一中英惯用例句:
| - 太平洋沿岸的一种常绿栎树的一种,叶大,皮质;生产鞣料树皮。
evergreen oak of the Pacific coast area having large leathery leaves; yields tanbark. - 带有坚硬披针形复叶的美洲大陆热带的一种蕨类;有时属于光叶蕨。
tropical American terrestrial fern with leathery lanceolate fronds; sometimes placed in genus Polybotrya. - 莽吉柿树一种产于马来西亚的常绿乔木(莽吉柿),长有厚实的革状叶片,结硕大可食用的果实
A Malaysian evergreen tree(Garcinia mangostana) having thick leathery leaves and large edible berries. - 美国西南部和墨西哥西北部的一种中型常绿栎,叶长圆形,革质,边缘常有刺。
medium-sized evergreen of southwestern United States and northwestern Mexico with oblong leathery often spiny-edged leaves. - 胡桐属的几种东印度树的任意一种,叶片发光,似皮革,木质轻而坚硬。
any of several East Indian trees of the genus Calophyllum having shiny leathery leaves and lightweight hard wood. - 越橘树,臼莓一种灌木或小乔木(臼梅越桔属)产于美国东南部,叶子象皮革。浆果黑色,种子坚硬
A shrub or small tree(Vaccinium arboreum) of the southeast United States, having leathery leaves and hard black berries. - 我可以在今晚8点30分开往南京的火车上预定一个座位吗?
May I reserve a seat on the Nanjing train leaving at8:30 this evening? - 一个窄叶草本植物属,产于欧洲。
genus of narrow-leaved European herbs. - 生长于亚洲和非洲的棕榈类的一个单子叶植物大属,羽状叶片。
a large monocotyledonous genus of pinnate-leaved palms found in Asia and Africa. - 梣属各种各样每年落叶的有羽状叶的观赏植物或成材乔木的任意一种。
any of various deciduous pinnate-leaved ornamental or timber trees of the genus Fraxinus. - 马来半岛的一个羽状叶片棕榈树属,只开花结果一次然后死亡。
a genus of Malayan pinnate-leaved palm trees that flower and fruit once and then die. - 北美北部和加拿大部分地区的一种小形、具有两个叶子的草本植物,白色芳香的小花组成总状花序。
small two-leaved herb of the northern United States and parts of Canada having racemes of small fragrant white flowers. - 巴西椰子树一种羽状叶的南美洲棕榈树,尤指可食埃塔棕和蔬食埃塔棕,均为棕榈核心的重要来源
Any of several feather-leaved South American palms, especially Euterpe edulis and E. oleracea, which are important sources of heart of palm. - 岂不知小小的一点酵,足以使整团面粉发起来吗?
"Know ye that a little leaven leaven the whole lump? " - 岂不知小小的一点酵,足以使整团面粉发起来吗?
“Know ye that a little leaven leaven the whole lump?” - 贝西·利文是盖兹海德府里一个有同情心的女佣。经她照料康复后,简·爱被送到五十英里以外的劳渥德学校。
After being nursed back to health by Bessie Leaven, a sympathetic nurse at Gateshead, Jane is sent to the Lowood School, fifty miles away. - 一种商业用发酵剂,含酵母细胞,用于在制面包时发面,也用于发酵啤酒或威士忌。
a commercial leavening agent containing yeast cells; used to raise the dough in making bread and for fermenting beer or whiskey. - 龟肉摞在高处的一块木板上,屋子里回荡着屠宰刀来回使用时发出的沙沙声。
Meat is piled high on a board, and the constant thud?thud?thud of a swinging c leaver echoes round the chamber. - 他身後留下一个寡妇和两个孩子.
He leaves a widow and two children. - 不加奶的咖啡在嘴里留下了一些苦味.
Black coffee leaves a bitter taste in the mouth. - 群叶一簇树叶
A cluster of leaves. - 黎巴嫩北部的一个城市,临地中海。
a port in northern Lebanon on the Mediterranean. - 马龙基督教统一教会的信徒,主要属于黎巴嫩,其礼拜仪式用叙利亚语主持
A member of a Christian Uniat church, chiefly of Lebanon, the liturgy of which is conducted in Syriac. - 维生素b复合体之一,卵磷脂的一种要素;在脂肪的新陈代谢过程中起关键作用。
a B-complex vitamin that is a constituent of lecithin; essential in the metabolism of fat. - 磷脂一种含磷的油脂,如卵磷脂和脑磷脂,主要由脂酸、磷酸盐和一个简单的有机分子组成
Any of various phosphorous-containing lipids, such as lecithin and cephalin, that are composed mainly of fatty acids, a phosphate group, and a simple organic molecule. - 圣餐仪式经文摘自新约圣经福音书作为基督徒圣餐仪式一部分的诵读的译文
A lection from any of the first four books of the New Testament included as part of a religious service. - 他给学生们讲了关于现代作家的一课。
He lectured to his students on modern writers. - 当着整个班级的面被训斥了一顿,真让我感到羞辱。
It was a shame for me to be lectured in front of the whole class. - 她讲课前把讲稿匆匆看了一遍.
She ran over her notes before giving the lecture. - “教东西一定要说或讲吗?”
"Does teaching mean talking or a lecture?" - 他用一则笑话开始他的演说。
He began his lecture with a joke. - 她的课学生们一点也听不懂。
Her lecture was Greek to her students.
|
|
|