他中英惯用例句:
  • 这人利用他的悲惨故事能设法从任何人手里弄到钱。
    The man could wring money from anyone by his sad story.
  • 我要是找出这是谁干的,我非酚死他不可！wringn(ususing通常作单数)actofwringingclothes,etc拧或绞衣物等:
    If I find the person who did this, I'll wring his neck!
  • 如果他们下次抓到那小偷，一定会拧断他的脖子。
    If they get hold of the thief again, they will wring his neck.
  • 他从湿的游泳裤中将水拧出。
    He wrung water from wet swimming-trunks.
  • 他正在把游泳裤的水拧出来。
    He is wringing out the water from his swimming trunks.
  • 他没带雨伞，被淋得浑身湿透。
    He was wringing wet because he was in the rain without an umbrella.
  • 由于未打伞在雨中行走，他全身湿透了。
    He was wringing wet because he was caught in the rain without an umbrella.
  • 他因年老而脸部起了皱纹。
    His face was wrinkled with age.
  • 他跌得很重，摔断了手腕。
    He had a bad fall and broke his wrist.
  • 他轻轻地扶着玛丽的腰把她叫到一边。
    He took Mary gently by the wrist, and drew her aside.
  • 她一把抓住她丈夫的手腕将他拖走了
    She grabbed her husband by the wrist and dragged him away
  • 她把另一个缠在他的手腕上,再一个放在他的前额上。
    She puts another one around his wrist and one on his forehead.
  • 如果有一天找到那匪帮的头子的话，我敢担保，他一定是个脸色苍白的大个子，袖口底下露出蓝色的护腕带。
    If the Man Higher Up is ever found, take my assurance for it, he will be a large, pale man with blue wristlets showing under his cuffs.
  • 警察进屋前，给他出示了搜查令。
    The police showed him the writ of search before entering the house.
  • 他的无规律生活的……后果能够从他憔悴的容貌上清晰地看到。
    the effect of...his irregular life could be seen writ large on his gaunt features.
  • 律师为当事人声明已收到令状，以避免再送一令状给他的当事人。
    Accepting service by an attorney for a defendant is for the purpose of avoiding the necessity of another writ or process being served on his client.
  • 我希望他来信更勤些。
    I wish he would write more often.
  • 那位姑娘不给他写信，但她给我写信。
    The young girl doesn't write him letters, but she writes me letters.
  • 他从事写作不是为了好玩，写作是他的谋生之道。
    He doesn't just write for fun, writing is his bread and butter.
  • 他在写字台前坐下，开始写文章。
    He seated himself at the writing-table, and began to write the article.
  • 他教写作.
    He teaches creative writing, ie teaches people to write fiction, plays, etc.
  • 他天天给我写信，但我并不经常回信。
    He writes me a letter every day, but I don't write back very often.
  • 纽约时报上周对他进行了报道。
    The New York Times wrote him up last week; Did your boss write you up?
  • 老师叫学生们别在考卷上写字，可是约翰却先写上了他的名字。
    The teacher told the students not to write on the paper yet, but John went ahead and wrote his name.
  • 当他撰写他的一部巨著时,他已熟练地掌握英语,能用它来写这部书。
    When he wrote one of his great works, he had mastered the language so well that he was able to write the book in English.
  • 千万得记住，买东西要杀价，就把出价写上，再叫老板写出他的价钱。
    One thing you should remember is you are expected to bargain by writing down your offer, and having the shopowner write down his.
  • 他会写法语。
    He can write French.
  • 他写草书。
    He write a runninghand.
  • 他在写什么？
    What is he write?
  • 他们让我题词，我写道：“深圳的发展和经验证明，我们建立经济特区的政策是正确的。”
    The Shenzhen people asked me to write a message for them, and I wrote: "The development and experience of the Shenzhen Special Economic Zone prove that our policy of establishing such zones is correct."
  • 也有些作家埋怨说他们写不出东西来，因为蚊子太多，稿纸发光，或马路上的声响太嘈杂。
    And there are writers who complain that they cannot write because there are too many mosquitos, or the writing paper is too shiny, or the noise from the street is too great.
  • 他成了一名作家。
    He became a writer.