàng fù zá de yìng yòng fāng fǎ， ér zhè xiē fāng fǎ yòng zài duō zhǒng fēn bù huán jìng zhōng。
    UML approach lets developers define technically complex application methods that can be deployed in multier, distributed environments.
  • xià yī bù jiù shì yòng hù yǒu hǎo de jiàn lì hé guǎn lǐ guò chéng kāi shǐ tì dài jiào jiù de、 miàn xiàng jì shù de jiē kǒu， zhè xiē jiē kǒu dōushì jí zhōng huà mó shì de chǎn wù。
    Next, user friendly set-up and administrative procedures began to replace the older, technically oriented interfaces that grew out of the centralized model.
  • chén： nǐ néng shuō míng yī xià jūn shì gé mìng bù duì de jì shù mó shì má？
    MR.CHEN： Could you describe the technological templates for the RMA force?
  • yuē 130 míng tài dí xiǎo xióng zhuān mài diàn de diàn zhù hé tài dí xiǎo xióng mí cān jiā liǎo zhè cì zhǎn xiāo huì， zhè xiē tài dí xiǎo xióng mí men hái zhì zuò liǎo zì jǐ de tài dí xiǎo xióng。 zhǎn xiāo huì shàng， gè shì tài dí xióng lín láng mǎn mù， cóng zuì chū gāng gāng dàn shēng shí de chǎn pǐn， dào xīn jìn shè jì de yàng shì ， yīngyǒu jìn yòu。
    About 130 owners of teddy bear shops and devotees of making their own versions of the furry toy will gather to sell bears of various styles, old and new.
  • shuō jiào jǐyǔ zōng jiào huò dào dé xùn jiè， yóu zhǐ yǐ rǒng cháng fá wèi de fāng shì
    To give religious or moral instruction, especially in a tedious manner.
  • tā de nǎo zǐ lǐ yǐ rán sài mǎn liǎo gè shì gè yàng de jìhuà。
    His mind was still teeming with various projects.
  • 8 suì dào 12 suì： zài zhè gè jiē duàn， hái zǐ men duì shēn tǐ biàn huà de fāng shì hěn gǎn xīng qù， suǒ yǐ duì tā men lái shuō， guān chá hé chù mō tā rén de xìng qì guān shì hěn píng cháng de shì： zhè shì yī zhǒng rèn shí zì jǐ de zhèng cháng fāng shì 。
    8 to 12 (Pre-teens): Children are fascinated with the way their bodies change at this stage, so it's common for them to look at and touch other's sex organs:This is one of the ways they learn that they are normal.
  • yòng yòu xiàn、 wú xiàn diàn、 diàn bào、 diàn huà、 chuán zhēn huò qí tā fāng fǎ fā sòng xìn hào、 bào wén huò qí tā xíng shì de xiāo xī。
    The dispatching of a signal,message,or other form of intelligence by wire, radio,telegraphy,telephony,facsimile,or other means.
  • yòng yòu xiàn、 wú xiàn diàn、 diàn bào、 diàn huà、 chuán zhēn huò qí tā fāng fǎ fā sòng xìn hào、 bào wén huò qí tā xíng shì de xiāo xī。
    The dispatching of a signal, message, or other form of intelligence by wire, radio, telegraphy, telephony, facsimile, or other means.
  • wǒ men xiǎng bǎ diàn huà gǎi shàn huàn chéng 'àn jiàn shì diàn huà。
    We would like to upgrade our telephone service to push-button telephones.
  • tiáozhì jiě diào qì jiāng xìn hào yóu yī zhǒng xíng shì zhuǎn huàn chéng lìng yī zhǒng xíng shì de zhuāng zhì， rú zài diàn huà chuán shū zhōng yóu yī zhǒng kě yòng xíng shì yǐ xìn hào xíng shì zhuǎn huàn chéng lìng yī zhǒng kě yòng xíng shì
    A device that converts data from one form into another, as from one form usable in data processing to another form usable in telephonic transmission.
  • zài bāo hé diàn lù xíng shì zhī jiān lái huí biàn huàn yǔ yīn de zhuāng zhì jiào yīn tè wǎng diàn huà wǎng guān。
    The devices that transform voice back and forth between circuit and packet forms are called Internet telephony gateways.
  • xiàng chuán zhēn tiáozhì jiě diào qì hé shǔ biāo qì nà yàng， yì yú shēng chéng de diàn huà xì tǒng zhōng jiāng yào chéng wéi xià yī gè qǐ yè jì suàn fàn shì de jī běn zǔ chéng bù fēn。
    Like fax modems and mice, easy-to-create telephony systems are destined to become an essential part of the next enterprise computing paradigm.
  • dāng mǎ lā sōng shì diàn shì mù juān jié mù chí xù dào dì 'èr tiān shí， juān kuǎn jiù yuán yuán 'ér lái liǎo。
    As the telethon continued into the second day, the contributions were rolling in.
  • ào lín pǐ kè yùn dòng huì kāi mù shì tōng guò diàn shì wèi xīng shí kuàng zhuǎn bō。
    The opening ceremony of the Olympic Games will be televised live through television satellite.
  • bāo kuò jì suàn jī jí qí ruǎn jiàn、 tōng xìn、 guǎng bō diàn shì、 wēi diàn zǐ jí jī chǔ yuán qì jiàn gè chǎn yè， zhòng diǎn shì yí dòng tōng xìn（ gsm、 cdma、 wcdma） jì shù、 duō méi tǐ tōng xìn jì shù、 gāo qīng xī dù diàn shì jì shù、 shù zì shì shì tīng jì shù、 děng lí zǐ xiǎn shì jì shù（ pdp）、 wǎng luò jì shù、 wén zì / yǔ yīn / tú xíng tú xiàng shí bié hé chǔlǐ jì shù。
    It includes the computer and software, telecommunications, broadcasting and television, micro-electronics and basic components and highlights mobile telecommunications technology (GSM, CDMA and WCDMA), multimedia technology, high-definition televisual technology, digital audio-visual technology, PDP, network technology, character/speech/graph recognition and processing technologies.
  • nǐ men de yínháng jiāng yòng xìn hán fāng shì hái shì yòng diàn bào kāi xìn yòng zhèng？
    Will your bank open the l/c by mail or by telex?
  • qǐng nǐ gěi tā men yī fēng xìn huò diàn bào， shuō míng nǐ men yào de xíng shì 、 zhǒng lèi， yóu qí shì xū yào diàn dù chéng dù、 hòu dù hé guāng jié dù， hái yòu chǐ cùn、 děng jí、 shù liàng、 yòng tú jí jì sòng qī xiàn。
    Would you please send them a letter or telex, stating the type and specification; and specifically, temper, grade, coating weight, and surface finish? You should also state dimension and grade, quantity, use and delivery deadline.
  • hǎo de shuō shū rén shì néng gòu yǐ shēn rù qiǎn chū de fāng shì ， dǎ dòng tīng zhòng de xīn líng。
    The good story-teller tells his story simply and in a way which touches the heart of the audience.
  • hǎo de shuō shū rén shì néng gòu yǐ shēn rù qiǎn chū de fāng shì ， dǎ dòng tīng zhòng de xīn líng。
    The good story-teller tells his story in a way that is simple but can touch the heart of the audience.